臺灣高等法院刑事附帶民事訴訟判決
109年度附民上字第74號
上 訴 人
即 原 告 行政院農業委員會林務局新竹林區管理處
法定代理人 夏榮生
被上 訴 人
即 被 告 PHAM HUY HOANG（中文譯名：范輝煌）
上列當事人間因違反森林法等附帶民事訴訟案件，上訴人不服臺
灣桃園地方法院中華民國109年10月8日第一審附帶民訴判決（10
9年度附民字第712號），提起上訴，本院判決如下：
主 文
上訴駁回。
理 由
一、刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者，應以判決駁回 原告之訴，刑事訴訟法第503條第1項前段定有明文。二、本件被上訴人被訴違反森林法等案件，經臺灣桃園地方法院 諭知無罪，檢察官不服原判決提起上訴後，業經本院以109 年度上訴字第4515號判決上訴駁回在案。依上開規定，關於 上訴人所提起之附帶民事訴訟，原判決駁回上訴人在第一審 之訴及其假執行之聲請，經核並無不合。上訴人上訴猶執陳 詞指摘原判決不當，為無理由，應予駁回。
三、依刑事訴訟法第490條前段、第368條，判決如主文。中 華 民 國 110 年 2 月 8 日 刑事第六庭 審判長法 官 劉方慈
法 官 朱嘉川
法 官 曹馨方
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。本判決非對於刑事訴訟之判決有上訴時不得上訴。 書記官 游秀珠
中 華 民 國 110 年 2 月 8 日