福建金門地方法院民事簡易判決 107年度城小字第109號
原 告 黃識全
被 告 衛生福利部金門醫院
法定代理人 屠乃方
訴訟代理人 徐志雲
上列當事人間請求侵權行為損害賠償事件，本院於民國108年1月
25日言詞辯論終結，判決如下：
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣1000元由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張：於民國105年8月2日，原告至被告處看夜間門診 ，其向任職被告處之醫師徐志雲請求交付病歷遭拒，使原告 至其他醫療單位會診時不利聚焦病情，無法及時獲得醫療資 源幫助，虛耗交通、醫療資源，並使原告有所困擾、恐懼、 不安，爰依個人資料保護法第28、29條、民法侵權行為、債 務不履行等規定提起本件訴訟等語，並聲明：被告應給付原 告31400元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週 年利率5%計算之利息。
二、被告則以：原告主張並非事實，其當時係要求於被告處任職 夜間門診醫師之徐志雲開立「腦震盪、造成記憶力傷害」的 診斷證明書，徐志雲醫師基於醫療法規之規範無法同意其請 求，並已向原告說明相關理由等語，茲為抗辯，並聲明：( 一)原告之訴駁回，(二)被告願供擔保，請准宣告免為假執 行。
三、原告主張其於105年8月2日有至原告處看夜間門診，並由醫 師徐志雲看診一事，為被告所未爭執，並有福建金門地方檢 察署106年度偵字第23號不起訴處分書在卷可參(見本院卷第 39至第42頁)，另經本院調閱該案卷宗核閱屬實，此部分事 實堪信為真。
四、本院之判斷：
當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任， 民事訴訟法第277條前段定有明文。據此規定可知，於民事 訴訟如係由當事人主張權利者，應先由該當事人負舉證之責 任。被告對原告之請求，以前揭情辭置辯，是本件應審酌之 重點，即在原告有無請求被告交付病歷、被告有無拒絕交付 病歷等事實，依前揭說明，此部分事實自應由原告負擔舉證 證明其存在之責，經查：
(一)對此部分事實，原告雖提出錄音譯文1份以為證據(見本院卷
第77至第79頁)，但原告並未及時提出原始錄音檔案以證明 其內容屬實，此譯文之真實性有所疑問，尚難採信，且其內 容也僅提到徐志雲有陳述如果要所有完整的資料就是要影印 病歷等語(見本院卷第78頁)，並未提到原告有何請求交付病 歷，而被告如何拒絕原告之事實。並參酌福建金門地方檢察 署(下稱金門地檢署)106年度偵字第23號案件中，原告亦稱 其請求醫生開立診斷證明書等語(見金門地檢署105年度他字 第245號卷，下稱偵查卷，第4頁)，原告雖稱偵查卷筆錄記 載並非其所要表示之意思云云，但其既已於該筆錄上簽名( 見偵查卷第5頁)，即係在閱覽筆錄之後，肯認該筆錄記載之 真實性，自不能容許其再隨意爭執前案筆錄記載之真實性， 再者該筆錄作成時間為105年9月21日，據上開時間點僅月餘 ，原告當時記憶仍然深刻，且其與該案被告(即醫師徐志雲) 利害關係相反，也無替對方掩飾之必要，卻僅稱要求交付診 斷證明書遭拒，對於請求交付病歷○事隻字未提，顯見原告 於上開時間點，確實並未請求被告交付病歷，而係要求被告 交付診斷證明書。
(二)雖原告尚聲請傳喚徐志雲之跟診護理師、調閱上開時間點之 病歷，並於108年2月13日補行提出上開錄音譯文之原始錄音 檔案（此時已言詞辯論終結）），但該名跟診護理師已於上 開偵查案件中經檢察官傳喚，並稱其對原告是否請求開立診 斷證明書並無印象等語(見偵查卷第22頁)，該名護理師於 105年12月14日已對原告是否請求交付診斷證明書1事全無印 象，於本案再經過約2年之時間，其更無清楚記得本件事實 之可能，故無傳喚之必要；至於原告之病歷內容如何記載， 與原告請求交付病歷並遭被告拒絕之事實是否存在要屬二事 ，尚難認原告聲請調閱病歷與本件待證事實間有何關聯，且 病歷為被告之雇員所填載，而被告居於本件訴訟利害關係之 核心，也尚難以病歷填載之內容，判斷本件訴訟待證事實是 否存在，故並無函調之必要；又上開錄音譯文並未提及原告 有要求被告交付病歷及被告有拒絕交付病歷已如前述，原告 縱提出原始錄音檔證明譯文內容屬實，仍無法證明本件待證 事實，從而該錄音檔案亦無再開辯論行調查之必要性，原告 此部分調查證據之聲請，皆無必要性，應予駁回。(三)從而，原告無法舉證證明其有請求被告交付病歷、被告有拒 絕交付病歷等事實，其本件請求自屬無理由。
五、綜上所述，原告本於侵權行為損害賠償之法律關係請求被告 給付31,400元為無理由，應予駁回。
六、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。中 華 民 國 108 年 2 月 15 日
福建金門地方法院金城簡易庭
法 官 蔡旻穎
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，須以違背法令為理由，於判決送達後20日內向本庭（金門縣○○鎮○○路000號）提出上訴狀。（須按他造當事人之人數附繕本）。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
書記官 蔡一如
中 華 民 國 108 年 2 月 15 日