臺灣宜蘭地方法院刑事判決 109年度簡上字第39號
上 訴 人
即 被 告 陳玉秋
上列上訴人因妨害婚姻等案件,不服本院民國109年2月27日108
年度原簡字第50號簡易判決(聲請簡易判決處書案號:108年度
偵字第5642、5643號),提起上訴,本院管轄第二審之合議庭依
通常程序自為第一審判決如下:
主 文
原判決關於乙○○被訴相姦及定應執行刑部分均撤銷。乙○○被訴相姦部分免訴。
其餘上訴駁回。
事實及理由
一、本案經本院審理結果,認第一審簡易判決關於偽造文書部分 以上訴人即被告乙○○涉犯刑法第216條、第210條之行使偽 造私文書罪,共2罪,各處有期徒刑2月,並均諭知以新臺幣 (下同)1,000元折算1日之易科罰金折算標準,其認事用法 及量刑均無不當,應予維持,並引用原審刑事簡易判決書記 載之事實、證據及理由(如附件)。
二、公訴即聲請簡易判決處刑意旨略以:上訴人即被告乙○○係 甲○○之妻,為有配偶之人,蔡維晨與告訴人張雨語為夫妻 ,亦為有配偶之人。乙○○明知蔡維晨為有配偶之人,竟基 於相姦之犯意,自民國106年10月5日凌晨某時起至107年7月 9日某時止,利用被告乙○○之配偶告訴人甲○○外出載貨 或乙○○陪同蔡維晨外出載貨之機會,在蔡維晨停放於宜蘭 縣三星鄉三清宮附近鼻頭橋下之自用小客車上、宜蘭縣○○ 鄉○○村○○路0段000巷00號乙○○與甲○○之居所、宜蘭 縣○○鎮○○○路00號其2人之租屋處、宜蘭縣及外縣市之 汽車旅館、蔡維晨所駕駛之自用小客車及聯結車上等處,為 性交行為至少7次。其間乙○○因不慎受孕2次,竟與蔡維晨 共同基於行使偽造私文書之犯意聯絡,先後於106年11月下 旬某日、107年2月23日,在宜蘭縣○○市○○路0段000號1 樓譚國勇婦產科診所,未經甲○○之同意,由蔡維晨冒用甲 ○○之名義,在譚國勇婦產科診所提供之患者同意書之配偶 欄偽簽「甲○○」之署押各1次,以表示同意乙○○服用墮 胎藥墮胎之意,再將該同意書交付予不知情之該診所醫師譚 國勇而行使之,譚國勇因而將墮胎藥交予乙○○服用而為其 墮胎2次,足以生損害於甲○○。嗣於107年7月9日,乙○○
因故與蔡維晨發生爭執後,通知甲○○到場,並向甲○○坦 承前情,甲○○始悉上情,隨後甲○○即向本署對蔡維晨提 出妨害家庭之告訴,蔡維晨之配偶張雨語因於107年12月18 日,陪同蔡維晨至本署開庭,始悉上情,告訴人張雨語遂具 狀對被告乙○○提出相姦罪之告訴,因認被告乙○○涉犯刑 法第216條、第210條之行使偽造私文書罪、刑法第239條後 段之相姦罪等語。
三、上訴人即被告(下稱被告)乙○○上訴意旨略以:告訴人張 雨語於106年11月間即已知悉被告乙○○與其配偶蔡維晨相 姦一事,然告訴人張雨語卻遲至107年底始提出告訴,顯然 已逾6個月之告訴期間,且刑法第239條業於109年5月29日經 司法院大法官會議以釋字第791號解釋宣告違憲,應自解釋 公布之日起失其效力,從而請求本院撤銷原判決,另為免訴 判決之諭知;至於被告乙○○行使偽造私文書罪部分,被告 坦承犯行,犯後態度良好,且目的僅為被告乙○○進行墮胎 之用,動機係為避免對於雙方家庭進一步之傷害,所生之危 害不大,手段平和,原審量刑尚嫌稍重,請審酌上情,予以 從輕量刑等語。經查:
四、按犯罪後之法律已廢止其刑罰者,應諭知免訴之判決,並得 不經言詞辯論為之,刑事訴訟法第302條第 4款、第307條分 別定有明文。所謂「犯罪後之法律已廢止其刑罰者」,係指 實體刑法廢除原先處罰之規定,而依現行實體刑法已無處罰 規定,使得被告之行為,在當時實體刑法雖有處罰明文而應 科以刑罰,但之後因處罰條文廢止或犯罪構成要件之變更, 而不得對之科以刑罰,法院對此情形即應依上開規定就被告 被訴犯行為免訴之判決。
