臺灣高等法院臺南分院刑事判決 107年度上易字第495號
上 訴 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官
被 告 涂宏文
上列上訴人因被告侮辱案件,不服臺灣臺南地方法院106 年度易
字第1869號中華民國107 年5 月7 日第一審判決(聲請簡易判決
處刑案號:臺灣臺南地方檢察署105 年度偵續一字第37號),提
起上訴,本院判決如下:
主 文
原判決撤銷。
戊○○犯公然侮辱罪,處拘役貳拾日,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日;又犯公然侮辱罪,處拘役貳拾日,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日;應執行拘役參拾日,如易科罰金,以新臺幣壹仟元折算壹日。
事 實
一、戊○○之胞妹涂惠文曾於民國102 年2 月24日在臺南市○區 ○○○路○段000 號0 樓「健身工廠德安廠」,加入柏文健 康事業股份有限公司健身房會員,由該公司指派陳鵑安擔任 涂惠文之教練,嗣涂惠文於102 年5 月因運動後受有「雙眼 糖尿病視網膜增生性病變併發牽引性視網膜剝離併玻璃體出 血」之傷害,而退出會員並結束前揭課程。詎戊○○認涂惠 文係因陳鵑安指導下運動過度而致上開傷害,竟基於公然侮 辱之各別犯意,先後於下列日期,分別為下列2 個犯行: ㈠103 年1 月26日至「健身工廠德安廠」理論過程,公然在該 處櫃檯附近,對該公司員工己○○、丁○○等2 人接續穿插 辱罵:「恁娘雞掰」8 次,足以貶抑己○○等2 人之聲譽。 ㈡103 年1 月27日至「健身工廠德安廠」理論過程,公然在該 處櫃檯旁,對該公司員工己○○、丁○○、丙○○、乙○○ 、甲○○等5 人接續穿插辱罵:「恁娘雞掰」4 次、「幹你 娘」1 次,足以貶抑己○○等5 人之聲譽。
二、案經己○○、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○訴請檢察官 偵查後聲請簡易判決處刑。
理 由
一、本案以下認定被告有罪之積極證據中,部分雖屬被告以外之 人於審判外之陳述,而屬傳聞證據,惟檢察官、被告於原審 審理過程中均同意有證據能力(原審易字卷第30頁),本院 審酌該等證據作成時之情況及證據取得過程,並無違法不當 情事,堪認為適當,依刑事訴訟法第159 條之5 規定乃有證 據能力。
二、訊據被告固供承係因胞妹涂惠文在「健身工廠德安廠」接受 教練之指導下運動後受有傷害,而於上揭時、地,在與告訴
人之對話過程中有「恁娘雞掰」、「幹你娘」言詞之事實, 然矢口否認有公然侮辱之犯行,辯稱:這件事情起因是伊妹 妹在健身房運動造成傷害,健身房的人員推託責任,也沒有 好的溝通、調解方式,伊沒有針對任何人有侮辱或人身攻擊 的意思,伊當時是因為太氣憤講了不好聽的話,上開用語僅 係在情緒激動下摻雜粗俗不雅的語助詞而已,並無公然侮辱 的犯意等語。
三、經查:
㈠被告於上開時間,曾2 次前往「健身工廠德安廠」理論,於 與告訴人己○○等5 人有如附件所示的對話內容,業據被告 於偵查及原審審理時供述在卷,核與告訴人己○○等5 人所 為之指訴相符,並有錄音譯文及光碟1 片在卷可稽。經原審 於107 年1 月31日當庭勘驗告訴代理人提供之光碟1 片(附 於原審簡字卷),勘驗結果詳如附件所載,被告於103 年1 月26日在與告訴人等的對話過程中,先後穿插出言:「恁娘 雞掰」共計8 次,在同年月27日對話過程中則先後穿插出言 「恁娘雞掰」共計4 次、「幹你娘」1 次等言詞,有勘驗筆 錄在卷可稽(見原審易字卷第25至29頁),此部分之事實, 堪先認定。
