臺灣宜蘭地方法院宣示判決筆錄 110年度交訴字第2號
公 訴 人 臺灣宜蘭地方檢察署檢察官
被 告 吳學蠡
上列被告因肇事逃逸案件，經檢察官提起公訴（109 年度偵字第
3520號），嗣被告於準備程序時就被訴事實為有罪陳述，經本院
合議庭裁定由受命法官獨任改行簡式審判程序，再由檢察官聲請
改依協商程序進行，於民國110 年3 月9 日下午2 時25分在本院
第三法庭宣示判決，出席人員如下：
法 官 游欣怡
書記官 吳蔚宸
通 譯 黃大城
法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：一、主文：
吳學蠡駕駛動力交通工具肇事，致人受傷而逃逸，處有期徒 刑壹年。緩刑貳年，並應依附件調解筆錄所示內容履行賠償 義務。
二、犯罪事實要旨：
吳學蠡於民國109 年5 月7 日晚間8 時許，騎乘車牌號碼00 0-0000號普通重型機車，沿宜蘭縣宜蘭市大坡路由東往西方 向行駛，明知車輛於車道行駛時，除遇突發狀況必須減速外 ，不得任意驟然減速、煞車或於車道中暫停，而依當時情況 ，並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，於同日晚間8 時 3 分許，在大坡路、育龍路交岔路口交通號誌由紅燈轉為綠 燈通行後，搶先起步前行，行至該交岔路口內時，驟然煞車 減速，同向後方游青汨見狀，為閃避前方吳學蠡機車而失控 自摔，致游青汨受有肘磨損或擦傷、大腿及小腿磨損或擦傷 之傷害（所涉過失傷害部分，因游青汨已撤回告訴，由本院 另為不受理判決）。詎吳學蠡明知其駕駛動力交通工具肇事 ，致游青汨人車倒地，竟未採取救護措施，俾以救助傷患及 報警處理，另基於肇事逃逸之犯意，逕自騎乘上開機車駛離 現場。嗣警方獲報到場處理，始循線查悉上情。案經游青汨 訴由宜蘭縣政府警察局礁溪分局報告臺灣宜蘭地方檢察署檢 察官偵查起訴。
三、證據名稱：
（一）被告於本院準備程序時之自白（見本院卷第29頁）。（二）證人即告訴人游青汨於警詢及偵查之證述、國立陽明大學
附設醫院診斷證明書。
（三）道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠、㈡、 現場照片、路口監視器錄影光碟。
四、處罰條文：
刑法第185 條之4 。
五、附記事項：
查被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣 高等法院被告前案紀錄表為證，且被告於本院審理時已認罪 ，經檢察官表示被告認罪，故與被告於審判外達成協商合意 ，其合意內容為：肇事逃逸部分處有期徒刑1 年。緩刑2 年 ，並應依附件調解筆錄內容履行賠償義務（見本院卷第42頁 ）。經查，檢察官與被告就上開協商合意並無刑事訴訟法第 455 條之4 第1 項所列情形之一，檢察官聲請改依協商程序 而為判決，本院爰不經言詞辯論，於協商合意範圍內為協商 判決。
六、教示上訴限制：
協商判決除有刑事訴訟法第455 條之4 第1 項第1 款於本訊 問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者 ；第2 款被告協商之意思非出於自由意志者；第4 款被告所 犯之罪非第455 條之2 第1 項所定得以協商判決者；第6 款 被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第7 款法院認 應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，或違反同條第2 項 「法院應於協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之 刑，以宣告緩刑或2 年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之 規定者外，不得上訴。
七、教示上訴期間及提出上訴狀之法院：
如有前項得上訴之情形，若不服本件判決，得自收受判決筆 錄送達之日起20日內，向本院提出上訴書狀，上訴於第二審 法院。
八、本案經檢察官蔡豐宇提起公訴，經檢察官江佩蓉到庭執行職 務。
中 華 民 國 110 年 3 月 9 日
刑事第三庭書記官 吳蔚宸
法 官 游欣怡
以上正本證明與原本無異。
書記官 吳蔚宸
中 華 民 國 110 年 3 月 9 日
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第185條之4
駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，處 1 年以上 7 年以下有期徒刑。
附件：本院110 年度交附民移調字第4 號調解筆錄。 調 解 筆 錄
聲請人 游青汨 住宜蘭縣○○鄉○○村○○路00○0 號相對人 吳學蠡 住宜蘭縣○○鄉○○路00號
上列當事人間110年度交附民移調字第4號、110年度交附民字第12號，即就本院110年度交訴字第2號一案刑事附帶民事訴訟事件，於中華民國110年2月23日下午3時整在本院刑事第三法庭行準備程序時，試行調解成立。茲記其大要如下：
一、出席人員：
法 官 游欣怡
書 記 官 洪明媚
通 譯 黃大城
二、到庭調解關係人：
聲 請 人 游青汨 到
相 對 人 吳學蠡 到
調解 委員 陳本川 到
三、調解成立內容：
㈠相對人就本件車禍所生之財產及非財產上之損害，願給付聲 請人新臺幣（下同）伍萬捌仟元（不含強制責任險理賠部分 ）。
㈡給付方式：相對人願於民國110 年3 月28日前給付聲請人參 萬捌仟元，於110 年4 月28日前給付聲請人貳萬元，以上款 項均匯入聲請人指定之金融帳戶（兆豐國際商業銀行中壢分 行、戶名：游青汨、帳號：000-00-00000-0號），若一期未 給付，視為全部到期。
㈢兩造其餘請求均拋棄。
㈣程序費用各自負擔。
四、以上筆錄當庭交關係人閱覽/朗讀並無異議後簽押。 聲 請 人 游青汨
相 對 人 吳學蠡
調解 委員 陳本川
中 華 民 國 110 年 2 月 23 日
臺灣宜蘭地方法院刑事第三庭
書 記 官 洪明媚
法 官 游欣怡
上為正本，係照原本作成。
書 記 官 洪明媚
中 華 民 國 110 年 2 月 23 日