智慧財產法院刑事判決
109年度刑智上訴字第2號
上 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 陳榆薇
選任辯護人 楊淑琍 律師
輔 佐 人 尤文正
上列上訴人因被告違反營業秘密法案件,不服臺灣臺中地方法院
107年度智訴字第16號,中華民國108年11月27日第一審判決(起
訴案號:臺灣臺中地方檢察署107年度偵字第21358號),提起上
訴,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
被告陳榆薇犯營業秘密法第十三條之一第一項第二款之知悉並持
有營業秘密,逾越授權範圍而重製營業秘密罪,處有期徒刑陸月
,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日。
被告陳榆薇就著作權法第九十一條第一項部分不受理。
未扣案被告持有如附件所示之外接硬碟與檔案,應予沒收。
其餘上訴駁回。
事 實
一、被告陳榆薇前自民國105年5月4日起至106年7月6日止,受僱
於址設臺○市○區○○○道0 段000 號00樓之0 之捷康生技
有限公司(下稱捷康公司),擔任採購專員,並於任職期間
之105 年6 月13日與捷康公司簽訂保密切結書,約定被告於
受雇期間內,因職務關係直接或間接收受、接觸、知悉有關
捷康公司營業或其他活動之設計圖稿、產品說明書,暨其他
依營業秘密法第2 條所規定之營業秘密等文件或資訊,負有
保密義務,不得對外洩漏;且被告應於離職時,將在職期間
所持有捷康公司或有業務關係第三者之資料,一併返還予捷
康公司,不得擅自銷毀、變更或持有。嗣於106 年7 月3 日
前某日,被告因生涯規劃等事由,計畫向捷康公司提出離職
之申請,並至與捷康公司經營相類業務之○○○科技股份有
限公司(下稱○○○公司)工作。詎被告竟意圖損害捷康公
司之利益,基於重製捷康公司營業秘密之犯意,而於106 年
7 月5 日上午9 時6 分許,在捷康公司之上址辦公室內,未
經捷康公司權責人士之同意或授權,以個人外接硬碟連結至
其在捷康公司使用之電腦主機,並將電腦主機內,關於其知
悉並持有之捷康公司所有、屬於營業秘密資訊之供應商合約
、包裝設計檔、飲料代工報價及規格表、產品成本攤提表、
產品組成成分價格預估表、授權書、代工廠評核表等文件之
電子檔案(下合稱系爭秘密),重製至其個人之外接硬碟,
完成後旋於106 年7 月6 日提出申請書,並完成離職之程序
。嗣經捷康公司代表人黃品超還原陳榆薇所使用前揭電腦,
始知上情。
二、案經捷康公司代表人黃品超訴由臺灣臺中地方檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
壹、程序事項:
一、供述證據有證據能力:
按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除法律有規定
者外,不得作為證據。被告以外之人於偵查中向檢察官所為
之陳述,除顯有不可信之情況者外,得為證據。被告以外之
人於審判外之陳述,經當事人於審判程序同意作為證據,法
院審酌言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認為適當者,自
得為證據。當事人、代理人或辯護人於法院調查證據時,知
有刑事訴訟法第159條第1項不得為證據之情形,而未於言詞
辯論終結前聲明異議者,視為有前項之同意。刑事訴訟法第
159條、第159條之1第2項及第159條之5分別定有明文。查告
訴人代表人黃品超、告訴代理人呂仲祐、○○○、何志揚、
江伊莉於偵查之證述,均屬被告以外之人於審判外之陳述(
見臺灣臺中地方檢察署106 年度他字第6762號偵查卷宗第11
