1臺灣新北地方法院民事裁定
2
107年度司執消債清字第87號
3
聲請人即
4
債 務 人 江鳳穎（原名江麗卿）
5
000000000000000000000000000000000000
6
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
7
000000000000000000000000000000000000000000000000000000
8
000000000000000000000000
9
000000000000000000000000000000000000
10
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
11
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
12
主 文
13
本件清算程序終止。
14
理 由
15
一、按法院裁定開始清算程序後，如清算財團之財產不敷清償第
16
108條所定費用及債務時，法院因管理人之聲請或依職權以
17
裁定終止清算程序，消費者債務清理條例第129條第1項定有
18
明文。
19
二、經查，本件聲請人即債務人江鳳穎（原名江麗卿）經本院民
20
事庭於107年8月28日以107年度消債清字第8號裁定自107年8
21
月28日上午11時起開始清算程序，並命司法事務官進行本件
22
清算程序，有上開裁定附卷足憑。次查，本件聲請人除現金
23
存款新台幣（下同）89元及以其為要保人於第三人中華郵政
24
股份有限公司之預估保單解約金計27,685元外，未查得有其
25
他清算財團財產。因聲請人於108年2月25日具狀向本院陳報
26
稱其並無能力可提出等額之現金以代替終止保單，而本院衡
27
酌前揭保單預估解約金係計算至本件裁定開始清算日即107
28
年8月28日止之價值，且係爭保單尚有墊繳之情形，從而應
29
可預期系爭保單之實際解約金額將低於前述預估保單解約之
30
金額，若經本院選任管理人予以終止契約，依司法院民事廳
31
頒佈之消費者債務清理條例監督人管理人酬金計付參考標準
32
表，本院須視事務繁簡程度酌定15,000元至25,000元之報酬
33
額與管理人，可認本件應無清算實益。復經本院於108年3月
第一頁15日函詢全體債權人等就終止清算一事表示意見，均無人表
2
示反對，此有聲請人所陳報之財產及收入狀況說明書、聲請
3
人之全國財產稅總歸戶財產查詢清單、中華民國人壽保險同
4
業公會保險業通報作業資訊系統資料查詢結果表、聲請人所
5製作之資產表、中華郵政股份有限公司107年9月13日壽字第
61070197447號函、本院所製作並公告之資產表、聲請人之民
7
事陳報狀、本院函文、本院送達證書及各債權人之民事陳報
8
狀等在卷可佐，爰依上開規定裁定如主文。
9三、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向司法事務10
官提出異議。
11
中 華 民 國 108 年 5 月 7 日12
民事執行處司法事務官 第二頁