臺灣南投地方法院刑事簡易判決 108年度埔簡字第151號
公 訴 人 臺灣南投地方檢察署檢察官
被 告 陳柏辰
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（108 年度偵字第74號
），因被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，改依簡易程序
判決處刑如下：
主 文
陳柏辰犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除證據部分，應補充「被告陳柏辰於 本院訊問時之自白、告訴人李沅碩於本院準備程序時之陳述 」外，餘均引用檢察官起訴書之記載（如附件）。二、論罪科刑之理由：
㈠按行為後法律有變更者，適用行為時之法律，但行為後之法 律有利於行為人者，適用最有利於行為人之法律，刑法第2 條第1 項定有明文。查被告為本案行為後，刑法第277 條第 1 項業於108 年5 月29日修正公布，同年月31日施行。次查 修正前該條項之法定刑原為「3 年以下有期徒刑」、「（銀 元)1,000元以下罰金」，修正後則為「5 年以下有期徒刑」 、「（新臺幣）50萬元以下罰金」，而有新、舊法比較之必 要。且經比較後，修正後較修正前之法定刑為重，並無較有 利於被告之情，揆諸前開說明，本案仍應適用被告「行為時 」即「修正前」之刑法第277 條第1 項規定論處，先予敘明 。
㈡核被告所為，係犯修正前刑法第277 條第1 項之傷害罪及刑 法第304 條第1 項之強制罪。
㈢被告以一行為同時觸犯二罪名，為想像競合犯，應依刑法第 55條規定從一重之傷害罪處斷。
㈣爰審酌被告未思以和平之方式解決債務糾紛，竟以如附件所 示之方式傷害並強制告訴人，致告訴人受有如附件所示之傷 勢，所為尋非可取；兼衡其坦承犯行，然未與告訴人達成和 解，以賠償告訴人所受損害之犯後態度等一切情狀，量處如 主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。三、應適用之法律：
㈠刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項。 ㈡刑法第2 條第1 項前段、第304 條第1 項、第55條、第41條 第1 項前段；修正前刑法277 條第1 項。
㈢刑法施行法第1 條之1 第1 項、第2 項前段。四、如不服本判決，應於送達後10日內，向本院提出上訴狀，上 訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
本案經檢察官胡修齊提起公訴，嗣由本院改依簡易判決處刑。中 華 民 國 108 年 11 月 7 日
埔里簡易庭 法 官 葉峻石
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於判決送達後十日內向本院提出上訴狀，（均須按他造當事人之數附繕本）「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。 書記官 吳瓊英
中 華 民 國 108 年 11 月 7 日
附錄本案論罪科刑法條：
修正前刑法第277條第1項：
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。
刑法第304條第1項：
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 3 百元以下罰金。