臺灣士林地方法院民事裁定 108年度湖小調字第799號
原 告 沈詩庭
上列原告與被告鄭筱蓉間請求損害賠償事件，本院裁定如下：
主 文
原告應於本裁定送達後七日內，補正︰㈠原告甲○○之法定代理人姓名、住所或居所；㈡被告乙○○之法定代理人姓名、住所或居所，並提出被告乙○○及其法定代理人之戶籍謄本；㈢補繳裁判費新臺幣伍佰元，逾期未補正，即駁回起訴。 理 由
一、按，當事人書狀，除別有規定外，應記載：「一、當事人姓 名及住所或居所；當事人為法人、其他團體或機關者，其名 稱及公務所、事務所或營業所。二、有法定代理人、訴訟代 理人者，其姓名、住所或居所，及法定代理人與當事人之關 係。」而民事起訴，應以訴狀表明當事人及法定代理人提出 於法院為之，民事訴訴法第116條第1項第1款、第2款及同法 第244條第1項第1款分別定有明文。上述規定，依同法第436 條之23準用同法第436條第2項規定，於小額訴訟程序，亦適 用之。
二、本件原告甲○○對被告乙○○起訴，請求損害賠償，惟原告 甲○○與被告乙○○均係未成年人，應分別併列以各自之父 母二人為法定代理人，惟起訴狀並未記載兩造之法定代理人 姓名及住所或居所，不符前揭規定之程式，訴訟文書亦無從 為合法送達。另查，本件訴訟標的金額為新臺幣（下同）17 ,990元，應繳裁判費1,000元，原告僅繳納500元，尚應補繳 500元。茲依民事訴訟法第249條第1項但書之規定，命原告 於收受本裁定送達後七日內補正上述程式不備之事項，逾期 未補正，即駁回原告之訴。
三、爰裁定如主文。
中 華 民 國 108 年 7 月 17 日
內湖簡易庭法 官 施月燿
以上正本係照原本作成。
本件不得抗告。
中 華 民 國 108 年 7 月 17 日
書記官 王玉雙