損害賠償
臺灣新竹地方法院(民事),竹小字,107年度,218號
SCDV,107,竹小,218,20180612,1

臺灣新竹地方法院民事小額判決　　　　107年度竹小字第218號
原　　　告　新光產物保險股份有限公司員林分公司
法定代理人　楊岳蒼
訴訟代理人　劉哲育
被　　　告　盧志民
上列當事人間損害賠償事件，本院於民國107 年5 月31日辯論終
結，判決如下：
主 文
被告應給付原告新臺幣陸仟玖佰肆拾貳元，及自民國107 年5 月15日起至清償日止，按年息百分之5 計算之利息。訴訟費用新台幣壹仟元由被告負擔。
本判決得假執行。
爭執事項之理由要領
一、被告雖辯稱本件交通事故之發生係訴外人張家明自摔，被告 的車輛完全沒有受傷，訴外人張家明跌倒碰撞到被告的後照 鏡云云。惟本院依事故現場照片、道路交通事故現場圖，及 被告於警察局製作筆錄時坦承：「其駕車轉過去就發生碰撞 ，右方照後鏡刮傷」等情，而新竹縣政府警察局道路交通事 故初步分析研判表及交通部公路總局竹苗區車輛行車事故鑑 定會鑑定意見書，亦均認本件交通事故之發生係因被告駕照 吊銷仍駕駛自用小客車行經閃光黃燈號誌路口右轉彎，未充 分注意右側直行之車輛並讓其先行，為肇事原因。而原告承 保由訴外人張家明駕駛普通重型機車，被左側右轉之車輛撞 擊，無肇事因素。因此，被告上開所辯，與卷證不符，不足 為信。
二、被告就本件交通事故之發生確有過失，自應就所致原告承保 之車輛毀損負損害賠償之責。惟修復費用以必要者為限，以 新品換舊品而更換之零件，應予以折舊。依行政院公布固定 資產耐用年數表及固定資產折舊率表，機械腳踏車之耐用年 數為3 年，依定率遞減法每年折舊1000分之536 ，原告承保 MB F-9571 號普通重型機車使用7 個月，零件折舊後為新臺 幣（下同）6,942 元，則上開車輛可請求之必要修復費用為 6,942 元。
中 華 民 國 107 年 6 月 12 日
新竹簡易庭 法 官 張珈禎
以上正本證明與原本無異。
如對本判決上訴，非以其違背法令為理由不得為之，且須於判決送達後20日內向本院新竹簡易庭（新竹市○區○○路000 號）提出上訴狀並記載上訴理由；如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。




中 華 民 國 107 年 6 月 13 日
書記官 陳筱筑
一、民事訴訟法第436 條之18第1 項：
（小額訴訟程序）判決書得僅記載主文，就當事人有爭執事 項，於必要時得加記理由要領。
二、民事訴訟法第436 條之24第2 項：
對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告，非以其違背法令為 理由，不得為之。
三、民事訴訟法第436 條之25：
上訴狀內應記載上訴理由，表明下列各款事項： ㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。