臺灣士林地方法院刑事簡易判決 110年度審交簡字第39號
公 訴 人 臺灣士林地方檢察署檢察官
被 告 邱春水
上列被告因公共危險等案件，經檢察官提起公訴（109 年度偵字
第10453 號、第12304 號），因被告於本院準備程序中為有罪之
陳述，經本院合議庭裁定由受命法官以簡易判處刑，本院判決如
下：
主 文
邱春水犯過失傷害罪，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件除事實應補充及更正記載為：「邱春水於109 年5 月11 日前之不詳時間，在不詳地點，分別以新臺幣（下同）3000 元及1 萬7500元之代價，向綽號「阿萬」之成年男子購買第 一級毒品海洛因1 包（驗餘淨重0.0293公克）、第二級毒品 甲基安非他命1 包（驗餘淨重11.1707 公克，純質淨重9.02 96公克）」、「竟疏未注意行向而逆向（西向東方向）行駛 ，即撞及百齡橋往士林第4 支燈桿處水泥分隔島後，再碰撞 由吳佩玲駕駛、由百齡橋往士林方向直行之車牌號碼000-00 00號（起訴書誤載為BFP-0030號）自用小客車」、「吳佩玲 受有左膝、左前臂擦挫傷，右膝、右小腿鈍挫傷（起訴書誤 載為右小腿鈍傷），右小腿瘀傷、頭部鈍挫傷併頸椎拉扭傷 等傷害」、「金筠軒受有頸椎鈍挫傷、左胸壁及右膝鈍挫傷 （起訴書誤載為右鈍挫傷）、下排門齒斷裂等傷害」、「當 場扣得上開毒品、吸食器2 組（其中1 組含有第二級毒品甲 基安非他命成分殘留【量微無法析離】）、鏟管3 支、吸管 8 支、夾鏈袋1 批（起訴書誤載為夾袋1 批）及磅秤2 台等 物，並於肇事車輛內採獲菸蒂1 枝，復經送鑑驗後發覺與邱 春水檔存之DNA-STR 型別相符，始查悉上情。」及證據應補 充記載為：「前揭犯罪事實，業據被告於本院準備程序及審 理中坦承不諱，並有查捕逃犯作業查詢報表、職務報告、車 輛詳細資料報表及本院和解筆錄等在卷可稽」外，其餘犯罪 事實、證據及應適用之法條，均引用檢察官起訴書（如附件 ）之記載（另被告被訴持有毒品及肇事逃逸部分，由本院另 行審結）。
二、又被告以一駕車過失行為，同時造成告訴人吳佩玲、賴榮宏
、賴志杰、金筠軒及被害人賴志嘉受有前揭傷害之結果，係 以一行為觸犯數罪名，為同種想像競合犯，應依刑法第55條 之規定，應僅論以一過失傷害罪處斷。
三、據上論斷，應依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第45 4 條第2 項，刑法第284 條前段、第55條、第41條第1 項前 段，刑法施行法第1 條之1 第1 項，逕以簡易判決處刑如主 文。
本案經檢察官劉東昀提起公訴，檢察官林聰良到庭執行職務。中 華 民 國 110 年 2 月 3 日
刑事第二庭法 官 黃雅君
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴書狀，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。 書記官 杜依玹
中 華 民 國 110 年 2 月 8 日
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第284條
因過失傷害人者，處1 年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3 年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。