臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 107年度簡字第451號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 紀宏仁
洪柏辰
蕭翔宇
林浩葦（原名林庠棋）
張家彬
張晉赫
上列被告等因傷害等案件，經檢察官提起公訴（106年度偵字第0
0000號），被告等自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，逕以簡
易判決處刑如下：
主 文
紀宏仁犯傷害罪，處有期徒刑伍月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
洪柏辰犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
蕭翔宇犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
林浩葦犯傷害罪，累犯，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
張家彬犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
張晉赫犯傷害罪，累犯，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
扣案如附表編號一至五所示之物均沒收。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除證據並所犯法條欄一增列「被告等 於本院審理時之自白」外，餘均引用檢察官起訴書之記載（ 如附件）。
二、核被告紀宏仁、洪柏辰、蕭翔宇、林浩葦、張家彬及張晉赫 所為均係犯刑法第277條傷害罪。被告6人間就上開傷害犯行 ，有犯意聯絡及行為分擔，均為共同正犯。被告林浩葦前因 詐欺案件，經本院以100年度易字第3522號判決判處應執行 有期徒刑1年2月確定，於104年1月16日縮刑期滿執行完畢； 被告張晉赫前因偽造文書等案件，經本院以102年度訴字第2 167號判決判處應執行有期徒刑5月確定，於103年5月21日易 科罰金執行完畢，有臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可稽 ，是被告林浩葦、張晉赫於受徒刑之執行完畢後，5年以內 故意再犯本案有期徒刑以上之罪，均屬累犯，應依刑法第47 條第1項之規定加重其刑。
三、爰審酌被告紀宏仁因駕車前往臺中市西屯區逢甲夜市，曾遭 傑生好P停車場員工趨前攔車示意停入上開停車場而心生不 滿，竟與被告洪柏辰、蕭翔宇、林浩葦、張家彬及張晉赫為 本案犯行，且未能與告訴人等達成和解，賠償其等所受損害 ，行為實有不當，惟念及被告等於犯後坦承犯行，態度尚可 ，暨被告紀宏仁為國中畢業，家庭經濟狀況小康；被告洪柏 辰為高中肄業，家庭經濟狀況勉持；被告蕭翔宇為大學肄業 ，家庭經濟狀況小康；被告林浩葦為高中畢業，家庭經濟狀 況勉持；被告張家彬為高中肄業，家庭經濟狀況勉持；被告 張晉赫為高中肄業，家庭經濟狀況勉持（見被告等警詢調查 筆錄受詢問人欄之記載）、犯罪動機、目的、手段、分工方 式等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰 金之折算標準。
四、扣案如附表編號一至五所示之物分別為被告紀宏仁、蕭翔宇 及張晉赫所有，業據被告紀宏仁、蕭翔宇及張晉赫供陳在案 （見偵14911卷第29頁至第32頁、第36頁、第42頁反面）， 且供本案犯罪所用之物，均應依刑法第38條第2項之規定宣 告沒收。至扣案附表編號六、七所示之物，依被告紀宏仁所 述及卷內資料，無從認定與本案犯行有關，故不予宣告沒收 。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項，刑法第277條 第1項、第41條第1項前段、第38條第2項，刑法施行法第1條 之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。六、如不服本判決，應自收受送達之翌日起10日內向本院提出上 訴狀，上訴於本院第二審合議庭（應敘述具體理由並附繕本 ）。
中 華 民 國 107 年 4 月 23 日
刑事第十庭 法 官 許曉怡
以上正本證明與原本無異。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。 書記官 郭淑琪
中 華 民 國 107 年 4 月 23 日
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。
附表：扣案物
┌──┬───────────────┬────┐
│編號│ 扣案物品名稱及數量 │所有人 │
├──┼───────────────┼────┤
│ 一 │不具殺傷力之空氣槍（槍枝管制編│紀宏仁 │
│ │號0000000000）1支 │ │
├──┼───────────────┼────┤
│ 二 │不具殺傷力之空氣槍（槍枝管制編│張晉赫 │
│ │號00000000000）1支 │ │
├──┼───────────────┼────┤
│ 三 │伸縮甩棍1支 │紀宏仁 │
├──┼───────────────┼────┤
│ 四 │鋁棒1支 │紀宏仁 │
├──┼───────────────┼────┤
│ 五 │棒球棍1支 │蕭翔宇 │
├──┼───────────────┼────┤
│ 六 │空氣槍（槍枝管制編號0000000000│紀宏仁 │
│ │）1支 │ │
├──┼───────────────┼────┤
│ 七 │6mm鋼珠彈1盒 │紀宏仁 │
└──┴───────────────┴────┘