清算事件
臺灣臺北地方法院(民事),司執消債清字,108年度,49號
TPDV,108,司執消債清,49,20191025

臺灣臺北地方法院民事裁定
108年度司執消債清字第49號
聲請人即債　彭豊翔0000000000000
務人　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
代　理　人　何乃隆律師（法扶律師）
相對人即債　花旗(台灣)商業銀行股份有限公司
權人　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　莫兆鴻　00000000
代　理　人　何新台　00000000000000000000000000000000000
相對人即債　遠東國際商業銀行股份有限公司
權人　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
法定代理人　周添財　0000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
相對人即債　台新國際商業銀行股份有限公司
權人　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　鍾隆毓　0000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
相對人即債　中國信託商業銀行股份有限公司
權人　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
法定代理人　童兆勤　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000000000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
相對人即債　良京實業股份有限公司
權人　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　平川秀一郎
　　　　　　　　　　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　0000000000
相對人即債　富邦資產管理股份有限公司
權人　　　　　　　　0000000000000000000000000000000000
法定代理人　程耀輝　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000
相對人即債　滙誠第一資產管理股份有限公司
權人　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
法定代理人　王裕南　00000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000
相對人即債　新加坡商艾星國際有限公司台灣分公司
權人　　　　　　　　00000000000000000000000000000000
法定代理人　丁振原　0000000000
　　　　　　　　　　000000000000000000000000
　　　　　　　　　　00000000000000000000000000000000000
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文
本件清算程序終止。
理 由
一、按法院裁定開始清算程序後，如清算財團之財產不敷清償第 108 條所定費用及債務時，法院因管理人之聲請或依職權以 裁定終止清算程序，消費者債務清理條例第129 條第1 項定 有明文。
二、查本件債務人彭豊翔(原名:彭俊仁)聲請消費者債務清理事 件，前經本院以108年度消債清字第47號裁定開始清算程序 在案，有上開裁定一份在卷可稽。再查，依債務人民國108 年8月5日民事陳報（一）及同年月30日民事陳報（二）狀、 本院依職權調閱債務人106年度及107年度財產所得調件明細 表，就彰化銀行西內湖分行存款(帳號：97908602369400)僅 有新臺幣(下同）0元。另債務人名下有新光產物保險公司、 台灣人壽保險公司、中國人壽保險公司及富邦人壽保險公司 之保單，惟上揭保單均無保單預估解約金，有台灣人壽保險 公司108年6月17日台壽字第1080002800號函、中國人壽保險 公司108年6月25日中壽保規字第1080002057號函、新光產物 公司108年6月26日（108）新產法發字第754號函、富邦人壽 保險公司108年9月12日陳報狀及中華民國人壽保險商業同業 公會保險業通報作業資訊系統資料查詢結果表可證。是以， 參酌本件清算之程度，堪認債務人之上開財產應不敷清償財 團費用及財團債務，自應終止本件清算程序，本院於108年1 0月1日（發文日期）通知債權人及債務人本院將裁定終止清 算程序，除良京實業股份有限公司（下稱良京公司）外之債 權人均表示對裁定終止清算程序無意見。至於良京公司雖具 狀陳稱法院應調查各保單質借之時點、金額並向中華民國人 壽保險商業公會查詢債務人名下全部之保單及各保單所得請 求之一切權利等語。然債務人業於108年8月30日陳報最新查 詢之中華民國人壽保險商業同業公會「保險業通報作業資訊



系統」資料查詢結果回覆書，本院亦依據上揭回覆書，向保 險公司函查各有效保單之保單預估解約金及其他權利，自無 重覆查詢之必要。又於清算案件執行程序中，法院僅應查明 裁定開始清算程序時屬於債務人之財產、將來行使之財產請 求權及裁定開始清算後至程序終結前債務人因繼承或無償取 得之財產，消費者債務清理條例第98條第1項定有明文。是 以，債務人於裁定開始清算前所為之質借行為，若該當隱匿 、毀損應屬清算財團之財產或為不利於債權人之處分行為， 則屬不免責之事由，並非執行程序中應調查之事項，併予敘 明。
三、爰裁定如主文。
四、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向司法事務 官提出異議。
中　　華　　民　　國　 108　　年　　10　　月　　25　 日 民事執行處司法事務官　曾芳綠
債務人彭豊翔(原名:彭俊仁)之資產表
編號 財產名稱 價值（新台幣） 備註 1 彰化銀行西內湖分行存款(帳號：97908602369400) 0元 2 中國人壽保單（保單號碼：61607261、61607279、61643168） 0元 無解約金 3 富邦人壽保單（保單號碼：1007618） 0元 團體保險無解約金