至16、30至32、89至91、107 至111 頁,下稱他字卷;臺灣
臺中地方檢察署107 年度偵續字第40號偵查卷宗第29頁,下
稱偵續卷)。就本件供述證據,被告與檢察官均同意以上開
之證述作為證據,且於言詞辯論終結前,未聲明異議(見本
院卷第215 、224 至228 、339 至347 頁)。準此,本院經
審酌其陳述作成之情況,核無顯有不可信之情形,本案供述
證據有證據能力。
二、非供述證據有證據能力:
按除有不可信之情況外,公務員職務上製作之紀錄文書、證
明文書,暨從事業務之人於業務或通常業務過程所須製作之
紀錄文書、證明文書,均得為證據,刑事訴訟法第159條之4
第1款與第2款定有明文。而本院以下援引之其餘證據資料,
其中關於刑事訴訟法第164條第2項規定,倘證物為文書部分
,其屬證物範圍。該等可為證據之文書,已依法踐行調查證
據之程序,經提示或告以要旨,自具有證據能力。查本案引
用有關被告以外之人於審判外之書面陳述,被告與檢察官均
不爭執其證據能力,至多就證明力有所意見,且均同意作為
證據(見本院卷第215、219至223、329至339頁)。本院審
酌該等書面作成時之狀況,製作人與被告間,並無恩怨嫌隙
。衡諸製作當時,應無刻意誣陷或迴護被告之情。復查無其
他違法不當取證或證據容許性明顯過低之瑕疵,有不宜作為
證據之情事。況被告之意見,並非質疑證據能力,僅為證明
力之陳述。準此,依刑事訴訟法第159條之4、第159條之5第
2項規定,自得作為證據。
三、法院得變更檢察官起訴之法條:
(一)基本社會事實同一者得變更法條:
按科刑之判決,得就起訴之犯罪事實,變更檢察官所引應適
用之法條,為刑事訴訟法第300 條所明定。倘法院審理結果
所認定之事實,其與起訴之基本社會事實同一,僅係與檢察
官論罪法條有異,自得逕行變更起訴法條,無須就起訴之罪
名不另為無罪之諭知(參照最高法院98年度台上字第3641號
刑事判決)。所謂變更法條者,係指罪名之變更,倘法院審
理結果認定之罪名,其與檢察官起訴所引應適用法條之罪名
有所不同,縱屬同一法條,僅項款不同,仍應變更法條。
(二)原審變更起訴法條:
營業秘密法第13條之1第1項第1款第1款之罪,係行為人原本
不知或未取得營業秘密,經由竊取、侵占、詐術、脅迫、擅
自重製或其他不正方法,而取得營業秘密。同條項第2款之
罪,係行為人原本知悉或持有營業秘密,未經授權或逾越其
授權範圍而重製、使用或洩漏營業秘密。是營業秘密法第13
條之1第1項第1款及第2款規定之犯罪構成要件,兩者有所差
別。查被告前係告訴人公司之採購專員,因職務上之關係,
本已知悉並持有具有營業秘密之系爭秘密,被告逾越授權範
圍,以重製方法將告訴人之系爭秘密,以重製方式至個人外
接硬碟,被告行為應成立營業秘密法第13條之1第1項第2款
規定,知悉並持有營業秘密,逾越授權範圍而重製營業秘密
罪,並非成立營業秘密法第13條之1第1項第1款規定,擅自
重製而取得營業秘密罪。公訴意旨所述同條項第1款罪名與
前開科刑之同條項第2款罪名,雖具有同一事實之實質上一
罪關係,然公訴意旨認被告犯營業秘密法第13條之1第1項第
1款之罪嫌,容有未洽。職是,原審變更起訴法條為營業秘
密法第13條之1第1項第2款,核無違誤。
貳、實體事項:
一、檢察官上訴意旨略以:
被告自105年5月4日起至106年7月6日止,僅在告訴人公司任
職1年2月。詎被告於離職前夕即106年7月5日上午,進行不
法重製告訴人捷康公司營業秘密資料,檔案數量高達3,928
個,複製容量達2.18GB,顯示其係有計畫預謀行為,且係為
同業間盜取營業秘密之行為,其惡性甚為重大,獲取之營業
秘密價值甚為巨大,原判決僅判處被告有期徒刑4月,並得
以新臺幣(下同)1千元折算1日易科罰金,不啻同意使犯行
惡切之被告,僅以12萬元代價,輕易取得捷康公司以數年斥