五、經查,原審以被告乙○○被訴行為犯刑法第239條後段之相 姦罪,罪證明確,援引相關規定據以被告論罪科刑,固非無 見。惟被告行為時,依刑法239條規定:「有配偶而與人通 姦者,處1年以下有期徒刑。其相姦者亦同。」其行為固構 成相姦罪而應科以刑罰。然嗣後司法院大法官於109年5月29 日作成釋字第791號解釋,解釋文謂:「刑法第239條規定: 『有配偶而與人通姦者,處1年以下有期徒刑。其相姦者亦 同。』對憲法第22條所保障性自主權之限制,與憲法第23條 比例原則不符,應自本解釋公布之日起失其效力;於此範圍 內,本院釋字第554號解釋應予變更。」從而自本號解釋於 109年5月29日公布後,刑法第239條規定已向後失其效力, 原由該條規定處罰之通姦及相姦行為,即不得對之科以刑罰 ,揆諸上開規定及說明,本院即應就被告被訴違反刑法第 239條後段規定之犯行,以「犯罪後之法律已廢止其刑罰者
」為由,諭知免訴之判決。原審未及審酌上情,依簡易判決 處刑程序對被告論罪科刑,於法自有未合,原判決既有上開 違誤且無可維持,自應由本院合議庭依刑事訴訟法第455條 之1第3項準用同法第369條第2項規定之意旨撤銷原判決,改 依通常程序自為第一審判決(最高法院91年台非字第21號判 決意旨參照),並諭知如主文第一項所示原審判決關於被告 乙○○相姦部分免訴之諭知。
六、次按量刑輕重,係屬事實審法院得依職權自由裁量之事項, 苟已斟酌刑法第57條各款所列情狀而未逾越法定刑度,不得 遽指為違法,最高法院著有72年臺上字第6696號、75年臺上 字第7033號判例可資參照;且在同一犯罪事實與情節,如別 無其他加重或減輕之原因,下級審量定之刑,亦無過重或失 輕之不當情形,則上級審法院對下級審法院之職權行使,原 則上應予尊重(最高法院85年度臺上字第2446號判決意旨參 照)。經查,被告乙○○所犯刑法第216條、第210條之行使 偽造私文書罪,法定刑為「5年以下有期徒刑」,原審業已 審酌:「被告乙○○與蔡維晨為進行人工流產手術,而共同 偽造「患者同意書」之私文書,並向譚國勇婦產科診所醫師 行使,足以生損害於甲○○及該診所對手術管理之正確性, 所為實均無足取」;另又審酌:「被告乙○○之前科素行、 犯罪動機、目的、手段,智識程度、家庭經濟狀況,以及其 犯後態度等一切情狀,量處如主文所示之刑,並諭知易科罰 金之折算標準,暨定應執行刑及諭知易科罰金之折算標準」 。是以,原審量刑之酌科,係綜據被告乙○○之犯後態度及 本案情節等刑法第57條之規定之一切情狀均為斟酌及考量, 其認事用法並無違誤,量刑亦稱妥適,難謂有何違法失當之 處。
七、綜上所述,本院認原審上開量刑,既未逾越法定刑度,復未 濫用自由裁量之權限,所為量刑核無不當或違法,且無輕重 失衡之情形,依上開最高法院判例、判決意旨,被告提起上 訴,指摘原判決量刑過重,為無理由,應予駁回。據上論斷,應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第364條、第368條、第369條第2項、第452條、第302條第4款,判決如主文。
本案經檢察官江佩蓉聲請以簡易判決處刑,檢察官劉憲英到庭執行職務。
中 華 民 國 109 年 10 月 8 日
刑事第五庭審判長 法 官 陳嘉年
法 官 程明慧
法 官 陳嘉瑜
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,並應敘述具體理由;其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者,應具備理由請求檢察官上訴,其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官 翁靜儀
