臺灣雲林地方法院刑事簡易判決 107年度簡字第268號
公 訴 人 臺灣雲林地方檢察署檢察官
被 告 陳陸山
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（107 年度偵字第3854
號），經被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常
訴訟程序（本院原案號：107 年度易字第748 號），逕以簡易判
決處刑如下：
主 文
陳陸山犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
陳陸山於民國107 年1 月20日下午1 時30分許，在雲林縣○ ○鄉○○村○○00號之蔡東輝住宅外，因心情不佳，且聽聞 該住宅內疑似有蔡世榮向其回話之聲音，竟基於傷害他人身 體之犯意，擅自進入前揭住宅之1 樓廚房（侵入住宅部分未 據告訴），徒手毆打正在該處之蔡世榮之頭部及臉部數下， 將蔡世榮擊倒在地，致蔡世榮受有鼻出血、頭部挫傷及鼻骨 骨折之傷害。
二、證據名稱：
㈠被告陳陸山於警詢、偵訊及本院準備程序之供述。 ㈡告訴人蔡世榮於警詢及偵訊之指述。
㈢證人蔡東輝於警詢及偵訊之證述。
㈣蔡世榮之彰化基督教醫療財團法人雲林基督教醫院診斷書1 份。
三、論罪科刑：
核被告所為，係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪。又被告於 密切接近之時地，持續徒手毆打告訴人數下，侵害同一法益 ，各舉動之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，難以強 行分割，應包括評價為一行為較為合理，為接續犯，僅論以 一罪。爰審酌被告為一成年人，已有相當之社會經驗，卻輕 易動手傷人，且造成告訴人非輕之傷勢，所為誠屬不該，惟 念及被告坦承犯行，犯後態度尚稱良善，兼衡被告與母親同 住，因身體疾病目前無業，及國小畢業之智識程度，暨被告 之犯罪動機、目的、手段、所造成損害等一切情狀，量處如 主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條第1 項，刑法第27 7 條第1 項、第41條第1 項前段，刑法施行法第1 條之1 第
1 項、第2 項前段，逕以簡易判決處如主文所示之刑。五、如不服本件判決，得自收受送達之日起10日內，表明上訴理 由，向本庭（雲林縣○○鎮○○路00號）提起上訴狀。本案經檢察官李承桓提起公訴，檢察官林豐正到庭執行職務。中 華 民 國 107 年 11 月 27 日
刑事第三庭 法 官 陳碧玉
以上正本證明與原本無異。
書記官 陳宛榆
中 華 民 國 107 年 11 月 27 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。