臺灣臺南地方法院刑事簡易判決
109年度簡字第3453號
公 訴 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 黃義軒
選任辯護人 池美佳律師（法律扶助）
被 告 雍家豪
上列被告因傷害等案件，經檢察官以通常程序提起公訴（109年
度少連偵字第40號），被告於準備程序中自白犯罪（109年度訴
字第549號），經本院合議庭認宜由受命法官獨任逕以簡易判決
處刑，判決如下：
主 文
戊○○成年人故意對少年犯恐嚇危害安全罪，處拘役柒拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案瓦斯空氣槍壹支、瓦斯鋼瓶壹個均沒收。
庚○○共同犯傷害罪，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、按「行政機關及司法機關所製作必須公開之文書，除前項第 3款或其他法律特別規定之情形外，亦不得揭露足以識別前 項兒童及少年身分之資訊。」兒童及少年福利與權益保障法 第69條第2項定有明文。被害人即少年丙○○（民國00年生） 、陳○元（91年生）、乙○○（92年生）、甲○○（93年生）、 辛○○（93年生），於案發時均為年滿12歲、未滿18歲之少年 ，依法不得揭露足以識別其身分之資訊，爰遮隱上列被害人 之姓名等足以識別其等身分資訊之內容。
二、本件犯罪事實及證據，除刪除起訴書「證據並所犯法條」欄 第4行「宜筠真之證述」外，均引用檢察官起訴書（如附件 ）之記載，並增列以下證據：
㈠被告戊○○、庚○○於本院之自白。
㈡少年丙○○（民國00年生）、陳○元（91年生）、乙○○（92年生 ）、甲○○（93年生）、辛○○（93年生）之個人戶籍資料查詢 結果【證明其等於本案發生時均為少年】。
㈢指認犯罪嫌疑人紀錄表【指認人：己○○】。 ㈣臺南市政府警察局麻豆分局扣押筆錄、扣押物品目錄表。
三、論罪科刑：
㈠按兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段所定：「 成年人教唆、幫助或利用兒童及少年犯罪或與之共同實施犯 罪或故意對其犯罪者，加重其刑至2分之1」，其中成年人教 唆、幫助或利用兒童及少年犯罪或與之共同實施犯罪之加重 ，並非對於個別特定之行為而為加重處罰，其加重係概括性 之規定，對一切犯罪皆有其適用，自屬刑法總則加重之性質 ；至故意對兒童及少年犯罪之加重，係對被害人為兒童及少 年之特殊要件予以加重處罰，乃就犯罪類型變更之個別犯罪 行為予以加重，則屬刑法分則加重之性質（最高法院103年 度台非字第306號判決意旨參照）。經查，民國108年12月25 日、108年12月26日本案發生時，被告戊○○為年滿20歲之成 年人，而被害人即少年丙○○（民國00年生）、陳○元（91年 生）、乙○○（92年生）、甲○○（93年生）、辛○○（93年生） 均為未滿18歲之少年，經本院核閱其等之個人戶籍查詢資料 確認無訛，被告戊○○於警詢及偵查中均稱與少年丙○○為朋友 關係且多有來往，則其對於少年丙○○等人未滿18歲或尚在就 讀高中、國中等情，自應知悉，被告戊○○本案恐嚇危害安全 犯行，為成年人故意對少年實行犯罪，經本院於準備程序中 依法諭知有此加重規定之適用（見訴字卷第124頁），並供 被告戊○○有答辯及陳述意見之機會，就被告戊○○所犯恐嚇危 害安全部分，應依兒童及少年福利與權益保障法第112條第1 項前段規定，加重其刑。至被告庚○○本案傷害、強制及恐嚇 危害安全犯行，雖與少年丙○○等人為共犯，然因被告庚○○於 案發時尚僅19歲，故無上述加重規定之適用。 ㈡查被告戊○○、庚○○本案行為前，刑法第304條、第305條、第3 06條業於108年12月25日修正公布，於被告二人行為後之108 年12月27日起生效施行，因修正前規定之罰金數額，本須 依照刑法施行法第1條之1第2項規定提高3倍或30倍，此次修 正僅是將該條文之罰金數額直接調整為3倍或30倍換算後予 以明定，以便適用此條文時不須再援引上述刑法施行法規定 另行計算，然而罰金數額之規定實質上並未變更，自不生新 舊法比較適用問題，應逕行適用裁判時法即現行刑法之規定 予以論罪科刑。
