臺灣新竹地方法院刑事簡易判決 107年度竹簡字第339號
公 訴 人 臺灣新竹地方法院檢察署檢察官
被 告 張文雄
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（106年度偵緝字第667
號），本院認宜以簡易判決處刑（106年度易字第1152號），改
依簡易判決處刑程序，本院判決如下：
主 文
張文雄犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
張文雄於民國106年2 月22日上午9時許，與官德興因細故而 有口角糾紛，竟基於傷害之犯意，在新竹縣湖口鄉達生陸橋 下機車停車場，徒手先毆打官德興兩拳，後以手掐官德興脖 頸，致官德興跌倒在地，致受有左肘擦傷、顏面擦挫傷併鼻 骨骨折等傷害。
二、案經官德興訴由新竹縣政府警察局竹北分局報訴由新竹縣政 府警察局竹北分局報告臺灣新竹地方法院檢察署檢察官偵查 後提起公訴，經本院改依簡易判決處刑。
三、證據：
(一)被告張文雄於偵查中及本院準備程序中自白。(二)告訴人官德興在偵查中之指訴。
(三)天主教仁慈醫療財團法人仁慈醫院診斷證明書在卷可稽。(四)綜上說明，本件事證已明，被告張文雄上開傷害犯行足堪認 定。
四、論罪及量刑：
(一)論罪：
核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。(二)量刑：
爰審酌被告與告訴人原係朋友關係，因故發生糾紛，即以徒 手毆打告訴人，致告訴人受有骨折之傷害，被告雖有意和解 ，但告訴人基於被告在犯罪後之態度，認被告並無和解誠意 ，故拒絕與被告進行和解程序，被告於本件起訴後坦承犯行 、告訴人所受傷害程度等一切情狀，量處如主文所示之刑， 並諭知如易科罰金之折算標準。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第1項、第299條第1項 前段，刑法第277條第1項、第41條第1項，刑法施行法第1條 之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處如主文所示之刑。六、如不服本件判決，得自判決送達之日起10日內，向本院提起 上訴。
中 華 民 國 107 年 4 月 17 日
刑事第九庭 法 官 王銘勇
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，上訴書狀應敘述具體理由。上訴書狀未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書狀於本院「切勿逕送上級法院」。中 華 民 國 107 年 4 月 18 日
書記官 劉佳紋
附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。