臺灣高雄地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
106年度附民字第778號
原 告 陳景昇
訴訟代理人 黃延真
被 告 蔡羿賢
姚天琪
上列被告因103 年度金訴字第10號證券交易法等案件，經原告提
起附帶民事訴訟請求損害賠償，本院裁定如下：
主 文
本件移送本院民事庭。
理 由
一、原告主張：被告蔡羿賢、姚天琪對原告陳景昇有如臺灣高雄 地方法院檢察署檢察官102 年度偵緝字第887 、888 、889 、890 、891 號、102 年度偵字第21816 、25053 號起訴書 所載之侵權行為，原告因而受有新臺幣（下同）75萬元之損 失，為此，爰依侵權行為法律關係，請求被告二人如數賠償 等語。並聲明：被告二人應給付原告75萬元，及自起訴狀繕 本送達被告之翌日即民國106 年11月25日（嗣減縮為106 年 12月29日）起至清償日止，按週年利率5 ％計算之利息；原 告願供擔保，請准宣告假執行。
二、按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴 訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害。 法院認附帶民事訴訟確係繁雜，非經長久時日不能終結其審 判者，得以合議裁定移送該法院之民事庭，刑事訴訟法第48 7 條第1 項、第504 條第1 項前段分別定有明文。三、經查，被告蔡羿賢未經主管機關即行政院金融監督管理委員 會許可及發給許可證照，即以詐欺、虛偽或其他足致人誤信 之行為向原告銷售正因公司股票，經本院以103 年度金訴字 第10號審理後，認被告蔡羿賢違反證券交易法第20條第1 項 規定應依同法第171 條第1 項第1 款論以證券詐偽罪，判處 有期徒刑4 年（與他罪定應執行有期徒刑6 年）在案，原告 因被告蔡羿賢之詐偽行為直接受有損害，自得對被告蔡羿賢 提起附帶民事訴訟。
四、本件原告對被告蔡羿賢提起損害賠償之附帶民事訴訟，因事 件繁雜，非經長久之時日不能終結其審判，爰依刑事訴訟法 第504 條第1 項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭 事庭。
五、依刑事訴訟法第504 條第1 項前段，裁定如主文。中 華 民 國 106 年 12 月 29 日
刑事第九庭 審判長法 官 毛妍懿
法 官 陳俊宏
法 官 宋恩同
以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
中 華 民 國 107 年 1 月 5 日
書記官 林惟英