㈡刑法第309 條第1 項所定之公然侮辱罪,係指行為人在多數 人或不特定人得共見共聞的情況下,以粗鄙之言語、舉動、 文字、圖畫等,對他人予以侮謾、辱罵,足以減損或貶抑他 人在社會上客觀存在之人格或地位而言。被告於前開地點與 健身工廠德安廠的工作人員理論時,多次口出「恁娘雞掰」 或「幹你娘」等詞,於1 月26日當天多達8 次,於1 月27日 當天多達5 次,且被告坦承當時係前往健身房理論,情緒氣 憤(本院卷第64頁),可見被告當時的態度不佳,該言語在 一般社會觀念裡面,均屬對告訴人之抽象謾罵、輕蔑之詞, 足以對告訴人之人格、地位造成相當貶抑,且已逾合理容忍 範圍,足以侵犯告訴人的尊嚴,並減損告訴人之社會評價, 客觀上已屬「公然侮辱」甚明,此即之所以為何告訴人等5 人均感到名譽尊嚴受辱,而要提起本案告訴原因。 ㈢被告雖主張:伊當時僅係因為情緒激動,因而摻雜上開穢語 ,上開穢語僅係語助詞而已,並無侮辱告訴人等的意思云云 。原審判決亦輕信被告之辯詞而諭知被告無罪。然查:「幹 你娘」、「恁娘雞掰」等詞係鄙陋不堪的粗俗言語,如果以 彼此嘻笑之方式,對人為上開言語,因彼此間瞭解陳述人僅 係玩笑性質,且係口頭禪,並無侮辱之意思,當難論以侮辱 罪。惟陳述人如係在情緒不滿的情形下,以敵對性語調多次 為上開言語,因該言語已具有針對性,加上態度係表達自己
的不滿情緒,口氣難謂良好,自非能以「口頭禪」或「語助 詞」可比擬,此時由於聽聞者體認陳述人情緒已異於平常, 係以該言語攻擊,且該言語又係粗鄙穢語,當然會使聽聞者 感覺人格遭受攻擊,足以貶損其名譽及尊嚴評價,陳述人自 不能以情緒激動的語助詞推諉責任。本案被告坦承案發時係 為妹妹的事情前往「健身工廠德安廠」理論,其當時情緒激 動,且上開2 天的言詞中多次出現上開穢語,加上被告於本 院坦承:本案發生後,其於103 年2 月7 日、2 月17日前往 警局與「健身工廠德安廠」代表人員協談時,並未口出相關 穢語(本院卷第68頁),被告於本院審理期日的審判過程雖 仍指責檢察官提起本案上訴係浪費大家的時間(本院卷第70 頁),然亦未口出上開穢語(本院審理筆錄參照),可見上 開穢語並非被告平時慣用的口頭禪(按:事實上,縱使是口 頭禪,亦不當然不會構成公然侮辱罪,仍需視行為的整體情 狀觀察,已如上述),則被告在不特定人所能共見共聞之「 健身工廠德安廠」內,在理論過程中穿插對告訴人口出上開 穢語,依當時之客觀情境,應屬攻擊性之言詞,顯與單純之 語助詞或口頭禪有別,所為實已貶損告訴人之尊嚴及評價, 而使告訴人感到難堪與屈辱,難謂被告並無侮辱告訴人之犯 意,因此被告此部分辯詞並不足採信。
㈣綜上所述,被告主觀上確有公然侮辱告訴人之犯意,客觀上 亦有公然辱罵告訴人之行為,其犯行事證明確,應依法論科 。
四、核被告於上開2 日所為,均係犯刑法第309 條第1 項之公然 侮辱罪。被告於同一日中多次口出穢語,時間緊接,侵害法 益同一,應認為符合接續犯之單純一罪較為合理。被告於2 次公然侮辱犯行中,各同時侵害不同告訴人的人格法益,為 想像競合犯,各次犯行僅從重論以一罪。又被告於103 年1 月26日、1 月27日先後前往「健身工廠德安廠」,係對不同 範圍的告訴人為公然侮辱行為,且時間明顯相差一日,互有 區隔,該2 日的公然侮辱行為顯見係犯意個別,應分論併罰 。
五、原審審理後,認為被告所為並無侮辱犯意,而諭知被告無罪 ,其認事用法乃有違誤,檢察官提起上訴,請求撤銷原審無 罪諭知,改判決被告有罪,為有理由,原審判決乃屬無可維 持,應由本院予以撤銷改判。
六、爰審酌被告輕忽他人之名譽,任意以粗鄙之言語辱罵告訴人 ,致損害告訴人之名譽,且犯後否認犯罪,並無真誠反省之 心,乃有不該;惟念被告係認其妹妹身體受傷,緣自「健身 工廠德安廠」相關人員指導不當,不滿該健身房事後的處理