資數千萬元,所辛苦收集所得之營業秘密及商業資訊。職是
,被告不法重製捷康公司營業秘密犯行,仍於審理中推諉卸
責,犯後態度至為惡劣,量刑不宜輕縱。原判決對被告科以
上開得易科罰金之刑,衡諸被告所犯及其對被害人所加害之
程度,兩者顯不相當,不符比例原則及公平原則,因認原判
決之量刑過輕,不足以收懲儆之效。
二、被告上訴意旨略以:
(一)起訴書與告訴人認定之營業秘密有差異:
本案起訴書雖認定系爭秘密屬營業秘密法所規範之營業秘密
。然原審之告訴代理人何志揚律師於原審108年11月7日審判
筆錄陳述:其實逾17,000筆之資料,僅7、8筆是營業秘密,
其他均不是等語。準此,起訴書所認定本案屬於營業秘密法
所規範之營業秘密範圍,核與告訴人於原審之主張已存在極
大差異。
(二)系爭秘密均無營業秘密法之秘密性:
1.起訴書所載系爭秘密部分:
起訴書所載系爭秘密雖屬捷康公司經營業務所需,惟系爭秘
密並未具有實際或潛在之經濟價值及秘密性,自與營業秘密
法所稱之營業秘密要件未符,茲說明如後。
⑴生產成本部分:
供應商合約、報價單、規格表、產品成本攤提表等資料,雖
含有生產成本等之價格資訊,惟不涉及成本分析,其屬替代
性產品進入市場進行價格競爭時,得自市場中輕易獲取之資
訊,並非必須因受僱於產品之製造或銷售者,始得獲知之營
業秘密,且亦無證據證明被告有因知悉其產品之成分分析,
並據以利用之,不得以被告曾接觸商品之交易價格資訊,而
逕認具有經濟價值。
⑵包裝設計部分:
關於包裝設計檔固含有產品包裝之圖樣、材質、規格、尺寸
等資訊,惟包裝設計並非告訴人捷康公司主要營業項目,尚
難認產品之包裝設計,對捷康公司之營業具有秘密性而有潛
在或實際之經濟價值,且就被告印象所及,其中多項包裝設
計檔所相應之產品,在被告自捷康公司離職前,已在網站上
陳列販售,並無何秘密性及價值性可言。
⑶代工廠評核表之供應商名單部分:
就代工廠評核表之供應商名單部分,屬於市場上或專業領域
者,得依一定方式查詢取得,應無秘密性,且就各代工廠代
工之項目、代工價格、代工品質及代工進度等事項,雖經捷
康公司為整理與分析之資訊,然此主要為告訴人公司對公司
業務之進度、配合廠商之優劣,進行管控程序,倘其他公司
與該等廠商合作,可知悉該類資訊,應無秘密性。
⑷授權書部分:
授權書僅係載明捷康公司將其產品包裝部分等,授權予供應
商代工製作,該內容亦無秘密性。至產品組成成分價格預估
表部分,依卷內資料,僅有各產品之成分,並無詳細之配方
比例,而產品之成分,原須依食品衛生管理法規載明於產品
外包裝,自難認有秘密性。
2.原審所載系爭秘密部分:
就被告電子郵件暨其後附頁、Orays 產品成本攤提表資料部
分,首觀捷康公司內部電子郵件,並未就郵件之內容或其附
件,即Orays產品成本攤提表進行加密或載明不得外流之內
容,倘捷康公司認定系爭Orays產品成本攤提表係屬其公司
之營業秘密,殊難想像捷康公司竟未就該份郵件及其附件進
行加密或載明不得外流之內容等保密措施,顯見捷康公司主
觀上未將該Orays產品成本攤提表視為秘密。且Orays產品係
膠原蛋白保健飲料,而該類保健飲品實為日常生活普遍常見
之營養品,而非特殊功能之產品,且Orays產品成本攤提表
所示產品之成份及比例,僅單純該等成份之不同排列組合,
除無法產生任何不同功效外,亦為一般涉及該類資訊之人所
知或可得而知之資訊或配方內容,且無證據證明前述產品之
成份或含量、劑量比例差異,係經捷康公司整理與分析進而
累積形成其特有營業資訊,而有何秘密性及經濟價值,且市
場上膠原蛋白飲料產品逾數千種,而配方均大同小異,所屬
生產營養食品領域者,可依市面相同或類似產品所揭露之主
要成份之種類、含量及劑量,經由普通例行性、有限次之試
作、組合或增減,即可得知,未符合營業秘密之要件。