㈢核被告戊○○所為，係犯兒童及少年福利與權益保障法第112條 第1項前段及刑法第305條之成年人故意對少年犯恐嚇危害安 全罪、刑法第306條第1項侵入住宅罪。被告戊○○以一行為觸 犯上述2罪，為想像競合犯，應依刑法第55條規定，從一重 論以成年人故意對少年犯恐嚇危害安全罪1次。 ㈣被告庚○○所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪、第304條第1
項強制罪、第305條恐嚇危害安全罪。被告庚○○與少年丙○○ 等人間就本件傷害、強制及恐嚇危害安全犯行，有犯意聯絡 及行為分擔，應論以共同正犯。又被告庚○○以一行為觸犯上 述3罪，為想像競合犯，應依刑法第55條規定，從一重論以 傷害罪1次。
㈤爰審酌被告戊○○僅因細故即持瓦斯空氣槍無故侵入告訴人己○ ○住處，並向被害人庚○○、丙○○等人恫稱「要打架輸贏都出 來，我沒在怕」等語，致被害人等心生畏懼及妨害他人居住 安寧；而被告庚○○因戊○○恐嚇乙事，於翌日見戊○○前往己○○ 住處道歉時，隨即與丙○○等人藉機毆打、恐嚇戊○○並使其為 無義務之道歉行為，侵害戊○○之身體法益及表意自由且致戊 ○○心生畏懼，且毆打部位涉及頭部、眼球、眼眶等人體脆弱 部位，被告二人所為均有害於社會秩序，均實不足取；次審 酌被告戊○○前有恐嚇取財之前案紀錄，本案犯罪時尚在前案 緩刑期內；被告庚○○前有傷害等前案紀錄，有被告二人之臺 灣高等法院被告前案紀錄表各1份附卷可參，其等素行均難 認為佳；另參酌被告戊○○犯後供述反覆，至本院審理中始坦 認全部犯行，被告庚○○於警詢及本院審理中坦認犯行之犯後 態度；復考量被告戊○○於本案恐嚇犯行翌日即前往己○○住處 欲道歉，反遭被告庚○○等人圍毆等情節，據以判斷庚○○、丙 ○○等人因被告戊○○行為而心生畏懼之程度；兼衡被告戊○○自 陳學歷為高職畢業之智識程度，未婚、無子女、從事園藝工 作（收入詳卷）、需要撫養祖母之家庭生活狀況（見訴字卷 第126頁）；被告庚○○自陳學歷為高中肄業之智識程度，未 婚、無子女、現另案執行中、執行前職業為農及工（收入詳 卷）（見訴字卷第176頁）等一切情狀，分別量處如主文所 示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。四、沒收：
㈠按「供犯罪所用、犯罪預備之物或犯罪所生之物，屬於犯罪 行為人者，得沒收之。」刑法第38條第2項前段定有明文。 ㈡經查，扣案瓦斯空氣槍1支、瓦斯鋼瓶1個，均為屬於被告之 物且供本案犯行所用，均應諭知沒收。至扣案彈夾2個，因 被告於警詢及偵查中均供稱本案發生時未將彈夾放入空氣槍 內，非屬供本案犯罪所用之物，復無證據足認屬於應沒收之 物，爰不予宣告沒收。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第450條第1項、第454 條第2項，兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段 ，刑法第11條、第28條、第277條第1項、第304條第1項、第 305條、第306條第1項、第55條、第41條第1項前段、第38條 第2項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑
如主文。
六、如不服本件判決，得自收受送達後20日內，向本院提出上訴 狀（附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。本案經檢察官錢鴻明提起公訴，檢察官蔡佳蒨、壬○○到庭執行職務。
中 華 民 國 110 年 1 月 14 日 刑事第三庭 法 官 陳郁婷
以上正本證明與原本無異。
書記官 林怡芳中 華 民 國 110 年 1 月 15 日附錄本案論罪科刑法條
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
中華民國刑法第304條第1項
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處3年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。
