臺灣高等法院刑事判決
110年度交上訴字第35號
上訴人 陳盈縉
即被告
上列上訴人因過失致死案件，不服臺灣桃園地方法院109年度審
交訴字第95號，中華民國109年12月11日第一審判決（起訴案號
：臺灣桃園地方檢察署109年度偵字第12068號）提起上訴，本院
判決如下：
主 文
原判決撤銷。
陳盈縉犯過失致人於死罪，處有期徒刑捌月。
犯罪事實
一、民國109年3月13日凌晨，陳盈縉駕駛000-0000號牌自用小客 車，沿桃園市桃園區寶山街往春日路方向行駛，同日3時45 分許，行至寶山街與大業路1段路口，本應遵守燈光號誌， 並注意車前狀況，而當時的天候及路況，並非不能注意，竟 疏未注意，貿然闖紅燈駛入該路口，因而與徐楷倫酒後無照 騎乘000-000號牌機車沿大業路1段往大興路方向直行發生碰 撞。徐楷倫人車倒地，全身多處外傷、頭部外傷、右股骨骨 折、創傷性顱內出血，經送醫救治，於同年月17日15時5分 許，不治死亡。警方據報前往現場，陳盈縉自首肇事並接受 裁判。
二、案經徐楷倫之父徐志明訴由桃園市政府警察局桃園分局報請 臺灣桃園地方檢察署檢察官偵查起訴。
理 由
一、證據能力部分：
(一)被告以外之人於審判外之陳述，雖不符前4條規定，而當事 人於審判程序同意作為證據，法院審酌該言詞或書面陳述作 成之情況，認為適當者，得為證據。當事人、代理人或辯護 人於法院調查證據時，知有第159條第1項不得為證據之情形 ，而未於言詞辯論終結前聲明異議者，視為有前項同意。刑 事訴訟法第159條之5第1項、第2項明文規定。被告以外之證 人於警詢、偵查之證述，經依法踐行調查證據程序，檢察官 、被告均知有該證詞，而不爭執各項證據之證據能力，且未 於言詞辯論終結前聲明異議，審酌證人筆錄作成之情況，並 無在非自由意志情況下所為陳述，認為適當，依刑事訴訟法 第159條之5第2項規定，具有證據能力。
(二)其餘憑以認定被告犯罪事實之非供述證據，查無違反法定程 序取得之事實，依同法第158條之4規定反面解釋，均有證據
能力。
二、認定犯罪事實所憑證據及理由：
被告陳盈縉對於犯罪事實坦白承認，核與證人徐志明、黃家 榛之證述相符（相499卷第117至119頁、偵12068卷第15至19 頁、審交訴95卷第57至58、79至81、99至101、113至117、1 22至123頁）並有道路交通事故肇事人自首情形紀錄表、道 路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠㈡、肇事者駕 籍資料、AB車車籍資料、案發現場及肇事車輛蒐證照片、監 視錄影紀錄翻拍照片（偵12068卷第41、43至45、47至51、5 3至82頁）長庚醫療財團法人林口長庚紀念醫院診斷證明書 、病歷摘要（相499卷第15、103至113頁）相驗筆錄、相驗 屍體證明書、檢驗報告書、相驗照片（相499卷第115、121 、133至155頁）及桃園市政府車輛行車事故鑑定會桃市鑑00 00000號鑑定意見書（本院卷第115至123頁）可憑。足認被 告陳盈縉任意性自白與事實相符，可以採信。事證明確，被 告犯行可以認定，應依法論科。
三、論罪：
(一)核被告所為，係犯刑法第276條過失致死罪。(二)被告肇事後，尚未被有偵查犯罪職權之機關或公務員發覺， 主動報案停留現場，並向員警坦承肇事，接受裁判，有桃園 市政府警察局桃園分局桃園交通中隊道路交通事故肇事人自 首情形紀錄表可證，符合自首要件，依刑法第62條前段規定 ，減輕其刑。
四、撤銷改判及科刑審酌事由：
(一)原審為被告科刑判決，雖有論據；惟查，原審判決後，桃園 市政府車輛行車事故鑑定會作成鑑定，應認有量刑審酌之新 事由發生，原審未及參酌。被告上訴請求從輕量刑，有理由 ，因此撤銷改判。
(二)審酌被告過失情節嚴重；雖然被害人酒後無照駕駛，但交通 事故終究是因被告闖越紅燈，侵入被害人路權所致，並使被 害人徐楷倫年紀尚輕即失去生命，被害人家屬因而承受失去 至親的痛苦。被告始終坦承犯行，雖然雙方就賠償金額認知 差距過大，尚未能達成和解，所幸附帶民事訴訟已在民事程 序審理中，參酌被告之智識程度、家庭成員、經濟狀況及素 行等情狀，認宜量處如主文第2項所示之刑。
據上論斷，依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299條第1項前段，刑法第276條、第62條，刑法施行法第1條之1第1項，判決如主文。
本案經檢察官林郁芬提起公訴，檢察官蔡麗清到庭執行職務。中 華 民 國 110 年 9 月 30 日
刑事第十四庭審判長法 官 黃斯偉 法 官 許泰誠 法 官 郭豫珍以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。 書記官 葉書豪
中 華 民 國 110 年 9 月 30 日附錄：本案論罪科刑法條全文 中華民國刑法第276條
因過失致人於死者，處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。