態度,方才一時氣憤失慮為之,犯罪行為所生危害尚非鉅大 ;另斟酌被告自陳大學畢業、目前在大陸經營事務所、育有 兩名未成年子女等智識程度及生活情況等一切情狀,分別量 處被告如主文第2 項所示之刑,並諭知易科罰金之折算標準 ;再為被告定其應執行刑及易科罰金之折算標準。據上論結,應依刑事訴訟法第369 條第1 項前段、第364 條、第299條第1 項前段,判決如主文。
本案經檢察官陳瑞堯聲請簡易判決處刑,檢察官邱朝智提起上訴,檢察官林志峯到庭執行職務。
中 華 民 國 107 年 9 月 5 日
刑事第五庭 審判長法 官 黃國永
法 官 翁世容
法 官 蔡川富
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴理由者,並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。 書記官 蘇玟心
中 華 民 國 107 年 9 月 5 日
附錄本案論罪科刑法條:
中華民國刑法第309條
(公然侮辱罪)
公然侮辱人者,處拘役或 3 百元以下罰金。
以強暴犯前項之罪者,處 1 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
附件:
勘驗標的:本院證物卷內所附告訴代理人提供之光碟1片。1.錄影時間:103年1月26日
檔案名稱:103.01.26戊○○ mp4
檔案全長:01分30秒
勘驗內容如下:
有4 人出現在螢幕中,分別是被告戊○○、不知名男子、兩名穿著健身工廠制服之健身工廠員工(己○○、丁○○),螢幕的背景是健身工廠德安廠,後方有跑步機,有會員在跑步機上跑步。戊○○(以下簡稱涂),丁○○(以下簡稱簡)涂:恁娘雞掰(第1 次),再怎樣笨的人,恁爸那時候還不知道,還被她拐,她給恁爸打電話問,說醫生跟她說這沒關係,恁娘雞掰(第2 次),這沒關係,恁娘雞掰(第3 次),人家那是榮總的,恁娘,眼睛手術完,恁娘,我小妹現在連動都不能動,連
下床都不行,恁娘雞掰(第4 次),可以做運動,這要怎麼處理,這次我絕對不會放過你們,我說真的,反正恁爸回來過年時間。
簡:聽不清楚(背景有音樂)。
不知名男子:叫她現在過來。
涂:你說明天齣。
簡:對(點頭)。
涂:好,恁爸明天過來,叫她明天一定要過來,恁娘雞掰(第5次),跟我說新樓的醫生說,沒關係,叫她帶恁爸來,恁娘雞掰(第6 次),如果醫生後面真的說沒關係,沒差,恁爸就放過你們,恁爸換來找那個醫生說,好不好,別跟恁爸說沒事,恁娘雞掰(第7 次),她來運動,她說運動,隔天給恁爸仰臥起坐,恁娘雞掰(第8 次),做了三個小時,這叫運動,妳若眼睛出血,沒關係,恁爸也給妳眼睛挖一個洞,恁爸叫她來每天運動,看她要不要。
2.錄影時間:103年1月27日
(1)檔案名稱:aa 633mp4
檔案全長:01分30秒
勘驗內容如下:
有4 人出現在螢幕中,分別是被告戊○○、1 名女性、2 名穿著健身工廠斜服之健身工廠員工(丙○○、乙○○),螢幕的背景是健身工廠德安廠。戊○○(以下簡稱涂)、丙○○(以下簡稱張)、乙○○(以下簡稱吳)
涂:沒關係啊,恁爸給他丟在這,你有辦法看妳們要怎樣,你們若開一間,恁爸就去一間,不然你跟我說,他若出問題,恁娘雞掰(第1 次),恁爸就告你們,恁爸就常常來,(收音不清楚),知道嗎,看要怎麼輪贏,沒關係,不然你們會讓人幹,給他打看看,恁爸也盼望你們動她!恁爸剛好報警處理,剛好。吳:那好,要不然我們就請警察來處理。
涂:沒關係啊,你的意思是叫恁爸每天帶他們來就對了,每天閒閒來你這坐,甘是這樣說?
吳:我真的沒這個意思啦!
涂:我這麼有誠意來處理問題,你們問完了之後跟我說,你們去問新陳代謝科...(收音不清楚),這樣叫做有關心到,不然你是去問婦產科順便幫他檢查一下看有關係沒,甘是這樣講嗎?
