臺灣臺中地方法院民事裁定 108年度勞執字第92號
聲 請 人 林宜莉（原名林佳儒）
林景賢
龔尉萍
謝詩玲
施瓊君
賴娜娜
全羽凡
李淑勤
林怡蓓
張茹昀
李怡徵
游可昕
黃凱頎
張哲銘
張莉
聲 請 人
兼上15人之
代 理 人 邱俊源
相 對 人 五都大飯店股份有限公司
法定代理人 賴營炫
上列當事人間勞資爭議調解事件，聲請人聲請裁定准予強制執行
，本院裁定如下：
主 文
民國107年8月3日、民國107年8月20日、民國108年1月17日及民國108年2月22日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598、2299H667、26H7、340H126）調解成立內容關於附表一所示部分，准予強制執行。
聲請程序費用新臺幣2,000元由相對人負擔。 理 由
一、按勞資爭議經調解成立或仲裁者，依其內容當事人一方負私 法上給付之義務，而不履行其義務時，他方當事人得向該管 法院聲請裁定強制執行並暫免繳裁判費；於聲請強制執行時 ，並暫免繳執行費，勞資爭議處理法第59條第1項定有明文
。
二、聲請意旨略以：相對人積欠聲請人如附表二、三、四、五所 示之工資、加班費及資遣費等，業於民國107年8月3日、107 年8月20日、108年1月17日、108年2月22日分別經臺中市政 府勞工局勞資爭議調解成立，惟相對人並未履行調解成立內 容所載之給付義務，爰依法聲請裁定准予強制執行等語。三、查兩造前因勞資爭議，經臺中市政府勞工局指派調解人進行 調解，分別於107年8月3日、107年8月20日、108年1月17日 、108年2月22日調解成立，其調解成立內容如主文第一項所 示，有聲請人提出之臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（ 案號：2120H598、2299H667、26H7、340H126）在卷可稽， 足認相對人對聲請人等負有前開調解成立內容所載之金錢給 付義務。是聲請人以相對人未履行該金錢給付義務，據以聲 請裁定強制執行，經核與首揭規定並無不合，應予准許。四、依勞資爭議處理法第59條第1項，非訟事件法第13條、第21 條第2項、第24條第1項，民事訴訟法95條、第78條，裁定如 主文。
中 華 民 國 108 年 7 月 1 日
勞工法庭 法 官 何世全
正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告裁判費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 108 年 7 月 1 日
書記官 劉桉珍
附表一：
┌─┬────┬───────────────────────────────────┐
│編│ 聲請人 │ 主 文 │
│號│ 姓 名 │ │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人邱俊源新臺幣71,556元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│1 │邱俊源 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人邱俊源新臺幣127,810元之調解成 │
│ │ │立內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人林宜莉(林佳儒)新臺幣59,442 │
│ │ │元之調解成立內容，准予強制執行。 │
│2 │ 林宜莉 ├───────────────────────────────────┤
│ │(林佳儒)│民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人林宜莉新臺幣79,473元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人林景賢新臺幣59,905元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│3 │林景賢 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人林景賢新臺幣89,571元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人龔尉萍新臺幣50,000元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│4 │龔尉萍 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人龔尉萍新臺幣61,559元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人謝詩玲新臺幣55,075元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│5 │謝詩玲 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人謝詩玲新臺幣50,373元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人施瓊君新臺幣50,540元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│6 │施瓊君 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人施瓊君新臺幣45,880元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人賴娜娜新臺幣53,741元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│7 │賴娜娜 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人賴娜娜新臺幣30,568元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人全羽凡新臺幣54,090元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│8 │全羽凡 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人全羽凡新臺幣46,460元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人李淑勤新臺幣54,410元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│9 │李淑勤 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人李淑勤新臺幣47,861元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人林怡蓓新臺幣55,240元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│10│林怡蓓 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人林怡蓓新臺幣90,562元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2120H598）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國107年8月8日給付聲請人張莉新臺幣40,100元之調解 │
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│ │ ├───────────────────────────────────┤
│11│張莉 │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人張莉新臺幣89,570元之調解成 │
│ │ │立內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月20日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2299H667）所載│
│ │ │關於：相對人同意於民國107年9月21日給付聲請人張茹昀新臺幣45,548元之調解│
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│12│張茹昀 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人張茹昀新臺幣74,477元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月20日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2299H667）所載│
│ │ │關於：相對人同意於民國107年9月21日給付聲請人游可昕新臺幣43,969元之調解│
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│13│游可昕 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人游可昕新臺幣65,472元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月20日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2299H667）所載│
│ │ │關於：相對人同意於民國107年9月21日給付聲請人黃凱頎新臺幣44,148元之調解│