3.檢察官未證明系爭秘密之秘密性:
本件起訴書及原判決固認定系爭秘密之文件電子檔資料、電
子郵件暨其後附Orays 產品成本攤提表資料檔案資料部分,
具有高度之經濟及商業上之價值,然均僅泛言該等資料,係
告訴人捷康公司與客戶交易往來過程,經過長時間累積所得
之交易記錄,且係投入相當人力及心力所整理彙總而成,並
非一般涉及該項業務之人自公開管道所可輕易知悉等情。然
未見檢察官就上開資料個別具體指陳有何秘密性及經濟價值
可言,亦未提出證據證明上開資料確係屬於營業秘密法第2
條之營業秘密資料,足見其認定上開資訊係具有營業秘密之
真實性,實屬存疑。
4.捷康公司就系爭秘密並無合理保密措施:
⑴告訴人代表人黃品超與被告供述足證無合理保密措施:
被告陳榆薇雖與告訴人捷康公司簽署保密切結書,然其是否
涉犯營業秘密法第13條之1第1項第2款之罪,仍須審視其複
製之系爭秘密,是否經捷康公司採取合理保密措施。捷康公
司固主張其於102年6月購入正航ERP整合管理系統,並由○
○企業管理顧問(下稱○○公司)進行設定及作業系統維護
,並依據捷康公司之要求對於負責相關職務之人員進行分權
管理,使用者有獨立之帳號與密碼,依職務所分類可接觸到
之資訊完全不同,亦無法交叉得知其他人之工作內容及因職
務所接觸到之營業秘密,是捷康公司所為均能符合營業秘密
所有人已採取合理之保密措施,非一般涉及該類資訊之人所
知者云云。然捷康公司除於公司電腦設置正航ERP整合管理
系統,亦於其公司電腦內另行設置共用雲端資料夾,以供員
工上傳、下載及瀏覽其公司文件資料之用,此觀諸告訴人公
司代表人黃品超於偵訊時證稱:捷康公司有共用雲端資料夾
等語。被告偵訊時亦供稱:本人在捷康公司擔任採購時,本
人所做任何檔案、資料,關於公司業務之資料均有上傳,至
於本人之個人資料就不會上傳等語。準此,足證被告經手之
業務文件資料,均係上傳至捷康公司電腦之共用雲端資料夾
,並非上傳至捷康公司電腦之正航ERP整合管理系統。
⑵證人○○○供述足證無合理保密措施:
①觀諸證人○○○於原審結證稱:公司雲端系統之使用方式,
基本上就像是公司內網,所有電腦均可打開資料夾,資料夾
就有某A與某B之個人資料夾,A其實均能進去看B放在裡面之
資料,可看到任何員工放上去之資料,本人均能看到,放上
去沒有任何限制,不論上傳或下載,公司沒有特別限制放上
去資料,就僅是方便我們傳輸,捷康公司之電腦存放公司文
件檔案之資料夾,沒有設定接觸者權限,基本上本人均能進
去,本人擔任行銷企劃,原則上均能進去看到其他部門之檔
案,本人當時使用電腦內檔案時,並沒有遇到針對某些文件
設定密碼或加密,而必須由知道密碼之人,始可接觸作開啟
之狀況,本人沒有看過公司檔案名稱或抬頭有特別標明「機
密」或「限閱」字樣等語。職是,足證捷康公司提供員工上
傳、下載資料用途者,係其公司電腦之共用雲端資料夾,除
共用雲端資料夾並無設定接觸者權限外,亦無設密碼,捷康
公司員工均可輕易存取、接觸,且雲端資料夾內文件檔案均
無標明機密或限閱字樣,使任何第三人客觀上可知悉該資料
為保密資料,或有採取任何其他不易被任意接觸之方式控管
共用雲端資料夾內資料。
②證人○○○於原審結證稱:就系爭秘密有關於告證二後附之
資料,就本人在捷康公司任職期間,有看過第61至65、67頁
之盒子,雖沒看過第68頁之信封,然本人知道內容,因那時
候報價會讓本人知道,此內容是報價,本人固沒看過○○○
終極關節修復配方採核信件,惟全部看過後附之資料全部,
就歐黎失智(音譯)女神大陸人工包裝費用後附之相關資料
文件,信件本身沒有看過,而信件內容本人看過,費用、數
量是多少,本人均知悉,就本人在職期間,always(音譯)
產品成本攤提表後附之電子檔案資料部分,信件內容沒 有
看過,而該攤提表之表格有看過,本人知道有一個雲端是共
