更生事件
臺灣臺北地方法院(民事),司執消債更字,109年度,95號
TPDV,109,司執消債更,95,20201230

臺灣臺北地方法院民事裁定
109年度司執消債更字第95號
聲 請 人
即 債務人　張翠蜂　000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000
送達代收人 楊柏銘
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000
代　理　人 楊柏銘000000000
相 對 人
即 債權人　國泰世華商業銀行股份有限公司
　　　　　　　 　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　郭明鑑　00000000
　　　　　　　　　　0000000000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
代　理　人　蘇志成　00000000
相 對 人
即 債權人　臺灣新光商業銀行股份有限公司
　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　李增昌　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　0000000000000000000000000000000000
代　理　人　郭偉成　00000000
相 對 人
即 債權人　聯邦商業銀行股份有限公司
　　 　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　李憲章　00000000
代　理　人　丁駿華　000000000000000000000000000000000000
相 對 人
即 債權人　遠東國際商業銀行股份有限公司
　　 　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　周添財　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　0000000000000000000000000000000
相 對 人
即 債權人　元大商業銀行股份有限公司
　　 　　　　　　00000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　翁 健　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
相 對 人
即 債權人　台新國際商業銀行股份有限公司
　　 　　　　　　000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　尚瑞強　00000000
送達代收人　方琴貴　　
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
相 對 人
即 債權人　安泰商業銀行股份有限公司
　　 　　　　　　000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　丁予康　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000
住臺北市松山區復興北路337號4樓
代 理 人 羅漢璇00000000000
相 對 人
即 債權人　萬榮行銷股份有限公司
　　 　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　許勝發　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
相 對 人
即 債權人　金陽信資產管理股份有限公司
　　 　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　林志亮　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
代 理 人 周美蓮0000000
相 對 人
即 債權人　新加坡商艾星國際有限公司台灣分公司
　　 　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　曾慧雯　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文
債務人所提如附件一所示之更生方案應予認可。



債務人在未依更生條件全部履行完畢前，其生活程度受附件二之限制。
理 由
一、按債務人有薪資、執行業務所得或其他固定收入，依其收入 及財產狀況，可認更生方案之條件已盡力清償，法院應以裁 定認可更生方案。債務人無固定收入，更生方案有保證人、 提供擔保之人或其他共同負擔債務之人，法院認其條件公允 者，亦同；法院為認可之裁定時，因更生方案履行之必要， 對於債務人在未依更生條件全部履行完畢前之生活程度，得 為相當之限制，消費者債務清理條例（下稱消債條例）第64 條第1項、第62條第2項分別定有明文。
二、查本件債務人聲請更生，前經本院109年度消債更字第127號 裁定開始於民國109年5月14日下午4時起開始更生程序，債 務人任職於嗨台北企業社，每月薪資為新臺幣(下同)28,000 元，有嗨台北企業社薪資袋在卷足憑。又依109年10月7日中 華民國人壽保險商業同業公會保險業通報作業資訊系統資料 查詢結果表，債務人於新光人壽公司及安達產物公司有保險 契約，經函查結果，名下新光人壽保單預估解約金為73,897 元，安達產物保險部分為團體保險，無保單價值準備金或解 約金。存款部份，於裁定開始更生之日即109年5月14日，於 中國信託銀行敦南分行（帳號：163535130405）之存款為34 3元；於臺北吳興郵局（帳號：00015430677467）之存款為5 0元。另查債務人無投資股票、基金或期貨等金融商品，此 外，債務人無其他財產，有新光人壽公司函、安達產物公司 函、中國信託銀行、臺北吳興郵局存摺明細、臺灣集中保管 結算所出具109年9月25日集保戶往來參加人明細資料表、客 戶存券異動明細表、投資人於各專戶無資料明細表、投資人 於清算交割銀行未開戶明細表、105年、106年、107年稅務 電子閘門財產所得調件明細表在卷足憑。其所提如附件一所 示之更生方案，條件為自法院認可更生方案裁定確定後之次 月25日為第1期首繳日，以1個月為1期，每期清償7,515元， 合計共清償6年72期，總清償金額為541,080元，清償成數7. 318%（計算式：7,515×72＝541,080；541,080÷7,393,379＝7. 318%），並於每期當月15日或之前付款予最大債權金融機構 ，由其統一辦理收款及撥付款項予各金融機構債權人，費用 由債務人負擔。非金融機構債權人由債務人自行辦理付款。三、次查如附件一所示更生方案經轉知各債權人，聯邦商業銀行 股份有限公司、金陽信資產管理股份有限公司、新加坡商艾 星國際有限公司台灣分公司逾期未表示意見，視為同意，其 餘債權人均遵期表示不同意（債權比例：86.58％），不符消



