臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決 107年度朴簡字第126號
聲 請 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被 告 張因茵
上列被告因傷害等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（１０６
年度偵字第７５８９號），本院判決如下：
主 文
張因茵犯侵入住宅罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。又犯傷害罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。又犯公然侮辱罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行拘役陸拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、張因茵為質問翁黃錦為何檢舉其違規停車，竟基於侵入住宅 之犯意，於民國１０６年９月１１日中午１２時５８分許， 前往翁黃錦位在嘉義縣○○鄉○○村○○號住宅，未經翁黃 錦之同意，擅自進入屋內，翁黃錦因見陌生女子擅自闖入其 居處擬行閃避，張因茵竟基於傷害他人身體之犯意，於屋內 徒手抓住翁黃錦之右手，致翁黃錦右側手部挫傷。嗣翁黃錦 高喊救命，張因茵憤而離去之際，另基於公然侮辱之犯意， 於當日下午１時許，在不特定人得共見共聞之翁黃錦上址住 宅門口附近，以閩南語「咧肖啊」、「死袂老」、「死袂去 」等語辱罵翁黃錦，而貶抑翁黃錦之社會評價及名譽。二、訊據被告張因茵固坦承有於上開時、地進入告訴人翁錦黃住 宅內，且有拉扯告訴人之手腕，及以閩南語罵告訴人「咧肖 啊」、「死袂去」等語之事實，惟矢口否認有何侵入住宅、 公然侮辱等犯行。辯稱：「我當時有先叫門，因無人回應， 我才入屋；是告訴人先喊救命，我才罵她，告訴人喊救命之 錄音聲音，已遭消音等語。」惟查：
被告於上開時、地，未經叫門即直接進入告訴人之住宅，有 本院勘驗筆錄、錄影畫面翻拍照片在卷可考，且被告是因違 規停放車輛經警開單舉發，欲質問疑為檢舉人之告訴人，始 進入屋內，業經被告自承在卷（交查卷第１３頁），而被告 違規在先，本應自我檢束，卻反倒要質問正當行使權利之舉 發人，而逕行進入告訴人之住宅，則依法律、道義及習慣層 面客觀觀察，皆不許可被告侵入之行為，被告之行為顯屬「 無故」侵入住宅。另被告自陳在屋內有抓住右訴人之右手（ 交查卷第１３頁），核與告訴人所受之傷勢照片相合（交查
卷第２９頁）。且經本院勘驗錄影、音光碟檔案：「三、在 １３時０分２６秒，張因茵走出翁黃錦住處，於２９秒及４ ２秒兩次進入翁黃錦住處，其間數次以閩南語說『咧肖啊』 四、於１３時０分４２秒到１３時１分１４秒張因茵在翁黃 錦住處鐵捲門內期間，聽見張因茵數次以閩南語說『咧肖啊 』及『死袂去』等語。」有上開勘驗筆錄附卷可憑，被告顯 在辱罵告訴人在發瘋、老不死，已貶抑告訴人之社會評價及 名譽。至於被告辯稱告訴人呼喊救命之聲音已遭消音，但「 勘驗過程，檔案撥放流暢，沒有停格，也沒有消音之現象」 ，有上開勘驗筆錄在卷可稽，可見被告所辯，不足採信。綜 上所述，被告各該犯行，均堪認定，應依法論科。三、核被告所為，係犯刑法第３０６條第１項之侵入住宅罪、同 法第２７７條第１項之傷害罪、同法第３０９條第１項公然 侮辱罪，上開３罪，被告犯意各別，行為有異，應予分論併 罰。爰以行為人之責任為基礎，依卷證審酌被告前無犯罪之 紀錄；目前無業；有憂鬱症併睡眠障礙；犯後之態度；告訴 代理人表示由法院依法裁判之意見等一切情狀，分別量處如 主文所示之刑，並定其應執行刑如主文，暨皆諭知易科罰金 之折算標準。
四、至於檢察官聲請簡易判決處刑意旨書雖認被告抓住告訴人右 手之行為，另造成告訴人脊椎舊傷復發，受有背部挫傷等語 。惟此部分僅有告訴人單一之指訴，卷內無其他證據足資補 強，且依醫師之紀錄、回覆，亦記載此部分均為告訴人就醫 時之主訴，也無傷症照片（交查卷第２５頁至第２９頁）， 從而不能單以告訴人之指訴，遽行論定被告有此部分之犯行 。此部分本應為無罪之論知，但與上開論罪科刑之傷害罪部 分，有單純一罪之關係，爰不併為無罪之諭知。五、本案經檢察官王振名聲請簡易判決處刑。
六、依刑事訴訟法第４４９條第１項前段、第３項，刑法第３０ ６條第１項、第２７７條第１項、第３０９條第１項、第４ １條第１項前段、第５１條第６款，刑法施行法第１條之１ 第１項、第２項前段，逕以簡易判決處刑如主文。七、當事人如不服本判決，得於收受送達後１０日內向本院提出 上訴書狀（須附繕本）。
中 華 民 國 107 年 11 月 26 日
朴子簡易庭 法 官 康敏郎
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿
逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 107 年 11 月 26 日
書記官 莊良坤
附錄所犯法律條文：
一、刑法第２７７條第１項
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千 元以下罰金。
二、刑法第３０６條第１項
無故侵入他人住宅、建築物或附連圍繞之土地或船艦者，處 一年以下有期徒刑、拘役或三百元以下罰金。
三、刑法第３０９條第１項
公然侮辱人者，處拘役或三百元以下罰金。