臺灣新竹地方法院刑事宣示判決筆錄 107年度交易字第446號
公 訴 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官
被 告 魏弘凱
選任辯護人 陳詩文律師
吳俊銘律師
上列被告因過失致死案件，經檢察官提起公訴（107 年度偵字第
6607 號）後，聲請改依協商程序而為判決，本院於中華民國107
年9 月27日下午4 時，在本院刑事第16法庭宣示判決，出席職員
如下：
法 官 蔡玉琪
書記官 李念純
通 譯 呂超進
法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：一、主 文：
魏弘凱犯過失致人於死罪，處有期徒刑陸月，如易科罰金， 以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑參年，並應依附表所示新竹 市東區調解委員會一○七年度刑調字第三七五號調解筆錄所 載之內容履行。
二、犯罪事實要旨：
魏弘凱於民國107 年5 月15日12時3 分許，駕駛車牌號碼00 0-0000號自用小客車，沿新竹市經國路一段398 巷由北往南 方向行駛，駛至新竹市經國路一段路口時，本應注意汽車行 駛至交岔路口，其行進、轉彎應遵守燈光號誌，依當時天候 晴、日間自然光線、路面鋪設柏油、乾燥、無缺陷、視距良 好等客觀情況，並無不能注意之情事，竟貿然違反燈光號誌 而紅燈右轉，適李思儀騎乘車牌號碼000-0000號普通重型機 車沿新竹市鐵道路由西往東方向駛至新竹市經國路一段路口 ，突遇魏弘凱違規右轉閃避不及，2 車發生撞擊，李思儀因 而受有外傷性窒息、外傷性氣血胸、左上肢骨折、左小腿骨 骨折、疑腹部脾臟破裂等傷害，送醫急救後，於107 年5 月 15日13時15分許不治死亡。
三、處罰條文：
刑法第276條第1項。
四、協商判決除有刑事訴訟法第455 條之4 第1 項第1 款於本訊 問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者 ；第2 款被告協商之意思非出於自由意志者；第4 款被告所 犯之罪非第455 條之2 第1 項所定得以協商判決者；第6 款 被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第7 款法院認 應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第2 項
「法院應於協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之 刑，以宣告緩刑或2 年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之 規定者外，檢察官與被告均不得上訴。
五、如有前項得上訴之情形，得自收受宣示判決筆錄送達之日起 10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於第二審法院。本案經檢察官劉得為提起公訴，檢察官林鳳師到庭執行職務。中 華 民 國 107 年 9 月 27 日
刑事第五庭 書記官 李念純
法 官 蔡玉琪
以上筆錄正本係照原本作成。
中 華 民 國 107 年 9 月 27 日
書記官 李念純
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第276條第1項
因過失致人於死者，處2 年以下有期徒刑、拘役或2 千元以下罰金。
附表：
┌───────────────────────────┐
│新竹市東區調解委員會107 年度刑調字第375 號調解筆錄內容│
│： │
│一被告願給付告訴人潘佳宣、潘孟寯、李玉美、李正麟四人醫│
│ 療費、精神慰撫金及喪葬費等一切損失，合計新臺幣（下同│
│ ）700 萬元整（不含強制責任保險理賠金），給付方式如下│
│ ： │
│ 1.107年8月16日前給付200萬元。 │
│ 2.107年10月9日前給付200萬元。 │
│ 3.107年11月9日前給付200萬元。 │
│ 4.108年2月9日前給付50萬元。 │
│ 5.108年5月9日前給付50萬元。 │
│ 上揭款項皆匯入告訴人李正麟之帳戶。前揭分期給付，如有│
│ 一期遲延給付，視為全部到期。 │
└───────────────────────────┘