臺灣臺北地方法院刑事判決 108年度簡上字第252號
上 訴 人
即 被 告 俞志鵬
上列上訴人即被告因傷害案件，不服本院中華民國108 年11月15
日108 年度簡字第2539號第一審刑事簡易判決（聲請簡易判決處
刑案號：108 年度偵字第17735 號），提起上訴，本院管轄之第
二審合議庭判決如下︰
主 文
上訴駁回。
事 實
一、俞志鵬於民國108 年6 月24日晚間8 時40分許，在臺北市○ ○區○○路0 段000 巷00號前，因不滿陳銘輝蒐證其違規停 車情形，竟基於傷害之故意，徒手拉扯陳銘輝，致陳銘輝倒 地，受有左手肘擦傷（6x6 公分）、左大拇指擦傷（1x1 公 分）、右膝表淺裂傷及擦傷（4x3 公分）、左膝擦傷（6x4 公分）、左足背擦傷（1x1 公分）及左後肩頸壓痛等傷害。二、案經陳銘輝訴由臺北市政府警察局萬華分局報告臺灣臺北地 方檢察署檢察官偵查後，聲請以簡易判決處刑。 理 由
壹、證據能力
本判決所引被告以外之人於審判外所為之陳述，悉經當事人 於本院準備程序期日明白表示同意作為證據（見本院108 年 度簡上字第252 號卷，下稱本院簡上卷，該卷第36頁），而 該等證據之取得並無違法情形，且與本件之待證事實，具有 關連性，核無證明力明顯過低之事由，本院審酌上開證據作 成時之情況，認為適當，依刑事訴訟法第159 條之5 第1 項 所定傳聞例外之同意法則，認有證據能力。而非供述證據亦 非公務員違背法定程序所取得，依同法第158 條之4 反面解 釋，亦有證據能力，合先敘明。
貳、實體部分
一、訊據被告俞志鵬固坦承於上開時、地，因不滿告訴人陳銘輝 蒐證其違規停車情形而與之發生爭執，進而拉扯告訴人安全 帽，將其自路中拉到路旁等情不諱，惟矢口否認有何傷害犯 行，辯稱：告訴人先攻擊我，之後告訴人要跑走時自己跌倒 、受傷；我都有控制我的情緒，當時還要載客，不可能攻擊 告訴人云云（見本院簡上卷第56至57、59頁）。二、經查：
㈠、依證人即告訴人陳銘輝於警詢時指證：我想要檢舉被告違規 停車，所以對他車子拍照，被告就下車拉扯我的衣服，造成 我摔倒，我左膝蓋有擦傷、右膝表破皮、左手手肘擦傷、脖 子及左肩有腫痛（見108 年度偵字第17735 號卷，下稱偵卷 ，第18頁反面）；於偵訊時證謂：被告違停，我要去拍照， 他就阻止我，用手抓住我的衣袖，把我拉倒，我的傷就是這 樣來的等語明確（同上卷第33頁反面）。而告訴人於案發時 受有如事實欄所載之傷勢，亦有受傷診斷證明書附卷可佐（ 同上卷第22頁正反面）。此外，被告亦自承有將告訴人自路 中拉至路旁之事實（同上卷第7 頁反面；本院簡上卷第56、 57頁），衡以告訴人兩膝、左足背及左大拇指等處，均受有 擦傷，則告訴人指稱係遭被告拉扯倒地受傷，要與經驗法則 相符。據此，足認係因被告拉扯告訴人，告訴人因而倒地， 致受有前揭傷勢等情無誤。
㈡、被告雖以前詞置辯，然被告已不諱言：因不滿告訴人蒐證其 違規情形，方下車與之理論等情，且依卷附監視錄影畫面翻 拍相片（見偵卷第12頁正反面）顯示：告訴人手持某物，狀 似拍照，被告隨即下車，欲以手揮打告訴人，並持續鎖定、 緊跟告訴人等情，可見被告斯時正處盛怒之情緒，所謂：我 都有控制我的情緒，我當時還要載客，不可能攻擊他云云， 顯屬無稽之詞；況單就告訴人所受「左後肩頸」壓痛、「左 足背」擦傷之傷勢觀之，絕非「自行跌倒」所致，且其傷勢 主要集中於左側，益徵確係遭受被告拉扯等外力，導致重心 不穩跌倒以致受傷。至於被告另辯稱係告訴人先攻擊云云， 然被告既自承告訴人要逃跑等語，足認被告拉扯告訴人時， 告訴人並無攻擊行為，被告上揭拉扯告訴人之行為，顯非正 當防衛甚明。是被告所辯，無非事後圖卸之詞，自屬無可採 信。
㈢、綜上所述，本件事證明確，被告所辯不足採信，其傷害犯行 ，洵堪認定，自應依法論科。
參、論罪科刑及上訴駁回之理由
一、核被告所為，係犯刑法第277 條第1 項之普通傷害罪。二、科刑及駁回上訴之理由：
原判決適用上開規定，並審酌被告僅因細故出手拉扯告訴人 ，致告訴人受有前揭傷害，所為實不足取；惟念及被告犯後 坦承犯行，態度尚可，然未能與告訴人達成和解，迄未賠償 告訴人所受傷害，復審酌被告行為之動機、本案情節、告訴 人所受傷勢、被告行為時為48歲之生活經驗、自述勉持之家 庭經濟狀況等一切情狀，乃量處拘役50日，並諭知易科罰金 之折算標準。經核認事用法，俱無違誤，量刑亦稱允當。被
告上訴意旨，仍執前詞，否認犯罪，為無理由，應予駁回。據上論斷，應依刑事訴訟法第455 之1 第1 項、第3 項、第368條，判決如主文。
本案經檢察官周懷廉聲請以簡易判決處刑，檢察官林安紜到庭執行職務。
中 華 民 國 109 年 3 月 16 日
刑事第七庭 審判長法 官 廖建傑
法 官 王星富
法 官 謝欣宓
上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 陳怡君
中 華 民 國 109 年 3 月 18 日