清算事件
臺灣士林地方法院(民事),司執消債清字,106年度,30號
SLDV,106,司執消債清,30,20180718,2

臺灣士林地方法院民事裁定　　　 106年度司執消債清字第30號
債　務　人　翁榆珽即翁文玉
代　理　人　何乃隆法扶律師
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文
本件關於債務人如資產表所示之財產，以「由債務人提出新臺幣肆萬陸仟貳佰參拾元，按更正債權表比例分配予各債權人後，返還債務人」為處分方法。
理 由
一、按法院不召集債權人會議時，得以裁定代替其決議；但法院 裁定前應將第101 條規定之書面通知債權人。消費者債務清 理條例第121 條第1 項定有明文。
二、查本件債務人翁榆珽即翁文玉聲請消費者債務清理事件，業 經本院以106 年度消債清字第58號裁定自民國106 年11月30 日17時起開始清算程序，並命司法事務官進行本件清算程序 在案，有該裁定附卷足憑（見本院卷第4 頁）。另債務人有 無擔保及無優先權債權人共計9 人，卷附本院107 年4 月26 日公告確定之更正債權表可參（見本院卷第126 至127 頁） 。次查，債務人於法院裁定開始清算時名下尚有如資產表所 示編號⒈三商美邦人壽股份有限公司保單1 份預估解約金約 新臺幣（下同）3 萬8,262 元及編號⒉南山人壽保險股份有 限公司保單2 份預估解約金約7,968 元等資產，卷參本院10 7 年6 月21日公告之資產表可憑（見本院卷第148 頁）。為 保障債權人之受償權益，並兼顧債務人繼續受有上開人壽保 單之保障，關於債務人如資產表所示編號⒈之保單，以債務 人提出3 萬8,262 元，編號⒉之保單，以債務人提出7,968 元，合計4 萬6,230 元【計算式：38,262＋7,968 ＝46,230 】以代變價為處分方法，應屬適當。又斟酌本件清算財團之 規模及事件之特性，依首揭規定，不召集本件債權人會議， 本院並已於107 年6 月21日函知各債權人有關第101 條所規 定之書面，爰以裁定代替本件債權人會議之決議如主文。三、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法 事務官提出異議。
中 華 民 國 107 年 7 月 18 日
民事庭 司法事務官 顏志妃