用,裡面其實會有一些檔案是本人能看到,雲端檔案與正航
,其實是二個放置位置,本人看不到正航之東西,而本人可
看到另外一個雲端之東西,就本人看過之相關電子資料,有
一部分是在雲端資料夾裡看到,還有一部分像盒子部分,係
因在發包前,即發到印刷廠印前,會有一張紙使所有人均看
過並簽名,印刷廠會打樣,使我們看過這個盒子,確定顏色
跟內容沒有問題,其實我們均會看過等語。
③參諸證人○○○之上開證詞,可知起訴書所載之系爭秘密,
其中部分資訊係○○○於共用雲端資料夾裡所見。至○○○
未看過之部分,衡諸○○○前於捷康公司係職司行銷企劃,
其與被告職司之採購非相同部門,故其對於被告所負責採購
部門事務,本不可能諸事均有參與或瞭解,故非○○○所經
手或參與之採購相關業務資料,自無必要於共用雲端資料夾
內逐一予以觀看或瀏覽,是○○○就起訴書所載文件資料,
證述其於共用雲端資料夾內看過其中部分之資訊,實符合常
情。
⑶自被告電腦還原之系爭秘密與捷康公司保護之文件不同:
自被告電腦所還原之系爭秘密,其與告訴人捷康公司建置存
放於ERP系統之文件,不論格式或編排內容,均不相同,且
原判決認定捷康公司對於內部營業秘密資料設有ERP整合管
理系統管制,無非依憑原審中捷康公司所提出之正航ERP功
能確認證明書,惟檢察官未舉證證明系爭秘密確係建置存放
於ERP系統內之文件,足見原判決僅因捷康公司於公司電腦
內設有ERP系統,在未究明上開資料是否係建置存放於ERP系
統內之文件,驟認捷康公司於電腦設有ERP系統,已採取合
理之保密措施等語。實有認定事實率斷,且真實性存疑之重
大瑕疵。
⑷系爭保密切結書約定保密內容過於廣泛:
縱簽訂保密條款,仍應對於營業秘密資料為必要之保密措施
,倘保密條款僅係概括條款,並未特定保密範圍,並不能認
為針對特定秘密已具備合理保密措施。查被告雖與告訴人捷
康公司簽署系爭保密切結書,然觀系爭保密切結書內容,並
未針對特定之營業秘密項目加以規制,故屬於要求員工遵守
保密義務之概括約定,且切結書約定機密資訊之範圍過度廣
泛,已失合理性與明確性,足認被告與捷康公司雖簽署系爭
保密切結書,惟並不能認為針對特定祕密已具備合理保密措
施。
三、認定被告犯罪所憑之證據:
訊據被告陳榆薇固坦承自105年5月4日起至106年7月6日止,
受僱於告訴人捷康公司,擔任採購專員,並於任職期間之10
5年6月13日,而與捷康公司簽訂保密切結書,嗣於106年7月
5日上午,將捷康公司所有之系爭秘密,重製至其個人之外
接硬碟,旋於106年7月6日提出申請書並完成離職之事實,
惟矢口否認有何違反營業秘密與著作權法之犯行,並辯稱:
其下載那些東西,以為是自己之東西,沒有注意到還有其他
資料,且其在離職後,經過公司通知有此爭議,其有向公司
表示願意將拷貝之隨身碟與公司確認,並當場刪除,公司廖
金源副理要其簽切結書,並沒有要與本人確認之意思,公司
沒有給本人時間做交接與資料確認,且被告所重製之系爭秘
密不屬於營業秘密法之營業秘密,被告並無重製之故意云云
。職是,本院審酌當事人抗辯意旨,認本案主要爭執事項,
在於系爭秘密之內容,是否具備營業秘密之秘密性、經濟性
與秘密所有人是否已採取合理保密措施?被告有無侵害系爭
秘密與重製之犯意?原審量刑是否妥適(見本院卷第217 至
218 頁之109 年5 月22日準備程序筆錄)。
(一)告訴人證述足證被告將系爭秘密重製至個人之外接硬碟:
被告陳榆薇自105年5月4日起至106年7月6日止,擔任告訴人
之採購專員,被告與捷康公司於105年6月13簽訂保密切結書
,約定被告於受雇期間內,因職務關係直接或間接收受、接
觸、知悉有關捷康公司營業或其他活動之設計圖稿、產品說
明書,暨其他依營業秘密法第2條所規定之營業秘密等文件
或資訊,負有保密義務,不得對外洩漏。且被告應於離職時
,將在職期間所持有捷康公司或有業務關係第三者之資料,
