臺灣桃園地方法院刑事判決 110年度簡上字第3號
上 訴 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官
被 告 賴訓明
上列上訴人因被告傷害等案件，不服本院中華民國109 年10月21
日109 年度壢簡字第338 號刑事簡易判決（聲請簡易判決處刑案
號：108 年度偵字第28754 號），提起上訴，本院管轄之第二審
合議庭判決如下：
主 文
上訴駁回。
事 實
賴訓明與鄭國建前有嫌隙，賴訓明於民國108 年8 月24日上午9時26分許，竟基於傷害他人身體及恐嚇之犯意，在桃園市○○區○○路00號桃園市立圖書館中壢分館內，徒手自後方推鄭國建脖子，致鄭國建受有左頸擦挫傷扭傷等傷害，並對鄭國建恫稱：「要讓你死」等語，以此加害生命及身體之事恐嚇鄭國建，致鄭國建心生畏怖。
理 由
一、被告賴訓明經合法傳喚無正當理由不到庭，有本院公示送達 公告及桃園市中壢區公所110 年1 月18日桃市壢民字第1100 002713號函在卷可佐，依刑事訴訟法第455 條之1 第3 項準 用同法第371 條，不待其陳述逕行判決。
二、證據能力：
（一）被告及檢察官就本判決所引用被告以外之人於審判外之言 詞或書面陳述，均未於言詞辯論終結前聲明異議，本院審 酌上開證據作成時之情況，認以之作為證據應屬適當，依 刑事訴訟法第159 條之5 規定，該等證據自均有證據能力 。
（二）本院所引用非供述證據部分，並無證據證明係公務員違背 法定程序所取得，依刑事訴訟法第158 條之4 反面解釋， 即具證據能力。
三、認定事實所憑之證據及理由：
被告於警詢時固不否認有推告訴人鄭國建之脖子之事實，惟 矢口否認其有掐告訴人之脖子或對告訴人說「要讓你死」云 云，經查：被告於上開時地，自後方徒手推告訴人脖子，並 對告訴人說「要讓你死」乙節，業據證人即告訴人於警詢及 偵訊中證稱：當時鄭素錦坐在我旁邊，被告從後面用手夾住 我脖子，並說要給我死，我的頸部受傷，鄧振棠是在我後面
看等語；而證人鄭素錦於警詢及偵訊中亦證稱：當天我在圖 書館看電腦，被告就從後面一手拉著告訴人的衣領，一手掐 著告訴人脖子，也有說要給他死，監視器翻拍照片有拍到我 及被告等語，復於原審調查程序中證稱：當時告訴人坐在我 左手邊，被告就從告訴人後方掐告訴人脖子，我是有聽到被 告一直說要給他死，就是在勒告訴人脖子的時候等語；且與 證人鄧振棠於警詢及偵訊時證稱：被告走進來圖書館的上網 區，先用手推告訴人，之後隔20秒後被告用手掐告訴人脖子 ，並揚言要讓告訴人死等語，互核相符，復有監視器翻拍照 片附卷足證，堪認被告確實有徒手推告訴人，並以「要讓你 死」等語恫嚇告訴人。又告訴人於108 年8 月24日至新國民 醫療社團法人新國民醫院門診治療，確受有左頸擦挫傷扭傷 之傷害，此有該院之診斷證明書1 份在卷足參，足認告訴人 確因被告之行為而受有前揭傷害。是本案事證明確，被告犯 行堪以認定，應依法論科。
四、論罪：
核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害及第305條之恐 嚇危害安全罪嫌。被告以一行為觸犯上開2 罪名，為想像競 合犯，應依刑法第55條之規定，從一重之傷害罪論處。五、原判決量刑妥適並無過輕：
按量刑輕重，係屬事實審法院得依職權自由裁量之事項，苟 其量刑已以行為人之責任為基礎，並斟酌刑法第57條各款所 列情狀，而未逾越法定刑度或有濫用權限情事，即不得任意 指為違法。經查，原審審酌被告因細故而與告訴人鄭國建發 生爭執，竟不思以和平理性之方法溝通，反訴諸暴力解決， 恣意傷害他人之身體致告訴人受有上開傷害，並出言恐嚇告 訴人，使告訴人心生畏懼，顯見其自我情緒管理能力及尊重 他人身體法益之法治觀念有待加強，所為尚非可取，且犯後 僅坦承部分犯行，未見其悔悟之心，犯後態度難謂良好，並 參酌被告迄未與告訴人達成和解、告訴人所受之傷害程度、 被告為國小畢業之智識程度，以及其犯罪動機、目的、手段 、素行等情狀，量處被告拘役20日，如易科罰金，以新臺幣 1,000 元折算1 日，顯已依刑法第57條各款事由加以斟酌， 量刑未逾越法定刑度，亦未濫用自由裁量權限。是檢察官上 訴指摘被告係從告訴人後方以手推告訴人之重要器官脖子， 並口言恐嚇，惡性並非不重大，且被告事後不認錯，未與告 訴人商談和解賠償事宜，原審量刑過輕，為無理由，應予駁 回。
六、依刑事訴訟法第455 條之1 第1 項、第3 項、第371 條、第 368 條，判決如主文。
本案經檢察官王鈺玟到庭執行職務。
中 華 民 國 110 年 3 月 19 日
刑事第十三庭審判長法 官 潘怡華
法 官 簡方毅
法 官 王兆琳
以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 鄭哲霖
中 華 民 國 110 年 3 月 19 日
附錄論罪科刑法條全文：
刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3 年以上10年以下有期徒刑。刑法第305條
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事恐嚇他人，致生危害於安全者，處2年以下有期徒刑、拘役或9000元以下罰金。