臺灣士林地方法院刑事裁定 106年度易字第661號
公 訴 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 MICHAEL ROSS BRAVERMAN
（美國籍，中文姓名：鮑富民）
選任辯護人 陳雅譽律師
湯東穎律師
康書懷律師
上列被告因妨害自由案件，經檢察官提起公訴（105 年度偵續字
第248 號），本院裁定如下：
主 文
本件於MICHAEL ROSS BRAVERMAN能到庭以前停止審判。 理 由
一、按被告因疾病不能到庭者，應於其能到庭以前停止審判，刑 事訴訟法第294 條第2 項定有明文。
二、經查：被告MICHAEL ROSS BRAVERMAN於民國101年6月間感染 HINI流感病毒，後併發肺炎，因而致其呼吸系統受有永久性 傷害，並嚴重損害其肺部組織，此後復多次在前往臺灣後感 染支氣管炎及肺炎，目前於美國持續接受治療中，且其治療 不適宜間斷，經醫師評估後，認為依被告目前之健康狀況， 前往臺灣之長途旅程將置被告於巨大的醫療風險中，醫師因 而表示不同意被告自美國前往臺灣等情，有在美國新墨西哥 州執業之Erica M. Elliott醫師分別於106年8月9日、同年9 月21日出具之診斷證明書（業經美國新墨西哥州公證人公證 ，並經我國駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處驗證）、Erica M. Elliott醫師之醫師執業證書（業經我國駐洛杉磯臺北經濟 文化辦事處驗證）暨上開文件之中譯本在卷可稽（見本院10 6年度易字第661號卷第51至63頁），足徵被告患有上開疾病 ，且以被告目前身體狀況及其治療情形，若出庭應訊恐對其 身體造成過大負擔，故以其目前病況尚不適合出庭應訊，是 其確有因疾病致無法到庭接受審判之情事，揆諸首揭規定， 本件於被告能到庭前，應裁定停止審判程序之進行。三、爰依刑事訴訟法第294 條第2 項、第220 條，裁定如主文。中 華 民 國 107 年 3 月 14 日
刑事第四庭法 官 趙彥強
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5日內向本院提出抗告狀。 書記官 李一農
中 華 民 國 107 年 3 月 14 日