一併返還予捷康公司,不得擅自銷毀、變更或持有。被告於
106年7月5日上午9時6分許,在捷康公司之辦公室,未經捷
康公司同意或授權,以個人外接硬碟連結至其在捷康公司使
用之電腦主機,將系爭秘密重製至其個人之外接硬碟,旋於
106年7月6日提出申請書並完成離職等事實,業據捷康公司
代表人黃品超於偵查及原審審理中之證述甚詳(見他字卷第
11至16、30至32、89至91、107至111、128至138、140頁)
。
(二)被告逾越授權範圍重製系爭資料:
被告於離職前在捷康公司之辦公室,擅自將系爭秘密重製至
個人之外接硬碟等事實。有被告陳榆薇離職申請電子郵件、
被告離職證明書、監控軟體側錄之資料、告訴人捷康公司整
理資料、供應商合約、包裝設計檔、飲料代工報價與報價規
格表、產品成本分攤表、完整產品組成表及產品成分配比價
格、工廠報價單及包裝設計檔、廠商授權書、代工廠評核表
、資才廠商與進度、捷康公司保密契約、被告離職申請電子
郵件截圖影本、捷康公司採購單、被告以電子郵件發給捷康
公司經理○○○之資料、捷康公司生產管理部門管理之相關
資料、電子郵件與附件等件在卷可稽(見他字卷第23至24、
37至40、42至85頁;偵續卷第32至36頁;原審卷第121至204
、255至258、293至298頁)。足徵被告將存於公司配用電腦
硬碟之系爭秘密,擅自重製至個人外接硬碟,被告逾越授權
範圍而重製系爭秘密,應堪認定。綜上所述,本案事證明確
,被告犯行堪予認定,應依法論科。
四、論罪科刑部分與撤銷原判之理由:
(一)系爭秘密符合營業秘密要件:
按所謂營業秘密,係指方法、技術、製程、配方、程式、設
計或其他可用於生產、銷售或經營之資訊,而符合左列要件
者:1.非一般涉及該類資訊之人所知者。2.因其秘密性而具
有實際或潛在之經濟價值者。3.所有人已採取合理之保密措
施者。營業秘密法第2 條與智慧財產案件審理法第2 條分別
定有明文。職是,營業秘密之保護要件有秘密性、經濟價值
及已盡合理保護措施。當營業秘密所有人主張其營業秘密遭
第三人侵害時,而請求民事救濟或追究刑事責任,應證明其
主張保護之客體或標的,具有秘密性、經濟價值及已盡合理
保護措施等事實。被告逾越授權範圍重製系爭秘密之行為,
既如前述。準此,本院首應審究系爭秘密是否具有秘密性;
繼而判斷是否具有經濟價值;最後認定捷康公司有無管理系
爭秘密之主觀保密意思?捷康公司管理系爭秘密有無盡合理
之客觀保密措施,認定捷康公司之系爭秘密,是否符合營業
秘密要件(參照最高法院106 年度台上字第350 號民事判決
)。
1.系爭秘密具有秘密性:
營業秘密之類型可分技術機密與商業機密兩種類型:⑴前者
為研究設計、發明、製造之專業技術;⑵後者為涉及商業經
營之相關資料。查被告重製系爭秘密,其包含供應商合約、
包裝設計檔、飲料代工報價及規格表、產品成本攤提表、產
品組成成分價格預估表、授權書、代工廠評核表、電子郵件
暨其後附Orays產品成本攤提表資料,核其性質屬商業經營
之相關資料。職是,本院應探討有關商業經營資料之系爭秘
密,是否具有秘密性之要件。
⑴被告對系爭秘密有保密之義務:
所謂秘密性或新穎性,係指非一般涉及該類資訊之人士所知
悉之資訊。秘密性之判斷,係採業界之標準,屬於產業間可
輕易取得之資訊,不具秘密性,並非營業秘密之保護標的。
申言之,除一般公眾所不知者外,相關專業領域中之人亦不
知悉,始具有秘密性。倘為普遍共知或可輕易得知者,則不
具秘密性要件。準此,事業為保護自身之營業秘密,對於可
能接觸營業秘密之人,經由簽訂保密契約,自得課予接觸者
保密義務。是事業與受僱人簽訂保密約定,內容具備明確性
及合理性時,該保密約定得證明或釋明,員工自事業處所取
得或持有資訊者,具有秘密性。倘員工否認該等資訊不具秘
