臺灣新北地方法院三重簡易庭裁定
107年度重秩字第73號
移送機關 新北市政府警察局蘆洲分局
被移送人 李進雄
被移送人 李秋滿
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以民國10
7年6月27日新北警蘆刑裁字第107055號移送書移送審理，本院裁
定如下：
主 文
李進雄及李秋滿共同加暴行於人，各處罰鍰新臺幣叁仟元。 事 實 理 由 及 證 據
一、被移送人於下列時、地有違反社會秩序維護法之行為：（一）時間：民國107年5月6日16時許。（二）地點：新北市○○區○○路000號
（三）行為：於上揭時、地，徒手毆打被害人蕭育偉，加暴行於 人。
二、上開事實，有下列之事證證明屬實：
（一）被移送人於警詢時之自白。
（二）被害人蕭育偉於警詢時之證述。
（三）現場監視器錄影光碟翻拍畫面附卷可證。三、按普通傷害案件，係屬告訴乃論之罪，如未經合法告訴或因 撤回告訴、和解等原因，致未能追究刑責者，其加暴行於人 之違反社會秩序維護法部分，應可援引該法第87條第1款予 以處罰（司法院民國81年6月1日司法院第二廳研究意見，及 臺灣高等法院暨所屬法院95年法律座談會刑事類提案第29號 研討結果意見參照）。經查，本件被移送人加暴行於蕭育偉 致其頭部身體多處受傷，雖蕭育偉於警詢時表示保留傷害告 訴權等情，亦有上開筆錄在卷可佐，惟核被移送人所為，係 違反社會秩序維護法第87條第1款加暴行於人之非行。爰審 酌被移送人李進雄之學歷為國中畢業；被移送人李秋滿之學 歷為國小畢業，兼衡渠等違反本法行為之動機、目的、手段 、智識程度、經濟，及被查獲後之態度等一切情狀，認被移 送人前揭行為固屬不法，惟渠等行為僅因一時智慮欠佳，其 情節尚可憫恕，爰依法裁罰如主文所示，以資懲儆。四、依社會秩序維護法第46條第1項、第87條第1款，裁定如主文 。
中 華 民 國 107 年 8 月 2 日
臺灣新北地方法院三重簡易庭
法 官 游婷麟
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理由，向本庭（新北市○○區○○路0段000號）提出抗告。中 華 民 國 107 年 8 月 2 日
書 記 官 姚孟君