臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決 107年度嘉交簡字第1288號
聲 請 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被 告 許朝陽
上列被告因過失致死案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（107 年
度調偵字第205 號），本院判決如下：
主 文
許朝陽犯過失致人於死罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年，並應依附表所示之內容，向李○○、李○○、李○○支付損害賠償。
犯 罪 事 實 及 理 由
一、本件犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之 記載（如附件）。
二、論罪科刑：
（一）核被告所為，係犯刑法第276 條第1 項之過失致人於死罪 。
（二）被告肇事後，於警方到場尚未知悉何人肇事前，向有偵查 權限之員警承認其為肇事者，此有道路交通事故肇事人自 首情形紀錄表在卷可憑（相卷第25頁）。是被告所為應合 於自首規定，爰依刑法第62條前段規定，就上開犯罪事實 減輕其刑。
（三）爰以行為人之責任為基礎，審酌被告：1.大學休學之智識 程度、勉持之家庭經濟狀況（見警卷調查筆錄之「受詢問 人欄」）；2.本件車禍肇事主因係死者李○○騎乘腳踏車 雨夜逆向斜穿馬路，跨越分向限制線有所不當；而被告行 經無號誌交岔路口並未減速慢行，為肇事次因之過失情節 ；3.與被害人家屬即李○○、李○○、李○○達成和解； 4.犯後坦承犯行等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭 知易科罰金之折算標準，以示懲儆。
（四）查被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺 灣高等法院被告前案紀錄表在卷可參，其因一時失慮，致 罹刑章，事後已坦承犯行，深表悔悟，且已與被害人家屬 即李○○、李○○、李○○以新臺幣90萬元達成和解，有 調解筆錄1 份在卷可稽（本院卷第11-12 頁），足認被告 經此次偵審程序及科刑之教訓後，應能知所警惕，信無再 犯之虞，原判決所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併予 諭知緩刑2 年，以勵自新。而為督促被告能依上開調解筆 錄內容確實履行，以兼顧被害人之權益，爰依刑法第74條 第2 項第3 款之規定，命被告應向被害人家屬給付如附表 所示之損害賠償，以期符合本件緩刑目的，若被告不履行 此一負擔，且情節重大足認原宣告之緩刑難收其預期效果
，而有執行刑罰之必要者，依刑法第75條之1 第1 項第4 款之規定，得撤銷其宣告，附此敘明。
三、依刑事訴訟法第449 條第1 項、第454 條第2 項，刑法第27 6 條第1 項、第62條前段、第41條第1 項前段、第74條第1 項第1 款、第2 項第3 款，刑法施行法第1 條之1 第1 項、 第2 項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如對本判決上訴，須於判決送達後10日內向本院提出上訴狀 （應附繕本）。
本案經檢察官簡靜玉聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 107 年 9 月 28 日
嘉義簡易庭 法 官 洪裕翔
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 107 年 9 月 28 日
書記官 黃怡禎
附錄法條:
中華民國刑法第276 條第1 項
因過失致人於死者，處2 年以下有期徒刑、拘役或2 千元以下罰金。
附表：
┌──┬────────────────────────┐
│損害│被告應於民國107 年10月28日前給付被害人家屬李○○│
│賠償│、李○○、李○○共新臺幣90萬元（不含強制險），並│
│ │由被告直接匯入李英瑞設於嘉義忠孝郵局0000000-0000│
│ │000號帳戶內。 │
└──┴────────────────────────┘
附件：
臺灣嘉義地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 107年度調偵字第205號
被 告 許朝陽
上列被告因過失致死案件，業經偵查終結，認宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、許朝陽於民國107 年3 月15日19時30分許，騎乘車牌號碼00 0-0000號普通重型機車，沿嘉義縣民雄鄉山中村牛斗山166 線道路，由西往東方向行駛，途經山中村牛斗山153 之2 號 前時，應注意雨夜行經無號誌之交岔路口，應減速慢行，作
隨時停車之準備，而依當時情形，並無不能注意之情事，竟 疏未注意，貿然行駛，適有李○○騎乘腳踏自行車，雨夜逆 向斜穿，跨越分向限制線駛來，閃避不及，2 車發生擦撞， 致李○○受有頭部外傷顱骨骨折併顱內出血、右手掌骨骨折 等傷害，經送醫後，於同年月27日20時40分許，因顱骨骨折 併顱內出血死亡。
二、案經本署檢察官據報相驗後自動檢舉並經李○○之子李○○ 告訴偵辦。
證據並所犯法條
一、證據
(一）被告許朝陽於警詢及偵查中之供述。
(二)告訴人李錦達於警詢及偵查中之指訴。
(三)道路交通事故現場圖、道路交通交通事故調查報告表（一） 、（二）、照片16張、診斷證明書、勘驗筆錄、相驗屍體證 明書、檢驗報告書、交通部公路總局嘉義區監理所函暨所附 鑑定意見書。
二、核被告所為，係犯刑法第276 條第1 項之過失致死罪嫌。三、依刑事訴訟法第451 條第1 項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣嘉義地方法院
中 華 民 國 107 年 9 月 5 日
檢 察 官 簡靜玉
上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 107 年 9 月 14 日
書 記 官 林和蓁