臺灣雲林地方法院刑事簡易判決
110年度六簡字第211號
聲 請 人 臺灣雲林地方檢察署檢察官
被 告 廖勝城
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（110 年度
偵字第4137號），本院斗六簡易庭判決如下：
主 文
廖勝城犯傷害罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實、證據及應適用之法條
一、犯罪事實：
廖勝城為廖翊楷之父親，而廖翊楷與林瑋倫為朋友關係。因 廖翊楷先前曾向林瑋倫借錢購買電子菸，故於民國110 年5 月2 日3 時40分許，在址設雲林縣○○鄉○○村○○00號之 乾元宮前，林瑋倫向廖翊楷要求返還所借金錢，然廖翊楷當 時未帶錢，林瑋倫即撥打電話予廖勝城，向廖勝城稱廖翊楷 向其借錢未還，廖勝城聽聞後即前往上開地點與林瑋倫見面 了解狀況，嗣因廖勝城不滿林瑋倫賣電子菸予廖翊楷，即基 於傷害之犯意，徒手毆打林瑋倫左臉頰1 下，致林瑋倫因而 受有左頰挫傷腫脹之傷害。
二、證據名稱：
㈠、被告廖勝城於警詢時及偵查中之自白。 ㈡、證人即告訴人林瑋倫於警詢時之證述。
㈢、證人廖翊楷於偵查中之證述。
㈣、證人林嘉政於警詢時及偵查中之證述。
㈤、雲林縣警察局指認犯罪嫌疑人紀錄表1 份。 ㈥、雲林縣警察局斗六分局饒平派出所受（處）理案件證明單1 份。
㈦、雲林縣警察局斗六分局饒平派出所受理各類案件紀錄表1 份。
㈧、國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院診斷證明書1 份。三、核被告所為，係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪。爰審酌被 告未能以理性解決問題，僅因其子與友人有金錢糾紛而發生 爭執即徒手毆打告訴人林瑋倫左臉頰1 下，致使告訴人受有 臉部上之傷害，足見其等自我情緒管理、控制能力均顯較薄 弱，且法紀觀念淡薄，滋生社會暴戾之氣；惟念及被告犯後 坦承犯行，態度尚可，兼衡其國中畢業之智識程度，有個人 戶籍資料（完整姓名）查詢結果附卷可佐，於警詢時自陳職
業為工、經濟狀況小康、告訴人所受傷害之程度、犯罪之動 機、目的、手段及迄今尚未與告訴人成立和解、調解或邀得 宥恕等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之 折算標準。
四、應適用之法律（僅引程序法）：
刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第454 條第1 項 。
五、如不服本判決，得於收受判決書送達後20日內，以書狀敘述 理由（須附繕本），經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起 上訴。
本案經檢察官林欣儀聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 110 年 8 月 19 日 斗六簡易庭 法 官 張文俊
以上正本證明與原本無異。
書記官 馬嘉杏
中 華 民 國 110 年 8 月 19 日附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277 條第1 項
傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。