債條例第60條第2項規定之可決條件，惟經本院審酌債務人 之財產及收入狀況，可認其更生條件實已盡力清償，理由如 下：
(一)本件無擔保及無優先權債權人受償總額為541,080元，高於 債務人聲請更生前2年間，扣除必要生活費用及扶養費後可 處分所得83,784元（計算式：720,000-636,216＝83,784）； 另其名下僅有存款393元、新光人壽保單預估解約金73,897 元，共計74,290元，堪認本件無擔保及無優先權債權人之受 償總額亦高於法院裁定開始更生程序時，依清算程序可得受 償之總額。
(二)債務人現居住於臺北市信義區，其所列更生方案履行期間每 月必要支出20,684元（其中包含膳食費6,600元、通信費600 元、交通費1,000元、日常生活雜支1,000元、勞健保費909 元、水費144元、電費445元、瓦斯費615元、網路費371元、 扶養費9,000元）。其所列個人支出及扶養費均低於消債條 例第64條之2規定之標準（臺北市每人每月最低生活費用17, 005元之1.2倍數額即20,406元），並無奢侈浪費之情事。(三)債權人不同意更生方案之理由略以：清償成數過低、部分項 目支出過高云云，惟查更生方案之清償成數並非認可更生方 案之唯一標準，更生方案在於以債務人現有之資力，盡最大 能力提出清償方案，非僅以債務人清償之成數以為論據，債 務人每月收入約為28,000元，扣除必要支出20,684元，每月 餘額為7,316元，加計存款及保單預估解約金74,290元分72 期攤還，債務人提出7,515元用以清償債務，已逾每月餘額 之九成（計算式：7,316元×0.9+74,290元×0.9÷72＝7,513元 ），債務人所提之更生方案已符合消債條例第64條之1之規 定，足認債務人已盡力清償。又消債條例之訂定，係為使不 幸陷於經濟上困境之消費者，有重建復甦之機會，且本件債 務人名下並無有價值之財產，倘遽予轉入清算程序，對各債 權人實為不利。
四、綜上所述，債務人所提如附件一所示之更生方案，足認債務 人已盡力清償，復無消債條例第63條、第64條第2項所定不 應認可之消極事由存在，故不經債權人會議可決，予以認可 該更生方案。並依首揭規定，就債務人在未依更生條件全部 履行完畢前之生活程度，裁定為如附件二所示之限制，爰裁 定如主文。
五、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法 事務官提出異議。
中　　華　　民　　國　 109　　年　　12　　月　　30　　日 民事執行處司法事務官　劉家聲




附件一：更生方案
壹、更生方案內容單位：新臺幣元 1、自更生方案認可裁定確定後之次月起，每1個月為1期，每期在每月25日給付，每期清償7,515元，共清償72期，合計6年。債權人分配金額如第貳欄清償分配表每期可分配金額欄位所示。 2、無擔保及無優先權債務總金額：7,393,379元；本金：3,055,621元。 3、清償總金額：541,080元。 4、總清償比例：7.318﹪；本金清償比例：17.707%。 5、清償方式：按期付款予最大債權金融機構，由其統一辦理收款及撥付款項予各金融機構債權人，費用由債務人負擔。非金融機構債權人由債務人自行辦理付款。 貳、清償分配表單位：新臺幣元 編號 債 權 人 債權金額 債權比例 每期可分配金額 1 國泰世華商業銀行股份有限公司 2,037,331 27.56％ 2,072 2 臺灣新光商業銀行股份有限公司 316,723 4.28％ 322 3 聯邦商業銀行股份有限公司 785,445 10.62％ 798 4 遠東國際商業銀行股份有限公司 1,426,645 19.3％ 1,450 5 元大商業銀行股份有限公司 240,121 3.25％ 244 6 台新國際商業銀行股份有限公司 600,871 8.13％ 611 7 安泰商業銀行股份有限公司 869,818 11.76％ 884 8 萬榮行銷股份有限公司 909,701 12.3％ 924 9 金陽信資產管理股份有限公司 193,946 2.62％ 197 10 新加坡商艾星國際有限公司台灣分公司 12,778 0.17％ 13 合計 7,393,379 100％ 7,515
附件二：更生債務人之生活限制
准許更生之債務人，未依更生條件完全履行完畢前，應受下列之生活限制： 一、不得為奢靡浪費之消費活動。 二、不得為賭博或為其他投機行為。 三、不得購置不動產。 四、不得搭乘計程車、高鐵及航空器，但因公務所需且由公費支付者，不在此限。 五、不得從事國外遊學或出國旅遊等消費行為。 六、不得投資金融商品（例如股票、基金等）。 七、不得從事逾越通常生活程度之贈與。 八、每月應製作收入支出帳目。