密性,應提出反證釋明或證明不具秘密性。因被告與告訴人
間已簽訂保密條款,被告否認系爭資料具秘密性,揆諸前揭
說明,被告應提出證明之事證。
⑵系爭秘密非一般涉及該業務之人可公開知悉:
①參諸告訴人捷康公司所提出之系爭秘密有關文件整理資料、
供應商合約、包裝設計檔、飲料代工報價與報價規格表、產
品成本分攤表、完整產品組成表及產品成分配比價格、工廠
報價單及包裝設計檔、廠商授權書、代工廠評核表、資才廠
商與進度等資料等件(見他字卷第43至85頁;原審卷第153
、295頁)。可知系爭秘密之內容,除記載客戶名稱、品牌
、地址、聯絡人、電話等基本資料或聯絡方式外,亦記載產
品之成分、劑量、報價及訂單,如產品編號、檔案名稱等資
訊。準此,系爭秘密之資訊為捷康公司與客戶交易往來過程
中,經過長時間累積所得之交易記錄,且係投入相當人力及
心力所整理彙總而成,並非一般涉及該項業務之人公開管道
或交易市場,所可輕易知悉之資訊。
②本院勾稽系爭秘密之內容可知,其已有相當程度,反應捷康
公司之營業事項內容,而捷康公司之獲利與系爭秘密之建立
,兩者具有密切之關聯性,應屬重要之商業經營資料,就捷
康公司之產業別以觀,無法於公開網站取得,除一般公眾所
不知者外,亦非相關產業領域可輕易取得之資訊,故系爭秘
密具有秘密性要件。職是,足徵捷康公司與被告基於僱傭關
係簽訂保密條款,以維護系爭秘密之秘密性。被告雖抗辯系
爭秘密得自市場取得,自不具秘密性云云。然被告未提出事
證以實其說,不足為憑。
2.系爭秘密具有經濟價值:
所謂經濟價值者,係指技術或資訊有秘密性,且具備實際或
潛在之經濟價值者,始有保護之必要性。營業秘密之保護範
圍,包括實際及潛在之經濟價值。尚在研發而未能量產之技
術或相關資訊,其具有潛在之經濟價值,亦受營業秘密法之
保護,不論是否得以獲利。申言之,持有營業秘密之企業較
未持有該營業秘密之競爭者,具有競爭優勢或利益者。就競
爭者而言,取得其他競爭者之營業秘密,得節省學習時間或
減少錯誤,提昇生產效率,即具有財產價值,縱使試驗失敗
之資訊,仍具有潛在之經濟價值。查系爭秘密為捷康公司經
營事業與客戶交易往來過程,藉由長時間經營與資本累積所
得之商業相關資訊,係投入相當人力與金錢所整理彙總而建
立,為同業間所不知之商業資訊,其可增加捷康公司在交易
市場之競爭力,以獲得經濟上之利益,故具有相當經濟及商
業上之價值。準此,系爭秘密具相當經濟價值,被告雖抗辯
系爭秘密並無經濟價值云云,不符本案相關產業之交易市場
常情。
3.系爭秘密具有合理保密措施:
所謂保密措施者,係指營業秘密所有人已採取合理之保密措
施者。故營業秘密所有人按其人力與財力,依社會或產業通
常所可能之方法或技術,將不被公眾或競爭同業知悉之資訊
,依業務需要分類、分級而由不同之授權職務等級者知悉。
故營業秘密之合理保密措施,必須營業秘密之所有人主觀上
有保護之意願,且客觀上有保密之積極作為,使人瞭解其有
將該資訊或技術,將其視為秘密加以保護之主觀要件,並將
該資訊或技術,以不易被任意接觸之方式,予以控管。故營
業秘密所有人所採取之保密措施必須有效,始能維護其資訊
之秘密性。營業秘密之保護措施,雖無法要求所有人須達全
面封鎖之程度,然應按營業秘密所有人之人力與財力,依其
資訊或技術之性質,以社會或業界通常所可能或正當方法或
技術,使相關專業領域或一般人不易接觸,以有效控管營業
秘密,而能達到保密之目的,即符合盡合理保護之措施。而
營業秘密所有人是否採取合理之保密措施,不以有簽訂保密
協議為必要性。縱使要求受僱人簽訂保密協議,惟任何人或
業界得以正當方法取得該等資訊或技術,營業秘密所有人顯
未採取合理之保密措施。準此,告訴人有無盡合理保護之措
施,此為侵害營業秘密之事實,除公訴人或告訴人應舉證以
實其說外,本院亦應依告訴人之經營模式與保護措施,判斷
