清償債務
臺北簡易庭(民事),北小字,106年度,4225號
TPEV,106,北小,4225,20180403,1

臺灣臺北地方法院小額民事判決　　　 106年度北小字第4225號
原　　　告　浩銅汽車有限公司
法定代理人　李浩銅　
訴訟代理人　蘇國興　
被　　　告　華南產物保險股份有限公司
法定代理人　吳崇權　
訴訟代理人　陳立果　
上列當事人間請求清償債務事件，本院於中華民國107 年3 月21
日言詞辯論終結，判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張：被告承保車號000-0000號、RAM-1736號、RBC-02 70號車輛（下稱系爭車輛），經被告理賠員先後至汽車維修 廠評估系爭車輛損壞及需維修部分工資，批價後委託原告維 修廠修復，嗣原告依被告所批價額將系爭車輛修復並陸續交 付車主，修復工資費用共新臺幣（下同）44,350元，惟被告 迄未給付，為此提起本件訴訟語，並聲明：被告應給付原告 44,350元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年 利率5%計算之利息。
二、被告則以：兩造間不存在債權債務關係，本件被保險人即訴 外人浩銅國際租賃股份有限公司（下稱浩銅租賃公司）將系 爭車輛以「長期租賃小客車」向被告投保汽車保險，並提供 車輛長期租賃契約書，然經被告理賠人員聯繫系爭車輛之駕 駛，始得知浩銅租賃公司將系爭車輛再出租與他人使用，違 反保單條款，致被告無法理賠浩銅租賃公司，原告應向車主 請求修車費用等語，資為抗辯，並聲明：原告之訴駁回。三、得心證之理由：
按請求履行債務之訴，除被告自認原告所主張債權發生原因 之事實外，應先由原告就其主張此項事實，負舉證之責任， 必須證明其為真實後，被告於其抗辯事實，始應負證明之責 任，此為舉證責任分擔之原則（最高法院43年度台上字第37 7 號判例要旨參照）。經查：
⒈原告主張系爭車輛業經被告批價，其係照著估價的金額去維 修，被告應給付修車費用云云，為被告否認，並以前詞置辯 ，自應由原告就被告同意修復及同意給付修復費用之事實， 負舉證責任，原告就此雖提出估價保修單為證（見本院卷第 7 、9 、11、13、15頁），然觀該估價保修單雖有被告職員 簽名，然卻特別加註「肇責待查，賠付待議」等語，是無從



據此認定被告已與原告同意締結負擔該筆修車費用之契約， 此外，原告又未提出其他證據證明被告同意支付修車費用之 事實，故原告請求被告支付系爭車輛修車費用，洵非有據。 ⒉又依被告自用汽車保險共同條款第9 條《不保事項》第4 款 約定，被保險汽車因出租與人或作收受報酬載運乘客或貨物 等類似行為之使用所致被保險汽車毀損滅失，本公司不負賠 償之責（見本院卷第64頁），而系爭車輛之所有人浩銅租賃 公司將車號000-0000號車輛再出租予訴外人高建國、車號00 0-0000號車輛再出租予訴外人林威龍、車號000-0000號車輛 再出租予訴外人林志樺，亦有被告提出案件調查訪談表、交 通事故當事人登記聯單（見本院卷第60、61、71頁），系爭 車輛既因浩銅租賃公司將系爭被保險汽車再出租予前揭訴外 人並因發生事故而造成毀損，依上揭自用汽車保險共同條款 第9 條第4 款約定，被告對系爭車輛發生之毀損滅失不負賠 償責任，即無須給付系爭車輛之修繕費用。故被告辯稱原告 應向車主即浩銅租賃公司請求等語，尚非無據。四、綜上所述，原告據以提起本訴，請求被告給付44,350元，及 自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5%計算之 利息，為無理由，應予駁回。
五、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及證據，核與判 決之結果，不生影響，爰不一一論列，併此敘明。六、按適用小額訴訟程序事件法院為訴訟費用之裁判時，應確定 其費用額，民事訴訟法第436 條之19定有明文，爰依後附計 算書確定本件訴訟費用額如主文第2 項所示。
七、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。中 華 民 國 107 年 4 月 3 日
臺北簡易庭 法 官 葉藍鸚
訴訟費用計算書
項 目 金 額（新臺幣） 備 註
第一審裁判費 1,000元
合 計 1,000元
附錄：
一、民事訴訟法第436條之24第2項：
對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告，非以其違背法令為 理由，不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25：
上訴狀內應記載上訴理由，表明下列各款事項： ㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。以上正本係照原本作成。




如不服本判決，須以違背法令為理由，應於判決送達後20日內向本庭提出上訴狀（須按他造當事人之人數附繕本）。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 4 月 3 日
書記官 林錫欽