臺灣士林地方法院民事判決 107年度小上字第119號
上 訴 人 江國法
被 上訴 人 翊岱有限公司
兼
法定代理人 李宏隆
上列當事人間請求損害賠償事件，上訴人對於民國107 年8 月17
日本院士林簡易庭107 年度士小字第1060號第一審判決提起上訴
，本院裁定如下：
主 文
原判決廢棄，發回本院士林簡易庭。
理 由
一、按應適用通常訴訟程序或簡易訴訟程序事件，而第一審法院 行小額程序者，第二審法院得廢棄原判決，將該事件發回原 法院；第1 項之判決，得不經言詞辯論為之，民事訴訟法第 436 條之26第1 項前段、第3 項各有明文。又因定期給付或 定期收益涉訟，以權利存續期間之收入總數為準；期間未確 定時，應推定其存續期間。但其期間超過10年者，以10年計 算，民事訴訟法第77條之10亦有明定。
二、查，上訴人以被上訴人翊岱有限公司（下稱翊岱公司）邀同 被上訴人李宏隆（與翊岱公司合稱為被上訴人）為連帶保證 人，向伊承租門牌新北市○○區○○路000 號4 樓房屋，詎 翊岱公司於民國106 年10月5 日租期屆滿後，未將公司營業 稅籍地址變更遷出上址，致伊自同年月6 日起每月受有財產 上損害新臺幣（下同）3,000 元及非財產上損害1,000 元， 計4,000 元。被上訴人應同負責任為由，求為命被上訴人自 106 年10月6 日起按月賠償伊4,000 元，暨就106 年10月6 日至107 年5 月5 日共計7 個月之損害賠償2 萬8,000 元加 計法定遲延利息之判決，並聲明：㈠被上訴人應給付上訴人 2 萬8,000 元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按 週年利率5 ％計算之利息；㈡被上訴人應自107 年5 月6 日 起至將公司營業稅籍地址變更遷出止，按月給付上訴人4,00 0 元（見板小卷第11至12頁；士小卷第15頁背面）。據此， 上訴人聲明第㈠項部分，係就已發生之損害賠償請求金錢給 付，訴訟標的金額應為2 萬8,000 元（法定遲延利息部分屬 附帶請求，不併算價額）；聲明第㈡項部分，則屬因定期給 付涉訟，且權利存續期間無法確定，依民事訴訟法第77條之 10，應以10年計算，並應與聲明第㈠項合併計算價額，是本
件訴訟標的價額應核定為50萬8,000 元（計算式：28,000元 ＋4,000 元×12×10＝508,000 元），應適用通常訴訟程序 。乃原審逕以小額程序審理，所踐行之訴訟程序自屬有重大 瑕疵。又被上訴人於原審即有應受送達處所不明之情形，經 原審法院依上訴人之聲請准為公示送達，自顯難期待被上訴 人可到場同意由本院就本事件自為裁判，以補正上開訴訟程 序之瑕疵（民事訴訟法第436 條之26第2 項參照），則為維 持審級制度，即有將本事件發回原審法院更為裁判之必要。 爰不經言詞辯論將原判決廢棄，發回原審法院重行審理。三、據上論結，依民事訴訟法第436 條之26第1 項、第3 項，判 決如主文。
中 華 民 國 107 年 12 月 28 日
民事第三庭 審判長法 官 許碧惠
法 官 劉育琳
法 官 李佳芳
以上正本係照原本作成。
本件判決不得上訴。
中 華 民 國 107 年 12 月 28 日
書記官 劉雅萍
, 台灣公司情報網