中 華 民 國 109 年 10 月 8 日
【附件】
臺灣宜蘭地方法院刑事簡易判決 108年度原簡字第50號聲 請 人 臺灣宜蘭地方檢察署檢察官
被 告 蔡維晨 男 40歲(民國00年0月00日生) 身分證統一編號:Z000000000號
住宜蘭縣○○鄉○○路0段00號
居宜蘭縣○○鄉○○路000號
乙○○ 女 40歲(民國00年00月00日生) 身分證統一編號:Z000000000號
住宜蘭縣○○鎮○○○路000號之1號
居宜蘭縣○○鄉○○路0段000巷00號
上列被告因偽造文書等案件,經檢察官聲請以簡易判決處刑(108 年度偵字第5642號、第5643號),本院判決如下: 主 文
蔡維晨犯相姦罪,共柒罪,各處有期徒刑貳月,如易科罰金,均以新臺幣壹仟元折算壹日;又犯共同行使偽造私文書罪,共貳罪,各處有期徒刑貳月,如易科罰金,均以新臺幣壹仟元折算壹日;應執行有期徒刑陸月,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日。附表「偽造之署押」欄所示偽造之署押均沒收。乙○○犯相姦罪,共柒罪,各處有期徒刑貳月,如易科罰金,均以新臺幣壹仟元折算壹日;又犯共同行使偽造私文書罪,共貳罪,各處有期徒刑貳月,如易科罰金,均以新臺幣壹仟元折算壹日;應執行有期徒刑陸月,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日。附表「偽造之署押」欄所示偽造之署押均沒收。 事實及理由
一、犯罪事實:
(一)蔡維晨與張雨語為夫妻,乙○○與甲○○亦為夫妻,蔡維 晨、乙○○均明知對方為有配偶之人,竟各基於相姦之犯 意,自民國106 年10月5 日凌晨某時起至107 年7 月9 日 某時止,利用乙○○之配偶甲○○外出載貨或乙○○陪同 蔡維晨外出載貨之機會,在蔡維晨停放於宜蘭縣三星鄉三
清宮附近鼻頭橋下之自用小客車上、宜蘭縣○○鄉○○路 0 段000 巷00號乙○○與甲○○之居所、宜蘭縣○○鎮○ ○○路00號其2 人之租屋處、宜蘭縣及外縣市之汽車旅館 、蔡維晨所駕駛之自用小客車及聯結車上等處,為性交行 為共計7 次。期間乙○○因不慎受孕2 次,竟與蔡維晨共 同基於行使偽造私文書之犯意聯絡,先後於106 年11月下 旬某日、107 年2 月23日,在宜蘭縣○○市○○路0 段 000 號1 樓譚國勇婦產科診所,未經甲○○之同意,由蔡 維晨冒用甲○○之名義,在譚國勇婦產科診所提供之患者 同意書之配偶欄偽簽「甲○○」之署押各1 次,以表示同 意乙○○服用墮胎藥墮胎之意,再將該同意書交付予不知 情之該診所醫師譚國勇而行使之,譚國勇因而將墮胎藥交 予乙○○服用而為其墮胎2 次,足以生損害於甲○○及「 譚國勇婦產科診所」對人工流產手術管理之正確性。嗣於 107 年7 月9 日,乙○○因故與蔡維晨發生爭執後,通知 甲○○到場,並向甲○○坦承前情,甲○○始悉上情,隨 後甲○○即向臺灣宜蘭地方檢察署對蔡維晨提出妨害家庭 之告訴,蔡維晨之配偶張雨語因於107 年12月18日陪同蔡 維晨至該署開庭,始悉上情。
(二)案經甲○○、張雨語告訴臺灣宜蘭地方檢察署檢察官偵查 後聲請以簡易判決處刑。
二、證據:
(一)被告蔡維晨、乙○○於偵查中之自白。
(二)證人即告訴人甲○○、張雨語於偵查中之指述。(三)蔡維晨戶籍資料查詢結果、乙○○戶籍謄本、患者同意書 、錄音光碟片及錄音譯文各1份。
三、論罪科刑:
(一)核被告2 人所為,均係犯刑法第216 條、第210 條之行使 偽造私文書罪,及刑法第239 條後段之相姦罪。(二)被告2 人在「患者同意書」上偽造甲○○署押之行為,係 偽造該等私文書之部分行為,又其等偽造之低度行為復為 行使該等私文書之高度行為所吸收,均不另論罪。(三)被告2 人就所犯行使偽造私文書罪,有犯意聯絡及行為分 擔,應論以共同正犯
(四)被告2 人先後7 次相姦犯行、2 次行使偽造私文書犯行, 犯意各別,行為時間地點互殊,應予分論併罰。(五)爰以行為人之責任為基礎,審酌被告蔡維晨、乙○○均明 知對方為有配偶之人,仍進行多次相姦之行為,傷害彼此 配偶即告訴人2 人之情感,破壞婚姻及家庭生活之圓滿, 造成告訴人2 人心理痛楚;被告2 人更為進行人工流產手
術,而共同偽造「患者同意書」之私文書,並向譚國勇婦 產科診所醫師行使,足以生損害於甲○○及該診所對手術 管理之正確性,所為實均無足取;兼衡被告2 人之前科素 行、犯罪動機、目的、手段,智識程度、家庭經濟狀況, 以及其等犯後態度等一切情狀,分別量處如主文所示之刑 ,並諭知易科罰金之折算標準,暨均定應執行刑及諭知易 科罰金之折算標準。
四、按偽造之印章、印文或署押,不問屬於犯人與否,沒收之, 刑法第219 條定有明文。又此規定係採義務沒收主義,凡偽 造之印章、印文或署押,不論是否屬於犯人所有,苟不能證 明業已滅失,均應依法宣告沒收(最高法院96年度台上字第 1310號判決意旨參照)。查被告如附表「偽造之署押」欄所 示在「患者同意書」之配偶欄內偽造甲○○之署押(簽名2 枚),均應依刑法第219 條併予宣告沒收之。至被告所偽造 之患者同意書2 紙,因均已交付予譚國勇婦產科診所行使, 非屬其等所有之物,自不得併同宣告沒收,附此敘明。五、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第454 條第1 項、第450 條第1 項,刑法第28條、第216 條、第210 條、 第239 條後段、第41條第1 項前段、第51條第5 款、第219 條,逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決,得於收受判決書送達後20日內,以書狀敘述 理由(須附繕本),經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起 上訴。
本案經檢察官江佩蓉聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 109 年 2 月 27 日
簡易庭 法 官 楊心希
以上正本證明與原本無異。
書記官 邱淑秋
中 華 民 國 109 年 2 月 27 日
附錄本案論罪科刑法條:
中華民國刑法第216條
行使第 210 條至第 215 條之文書者,依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。
中華民國刑法第210條
偽造、變造私文書,足以生損害於公眾或他人者,處 5 年以下有期徒刑。
中華民國刑法第239條
(通姦罪)
有配偶而與人通姦者,處 1 年以下有期徒刑。其相姦者亦同。
附表:
┌──┬────────┬──────┬─────┬───────────┐
│編號│ 時間 │文書名稱 │欄位 │偽造之署押 │
├──┼────────┼──────┼─────┼───────────┤
│1 │106年11月下旬 │患者同意書 │配偶欄 │甲○○之簽名1 枚 │
├──┼────────┼──────┼─────┼───────────┤
│2 │107年2月23日 │患者同意書 │配偶欄 │甲○○之簽名1 枚 │
└──┴────────┴──────┴─────┴───────────┘