中華民國刑法第305條
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事恐嚇他人，致生危害於安全者，處2年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。
中華民國刑法第306條第1項
無故侵入他人住宅、建築物或附連圍繞之土地或船艦者，處1年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。
【附件】
臺灣臺南地方檢察署檢察官起訴書
109年度少連偵字第40號
被 告 戊○○ 男 25歲（民國00年0月00日生） 住○○市○○區○○街00巷00號 國民身分證統一編號：Z000000000號 庚○○ 男 19歲（民國00年00月00日生） 住○○市○○區○○00號 國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告等因傷害等案件，已經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、戊○○於民國108年12月25日21時許，因先前與庚○○、少年丙○
○、少年陳○元、少年乙○○、少年甲○○及少年辛○○等於臉書群 組內發生爭執，遂持不具殺傷力之空氣槍1把，前往庚○○等 人所聚集之臺南市官田區中華路少年丙○○之住處，未經少年 丙○○之父母丁○○、己○○之同意即擅自闖入該住宅，對庚○○、 少年丙○○、少年陳○元、少年乙○○、少年甲○○及少年辛○○等 人作勢開槍，並恫嚇稱：「有誰要吵架？」云云，致渠等均 因而心生畏懼。
二、戊○○於108年12月26日22時許，因上揭恐嚇案件欲向庚○○等 人道歉，詎料雙方一言不合，庚○○遂又率領少年丙○○、少年 陳○元、少年乙○○、少年甲○○及少年辛○○等人（少年部分， 另行移送少年法庭），共同基於傷害、恐嚇及強制之犯意聯 絡，在臺南市官田區中華路二段83巷5弄內，共同徒手圍毆 戊○○，致渠因而受有左側眼球及眼眶組織挫傷、頭部損傷、 左側肩膀挫傷、後背挫傷及左側大腿挫傷等傷害，庚○○又以 「再繼續白目下去的話，要拿刀殺你」云云恫嚇戊○○，致渠 因而心生畏懼。庚○○又強扯戊○○之頭髮喝令其跪下，並強令 其向少年辛○○所持用之手機鏡頭道歉稱：「『麻豆』歹勢，我 以後不敢了」等語，以此強暴、脅迫之方式使戊○○行無義務 之事。
三、案經己○○、戊○○分別訴由臺南市政府警察局麻豆分局報告偵 辦。
證據並所犯法條
一、犯罪事實欄「一」部分：此部分之犯罪事實，業據被告戊○○ 坦承不諱，核與告訴人己○○、證人丁○○、庚○○、少年丙○○、 少年陳○元、少年乙○○、少年甲○○、少年辛○○及宜筠真等證 述之情節大致相符，並有被告持有BB槍照片2張及內政部警 政署刑事警察局鑑定書1份附卷可稽，另有瓦斯空氣槍1把（ 槍枝管制編號0000000000）、彈匣2個及瓦斯鋼瓶1個等物扣 案可憑，足認其自白與事實相符，被告罪嫌應堪認定。犯罪 事實欄「二」部分：被告庚○○經傳未到，惟此部分之犯罪事 實，業據被告於警詢中坦承不諱，核與告訴人戊○○、少年丙 ○○、少年陳○元、少年乙○○、少年甲○○、少年辛○○及宜筠真 等證述之情節大致相符，並有柳營奇美醫院診斷證明書1紙 、光碟1片（含少年辛○○手機影像檔案）附卷可稽，足認其 自白與事實相符，被告罪嫌應堪認定。
二、核被告戊○○所為，係犯刑法第305條恐嚇危害安全罪嫌及第3 06條無故侵入他人住宅罪嫌，被告係以一行為觸犯上開二罪 名，為想像競合犯，請從一重之恐嚇罪嫌處斷。被告庚○○所 為，則係犯刑法第277條傷害罪嫌、第304條強制罪嫌及第30 5條恐嚇危害安全罪嫌，被告係以一行為觸犯上開三罪名，
為想像競合犯，請從一重之傷害罪嫌處斷。被告庚○○與少年 丙○○等人有犯意聯絡及行為分擔，請依共同正犯論處。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 109 年 4 月 29 日 檢 察 官 錢鴻明
本件證明與原本無異
中 華 民 國 109 年 5 月 4 日 書 記 官 楊芝閩