請求合夥結算等
臺灣士林地方法院(民事),訴字,108年度,1527號
SLDV,108,訴,1527,20200917,1

1/1頁


臺灣士林地方法院民事裁定       108年度訴字第1527號
聲 請 人 黃秀鳳 
      湯為琳 
上二人共同
代 理 人 徐志明律師
複代理人  林冠廷律師
相 對 人 陳俊男 
代 理 人 蔡雨辰律師
      陳俊村 
上開當事人間請求合夥結算等事件,聲請人聲請限制相對人閱覽
訴訟資料,本院裁定如下:
主 文
限制相對人閱覽、影印如附表編號五、六、八、九、十所示證據資料。
聲請人其餘聲請駁回。
理 由
一、按當事人得向法院書記官聲請閱覽、抄錄或攝影卷內文書, 或預納費用聲請付與繕本、影本或節本;卷內文書涉及當事 人或第三人隱私或業務秘密,如准許前二項之聲請,有致其 受重大損害之虞者,法院得依聲請或依職權裁定不予准許或 限制前二項之行為,民事訴訟法第242條第1項、第3項分別 定有明文。又民事訴訟法第242條第3項不予准許當事人閱覽 之裁定,應在不影響當事人行使辯論權之範圍內,始得為之 (最高法院93年度台抗字第558號裁定意旨參照)。二、聲請意旨略以:法院雖函查如附表所示資料,惟好樂迪股份 有限公司(下稱好樂迪公司)、統一綜合證券股份有限公司 (下稱統一證券)所提供如附表編號1、2所示之租賃契約亦 應限縮以95年起至103年9月30日為止,另全家便利商店股份 有限公司(下稱全家超商)所提供如附表編號3所示之租賃 契約則為104年起承租,而與本案無關;至於聲請人黃秀鳳 於華南商業銀行股份有限公司(下稱華南商銀)七堵分行、 合作金庫商業銀行(下稱合庫商銀)泰山分行及城內分行所 開立之各帳戶,僅如附表編號4、7所示帳戶與本案相關,其 餘帳戶則不應提供閱覽,且原告自103年9月起已自行掌控銀 行帳戶,故如附表編號4、7所示帳戶於103年9月30日後與本 案已無關,該等帳戶於103年9月30日以後交易明細亦不應提 供,以免案件無關之聲請人個人資料洩漏,依法聲請限制相 對人閱覽等語。
三、相對人則以:聲請人並未具體說明其餘帳戶為何無關,考量 聲請人長期拒絕提供帳冊及隱匿行為,且其所掌控相對人帳



戶內多有不明轉帳或支出,仍有查明金流流向必要,為免訴 訟遲滯而有閱覽必要;又依照合夥或委任關係存續與否,則 期間應為迄今或至108年3月8日為止,至於租賃契約之期間 亦同等語。
四、經查:
㈠聲請人雖以如附表編號1至3所示租賃契約或與本案無關,或 應以期間限制閱覽云云,然而,兩造間爭執為合夥關係存否 及存續期間,相對人係主張合夥內容為以房地共同出租及分 配租金盈虧,則房地迄今之出租狀況,於本件實體爭訟中顯 有調查必要,另審酌前開租賃契約僅約定房地租用內容,並 未直接涉及當事人及第三人個人隱私,如准許相對人閱覽、 抄錄,應不致使當事人或第三人受有重大損害之虞。因此, 聲請人聲請限制閱覽此部分證據資料,於法未合,應予駁回 。
㈡其次,聲請人以如附表編號5、6、8、9、10所示帳戶與本案 無關,而如附表編號4、7所示帳戶於103年9月30日後亦無關 連,均應限制閱覽一節,經對照如附表編號1至3所示租賃契 約,堪認黃秀鳳如附表編號4、7所示帳戶確與此相關,聲請 人亦不否認此節,又參以兩造間爭執涉及合夥關係存續期間 ,為保障相對人辯論權之行使,前開帳戶交易明細之期間仍 不應受限;至於如附表編號5、6、8、9、10所示帳戶,相對 人僅泛稱因聲請人拒絕提供帳冊涉及隱匿,有查明金流流向 必要云云,已難認與本案具體相關,況本案乃請求聲請人進 行合夥結算,爭點在於合夥關係之有無,而非追查黃秀鳳個 人所有資金流向,而銀行帳戶交易明細可彰顯個人資金使用 情形,如准許閱覽,可能導致個人資料遭蒐集、處理或利用 而受有重大損害之虞,自應尊重當事人之權益,並予適度保 護之必要,故聲請人聲請限制閱覽該部分證據資料,洵屬有 據,應予准許。
五、爰依民事訴訟法第242條第3項,裁定如主文。中 華 民 國 109 年 9 月 17 日
民事第三庭 法 官 劉育琳
以上正本係照原本作成。
如對本裁定抗告,應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀,並繳納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 109 年 9 月 17 日
書記官 洪甄憶
┌──┬────────────┬────────┐
│編號│證據資料 │本院判斷 │
├──┼────────────┼────────┤




│1 │好樂迪公司所提供之租賃契│准予閱覽 │
│ │約 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│2 │統一證券所提供之租賃契約│准予閱覽 │
├──┼────────────┼────────┤
│3 │全家超商所提供之租賃契約│准予閱覽 │
├──┼────────────┼────────┤
│4 │華南商銀七堵分行黃秀鳳之│准予閱覽 │
│ │帳號000000000000號帳戶交│ │
│ │易明細 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│5 │華南商銀七堵分行黃秀鳳之│限制閱覽及影印 │
│ │帳號000000000000號帳戶交│ │
│ │易明細 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│6 │華南商銀七堵分行黃秀鳳之│限制閱覽及影印 │
│ │帳號000000000000號帳戶交│ │
│ │易明細 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│7 │合庫商銀泰山分行黃秀鳳之│准予閱覽 │
│ │帳號0000000000000號帳戶 │ │
│ │交易明細 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│8 │合庫商銀泰山分行黃秀鳳之│限制閱覽及影印 │
│ │帳號0000000000000號帳戶 │ │
│ │交易明細 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│9 │合庫商銀泰山分行黃秀鳳之│限制閱覽及影印 │
│ │帳號0000000000000號帳戶 │ │
│ │交易明細 │ │
├──┼────────────┼────────┤
│10 │合庫商銀城內分行黃秀鳳之│限制閱覽及影印 │
│ │所有帳戶交易明細 │ │
└──┴────────────┴────────┘

1/1頁


參考資料
統一綜合證券股份有限公司 , 台灣公司情報網