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│14│黃凱頎 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人黃凱頎新臺幣95,678元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月20日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2299H667）所載│
│ │ │關於：相對人同意於民國107年9月21日給付聲請人張哲銘新臺幣41,670元之調解│
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│15│張哲銘 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：26H7）所載關於│
│ │ │：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人張哲銘新臺幣75,114元之調解成立│
│ │ │內容，准予強制執行。 │
├─┼────┼───────────────────────────────────┤
│ │ │民國107年8月20日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：2299H667）所載│
│ │ │關於：相對人同意於民國107年9月21日給付聲請人李怡徵新臺幣43,632元之調解│
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
│16│李怡徵 ├───────────────────────────────────┤
│ │ │民國108年2月22日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄（案號：340H126）所載 │
│ │ │關於：相對人同意於民國108年2月27日給付聲請人李怡徵新臺幣31,216元之調解│
│ │ │成立內容，准予強制執行。 │
└─┴────┴───────────────────────────────────┘
附表二、民國107年8月3日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄 （案號：2120H598）成立內容
┌───┬────┬────┬────┬────┐
│附表一│ 聲請人 │107年6、│加班費 │總 額 │
│之編號│ 姓 名 │7月工資 │ │ │
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 1 │ 邱俊源 │63,600元│7,956元 │71,556元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 2 │ 林宜莉 │51,200元│8,242元 │59,442元│
│ │(林佳儒)│ │ │ │
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 3 │ 林景賢 │51,000元│8,905元 │59,905元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 4 │ 龔尉萍 │50,000元│ │50,000元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 5 │ 謝詩玲 │50,000元│5,075元 │55,075元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 6 │ 施瓊君 │50,000元│540元 │50,540元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 7 │ 賴娜娜 │50,000元│3,741元 │53,741元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 8 │ 全羽凡 │50,000元│4,090元 │54,090元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 9 │ 李淑勤 │50,000元│4,410元 │54,410元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 10 │ 林怡蓓 │49,000元│6,240元 │55,240元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 11 │ 張莉 │40,100元│ │40,100元│
└───┴────┴────┴────┴────┘
附表三、民國107年8月20日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄 （案號：2299H667）成立內容
┌───┬────┬────┬────┬────┐
│附表一│ 聲請人 │107年6月│107年7月│總 額 │
│之編號│ 姓 名 │ 工資 │ 工資 │ │
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 12 │ 張茹昀 │20,274元│25,274元│45,548元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 13 │ 游可昕 │19,574元│24,395元│43,969元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 14 │ 黃凱頎 │19,574元│24,574元│44,148元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 15 │ 張哲銘 │18,854元│22,816元│41,670元│
├───┼────┼────┼────┼────┤
│ 16 │ 李怡徵 │19,316元│24,316元│43,632元│
└───┴────┴────┴────┴────┘
附表四、民國108年1月17日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄 （案號：26H7）成立內容
┌───┬────┬────┬────┬─────┐
│附表一│ 聲請人 │積欠工資│資遣費 │ 總 額 │
│之編號│ 姓 名 │ │ │ │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 1 │ 邱俊源 │57,429元│70,381元│127,810元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 2 │ 林宜莉 │45,688元│33,785元│79,473元 │
│ │(林佳儒)│ │ │ │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 3 │ 林景賢 │49,135元│40,436元│89,571元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 4 │ 龔尉萍 │45,127元│16,432元│61,559元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 5 │ 謝詩玲 │38,902元│11,471元│50,373元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 6 │ 施瓊君 │40,144元│5,736元 │45,880元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 7 │ 賴娜娜 │20,776元│9,792元 │30,568元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 8 │ 全羽凡 │36,749元│9,711元 │46,460元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 9 │ 李淑勤 │41,316元│6,545元 │47,861元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 10 │ 林怡蓓 │51,202元│39,360元│90,562元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 11 │ 張莉 │42,008元│47,562元│89,570元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 12 │ 張茹昀 │46,064元│28,413元│74,477元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 13 │ 游可昕 │39,508元│25,964元│65,472元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 14 │ 黃凱頎 │46,566元│49,112元│95,678元 │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│ 15 │ 張哲銘 │53,171元│21,943元│75,114元 │
└───┴────┴────┴────┴─────┘
附表五、民國108年2月22日臺中市政府勞工局勞資爭議調解紀錄 （案號：340H126）成立內容
┌───┬────┬────┬────┬─────┐
│附表一│ 聲請人 │積欠工資│資遣費 │總 額 │
│之編號│ 姓 名 │ │ │ │
├───┼────┼────┼────┼─────┤
│16 │李怡徵 │25,021元│6,195元 │31,216元 │
└───┴────┴────┴────┴─────┘
, 台灣公司情報網