(2)檔案名稱:aa 634mp4
檔案全長:01分30秒
勘驗內容如下:
一開始有4人出現在螢幕中,分別是被告戊○○、1名女性、2 名穿著健身工廠制服之健身工廠員工(丙○○、乙○○),後於48秒時,螢幕左側出現1位穿著健身工廠制服之健身工廠員工(不知道名字),螢幕的背景是健身工廠德安廠。
戊○○(以下簡稱涂)、乙○○(以下簡稱吳)涂:... (收音不清楚),我哥哥、小妹都沒工作了,恁爸若閒閒就載他們來這裡,這樣甘好?恁爸每天來,看你們店要怎麼開。沒關係阿,我沒差啊,甘好,你們如果動到它們,恁爸一定告你們,你們放心,恁爸就每天……(收音不清楚)。涂:只會推責任而已,沒責任就沒事嗎,賺錢要有良心,若錢吞不下去,就別吞啦,恁娘雞掰(第2次),你們這樣叫有誠意處理事情,恁娘雞掰(第3次),上次問問,還要恁爸自己主動打給你們,你說要給我交代,交代呢?不然你也主動打電話給我,沒有,一通電話有打給我嗎,也沒有,你去問看看她有沒有打給我,是恁爸打給她的。
(3)檔案名稱:aa 635mp4
檔案全長:01分30秒
勘驗內容如下:
一開始有5人出現在螢幕中,分別是被告戊○○、1名女性、3 名穿著健身工廠制服之健身工廠員工(丙○○、乙○○、不知道名字),後於55秒時,螢幕左側出現1位穿著健身工廠制服之健身工廠員工(不知道名字),螢幕的背景是健身工廠德安廠。戊○○(以下簡稱涂)、乙○○(以下簡稱吳)涂:本來糖尿病的人,恢復就比較慢,你有沒有想過她眼睛有壓力會造成有傷口。
吳:我知道她會有這樣的情況。
涂:那這樣妳知道,妳為什麼還讓她做這麼劇烈的運動,你不知她現在狀況是怎樣嗎?
我怎麼知道(收音聽不清楚),她已經在大量出血了。吳:(收音聽不清楚)
涂:你們不知道她做了什麼?不是我跟妳講的,你給我變成這樣,結果你跟我說妳們沒責任,蛤。
吳:每小時我們都有課表。
涂:我小妹說的意思,說你們是為了打廣告還是怎麼樣的,意思就說要她運動,減肥有什麼效果出來,結果妳跟她說(收音不清楚),但是你們明明知道她的身體沒辦法負擔,蛤。
(4)檔案名稱:aa 636mp4
檔案全長:01分30秒(前面38秒與aa 635mp4檔案重復)
勘驗內容如下:
有6 人出現在螢幕中,分別是被告戊○○、1 名女性、4 名穿著健身工廠制服之健身工廠員工(丙○○、乙○○、2 位不知道名字),螢幕的背景是健身工廠德安廠。
戊○○(以下簡稱涂)
從00:39開始:
涂:像這樣,你說看看阿,那如果你不懂,那你就先去問醫生,那你不懂,妳就不要接,如果你不接我也不會怪你,對不對?今天送妹妹來運動,就是希望你們教練能關心,關心在哪裡?關心成這樣,你跟我說對不對,人好好的,恁娘雞掰(第4 次),變成什麼樣子阿,你有看過喔,你也有看到過喔,對不對?整個人瘦成這型?你知道她是怎麼了…,她眼睛大量出血,她驚死阿啦,你知道嗎?這次真的驚死了啦,飯都不敢吃。
(5)檔案名稱:aa 637mp4
檔案全長:01分30秒
勘驗內容如下:
一開始有6人出現在螢幕中,分別是被告戊○○、1名女性、4名穿著健身工廠制服之健身工廠員工(丙○○、乙○○、2 位不知道名字),後於50秒時,螢幕左側出現1 位穿著健身工廠制服之健身工廠員工(不知道名字),53秒時退出螢幕,1 分20秒時,螢幕右側出現一名警察,螢幕的背景是健身工廠德安廠。戊○○(以下簡稱涂)
涂:用鍋子烘熟,那種東西你要吃嗎?如果你要吃,沒關係,恁爸就算了,不要說吃久,給妳吃三個月就好,會,會活,人會活,幹您娘,吃到(收音不清楚)都不好,妳跟我說。妳跟我說你一點責任都沒有,我是說,還要我打給她問,醫生說那跟運動沒關係,你若糖尿病吃到變有病,白癡也知道!你眼睛做手術做什麼運動。
涂:你說眼睛手術沒關係好,恁爸錢再花,合同跟恁爸寫清楚,聽懂了嗎,恁爸用她的眼睛跟妳拚嗎?敢收嗎?敢收嗎?跟恁爸再接啊?合同跟恁爸寫清楚。