臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 109年度簡字第730號
公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官
被 告 鄧順冠翔（原名鄧宏明）
選任辯護人 洪家駿律師
黃馨寧律師
被 告 陳奕弦
沈泓志
張誌仁
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（108年度偵字第00000
號），被告於本院準備程序中自白犯罪，經本院合議庭裁定改由
受命法官獨任以簡易判決處刑，判決如下：
主 文
鄧順冠翔共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
陳奕弦共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
沈泓志共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
張誌仁共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、鄧順冠翔（原名鄧宏明）、陳奕弦、沈泓志、張誌仁於民國 108年9月25日21時許，一同前往臺中市○○區○○路00號 9 樓飲酒，迨於同日23時53分許，其等搭乘電梯至1 樓離開時 ，適盧國平、黃佳文、何宗霖及林宜君在該處等候電梯，鄧 順冠翔與盧國平因進出電梯問題而發生口角爭執，鄧順冠翔 竟與陳奕弦、沈泓志、張誌仁共同基於傷害之犯意聯絡，各 徒手毆打盧國平及黃佳文，陳奕弦、張誌仁更分別持路邊擺
放之「禁止停車」鐵製告示牌及路邊機車上之安全帽毆打盧 國平、黃佳文，致盧國平受有頭皮擦挫傷、前胸壁擦挫傷、 背部挫傷、四肢擦挫傷等傷害；黃佳文則受有腦震盪、左側 頭皮挫擦傷、左頸挫傷、背挫傷、雙側手肘挫擦傷、右前臂 挫擦傷、左膝挫擦傷、左足踝挫擦傷等傷害。
二、證據名稱：
(一)被告鄧順冠翔、沈泓志於警詢、偵查中及本院準備程序時之 自白（見警卷第7 至15頁、第23至27頁、偵卷第47至48頁、 本院易字卷第77至78頁、第191 頁）；被告陳奕弦於警詢及 本院準備程序時之自白（見警卷第17至21頁、本院易字卷第 77至78頁、第191 頁）；被告張誌仁於警詢及偵查中之自白 （見警卷第29至33頁、偵卷第47至48頁）。(二)證人即告訴人盧國平、黃佳文於警詢及偵查中之證述（見警 卷第35至39頁、第43至47頁、偵卷第45至48頁）。(三)證人何宗霖、林宜君於警詢之證述（見警卷第51至55頁、第 57至61頁）。
(四)仁愛醫療財團法人大里仁愛醫院診斷證明書2 份（見警卷第 41頁、第49頁）
(五)監視錄影畫面勘驗筆錄1 份及畫面截圖29張（見警卷第63至 79頁、偵卷第69至76頁）
三、論罪科刑部分：
(一)核被告鄧順冠翔、陳奕弦、沈泓志、張誌仁所為，均係犯刑 法第277條第1項之傷害罪。被告鄧順冠翔等4 人就本件傷害 犯行，有犯意聯絡及行為分擔，應論以共同正犯；其等於案 發時密切接近期間內，先後徒手毆打告訴人盧國平、黃佳文 ，其各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，應視 為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價為當。 又被告鄧順冠翔等4 人以一行為同時傷害告訴人盧國平、黃 佳文，侵害其等之身體健康法益，為同種想像競合犯，應依 刑法第55條前段之規定，論以一罪。
(二)爰以行為人之責任為基礎，審酌被告鄧順冠翔等4 人與告訴 人盧國平等人因細故發生爭執，即共同將告訴人盧國平、黃 佳文毆打成傷，造成告訴人盧國平、黃佳文受有前揭傷勢， 所為實非可取；兼衡其等犯罪之動機、目的、手段，暨其等 雖均坦承本案傷害犯行，然迄今未能與告訴人盧國平、黃佳 文達成和解之犯罪後態度；及其等自述之智識程度、家庭生 活狀等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科 罰金之折算標準。
四、被告陳奕弦、張誌仁持以毆打告訴人盧國平、黃佳文之「禁 止停車」鐵製告示牌及安全帽，均未經扣案，茲審酌該等物
品非屬違禁物，僅係一般日常生活中常見之器具，且係被告 陳奕弦、張誌仁在現場隨意取用，衡情應非被告鄧順冠翔等 4人所有之物，爰不予宣告沒收，併予敘明。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，刑法 第277條第1項、第28條、第41條第1項前段，刑法施行法第1 條之1第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本件判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提起 上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合 議庭。
中 華 民 國 109 年 6 月 17 日
刑事第八庭 法 官 孫藝娜
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官 譚鈺陵
中 華 民 國 109 年 6 月 17 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。