告訴人有無就系爭秘密之資訊,採取合理保密措施之主觀與
客觀事實。
⑴證人黃品超證明正航管理系統與保密條款為保密措施:
①告訴人捷康公司負責人黃品超於原審結證稱:依照本人提出
之資料,可知捷康公司存放資料之方法,公司在保護營業秘
密主要有一個很重要之措施,就是使用正航管理系統,系統
分為5大類營業秘密,像業務銷售、原料包材採購、國外採
購、財務及生產管理,每一系統使用者即本公司同仁均有自
己獨立帳號與密碼,且每一組帳號、密碼,均有分部門、權
限及職務。例如,基礎同仁無法看到主管可看之資料,此為
分權限之部分,縱在同一部門亦分可看到之資料內容多寡,
被告在職期間所有經手之檔案,亦會另存在被告自己之電腦
裡,正航系統同時還有一個限制,係會限制使用者刪除或列
印資料,功能在於防止舞弊,使用者儲存一筆文件,雖事後
自主將其刪除或不當外傳,然無法刪除或修改,除應經主管
覆核外,主管亦進入系統作修改,使用者始可修改,是捷康
公司不少營業秘密均在這套正航系統裡面作管理,功能確認
證明書第1頁為有關捷康公司使用正航系統,係正航公司對
捷康公司使用資料軟體之一個措施;第2頁為進入系統之後
首頁,公司每個人在5大類之下分別所屬,倘非使用者之權
限去點上面任何一個分類,無法點進去看,因會空白或灰白
,是每一位使用者僅就自己權限進入,本人記得最後一頁上
有一個總管理者,在針對每一個同仁剛進公司,公司有賦予
他所屬之職務與權限,此系統上有勾選相應職務、職階權限
,可分別取得或瀏覽正航資料,且被告任職期間有簽訂,對
其掌握之公司營業秘密需要保密之切結書,被告剛進公司時
就有簽保密協定,需將經手之訊息資料為保密等語。並庭提
出正航ERP功能確認證明書為證(見原審卷第265至268、299
至304頁)。
②告訴人捷康公司與員工均簽有員工保密切結書,切結書約定
員工,對於公司產品、客戶資料等訊息,負有保密之義務,
且離職時不得擅自銷毀、變更、持有,並應返還予捷康公司
等情(見他字卷第4頁)。準此,捷康公司員工應遵守保密
切結書約定,除其於任職期間,對於公司產品、客戶資料等
訊息,負有保密之義務外,離職時亦不得擅自銷毀、變更、
持有,並應返還予捷康公司。
③本院勾稽證人黃品超證言、正航ERP功能確認證明書及保密
切結書可知,正航管理系統為捷康公司存放資料之方法,係
保護營業秘密之主要與重要之措施,使用系統分為業務銷售
、原料包材採購、國外採購、財務及生產管理等營業秘密,
每一系統使用者均有自己獨立帳號與密碼,且每組帳號與密
碼,均有分部門、權限及職務。正航系統會限制使用者刪除
或列印資料,功能在於防止舞弊,被告任職期間有簽訂營業
秘密之保密條款,任職與離職期間均有保密義務。準此,捷
康公司藉由正航ERP系統與保密契約作為保密措施,就營業
秘密有採取合理保密措施。
⑵證人○○○證明正航管理系統與保密條款為保密措施:
①證人○○○於原審結證稱:本人雖沒有負責原料採購,然有
包材採購,包材採購曾經採購過瓶子,原料之開發會與黃總
經理事先討論,是有參與開發,本人沒有正航軟體之權限及
密碼,正航管理系統之用途,應係管理出入之進銷存,原料
之輸入庫之類,還有一些原料開發東西之保存,本人沒有帳
號及密碼,故裡面之東西本人不清楚,基本上本人看不到,
本人沒有獲得公司授權使用正航裡面之資料,本人其實不清
楚捷康公司使用正航系統管理事項,就是原料、包材、輸入
庫,捷康公司之機密部分因非屬於本人職權範圍,故本人不
會知道。至產品攤提成本表格,本人其實不清楚在哪裡,只
知道有一個雲端是我們所共用,內有一些檔案,是本人能看
到,雲端檔案與正航是2個放置位置,本人看不到正航之東
西,可看到另一個雲端之東西,就被告採購負責廠商之資料
及進貨之價格,有一些可看到,有一些看不到,本人負責之
區域品牌東西,本人會向被告要,黃總經理亦會與本人討論