臺灣桃園地方法院刑事裁定 106年度單聲沒字第177號
聲 請 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 詹德榮
詹德燃
詹德吉
詹德城
盧明榮
黃金土
彭新泉
張永輝
張行堂
陳秀騰
詹德琳
田福有
田福春
彭勝烽（原名彭勝興）
鄒貴雲
鄒貴潭
古鳳英
鄒永常
詹益燃
詹德郎
上列聲請人因被告違反農會法案件，單獨聲請宣告沒收（106 年
度聲沒字第777 號），本院裁定如下：
主 文
詹德榮就附表一所示之賄款均沒收。
詹德燃就附表二所示之賄款均沒收。
詹德吉就附表三所示之賄款均沒收。
詹德城就附表四所示之賄款沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
盧明榮就附表五所示之賄款沒收。
黃金土就附表六所示之賄款沒收。
彭新泉就附表七所示之賄款均沒收。
張永輝就附表八所示之賄款沒收。
張行堂就附表九所示之賄款沒收。
陳秀騰就附表十所示之賄款沒收。
田福有就附表十一所示之賄款沒收。
田福春就附表十二所示之賄款沒收。
彭勝烽就附表十三所示之賄款沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
鄒貴雲就附表十四所示之賄款均沒收。
鄒貴潭就附表十五所示之賄款沒收。
古鳳英就附表十六所示之賄款沒收。
鄒永常就附表十七所示之賄款沒收。
詹益燃就附表十八所示之賄款沒收。
詹德郎就附表十九所示之賄款沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
其餘聲請駁回。
理 由
一、聲請意旨略以：被告詹德榮等20人因犯農會法收受賄賂案件 ，業經臺灣桃園地方法院檢察署檢察官依刑事訴訟法第253 條以106 年度選偵字第15、22、23及24號為職權不起訴處分 確定，有不起訴處分書及本署刑案資料查註紀錄表各1 份在 卷可考，該等被告所收賄款，屬渠等之犯罪所得，爰依刑事 訴訟法第259 條之1 、刑法第38條之1 第1 項、第3 項、農 會法第47條之1 第1 項第1 款、第2 項規定聲請就如附件聲 請書所載附表一至五所示被告所繳回之扣案賄款，請予以宣 告沒收，並就附件聲請書所載附表一至五所示被告因已返還 行賄者而無從沒收之賄款，請予以宣告追徵。
二、按檢察官依刑事訴訟法第253 條或第253 條之1 為不起訴或 緩起訴之處分者，對供犯罪所用、供犯罪預備或因犯罪所得 之物，以屬於被告者為限，得單獨聲請法院宣告沒收，刑事 訴訟法第259 條之1 定有明文。又按農會之選舉有左列行為 之一者，處3 年以下有期徒刑，得併科3 萬元以下罰金：一 、有選舉權之人，要求、期約或收受財物或其他不正利益， 而許以不行使其選舉權或為一定之行使者。犯前項之罪者， 所收受之財物沒收之。如全部或一部不能沒收時，追徵其價 額。農會法第47條之1 第1 項第1 款、第2 項亦有明文。惟 依刑法施行法第10條之31第2 項規定：「105 年7 月1 日前 施行之其他法律關於沒收、追徵、追繳、抵償之規定，不再 適用。」準此，農會法第47條之1 第2 項已因刑法施行法第 10條之3 第2 項規定不再適用，有關犯農會法第47條之1 第 1 項之罪者，所收受之財物，應依刑法第38之1 規定沒收之 ，合先敘明。次按犯罪所得，屬於犯罪行為人者，沒收之。 但有特別規定者，依其規定，前二項之沒收，於全部或一部 不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額，刑法第38之1 第 1 項、第3 項定有明文。
三、經查：
㈠、被告詹德榮等20人分別犯農會法第47條之1 第1 項第1 款之 罪，經臺灣桃園地方法院檢察署檢察官依刑事訴訟法第253
條規定，於106 年7 月28日以106 年度選偵字第15號、第22 號、第23號、第24號為不起訴處分確定，有不起訴處分書1 份在卷可稽。又查，被告詹德榮就其自謝宏康、張金煥處收 得如附表一所示之賄款，經被告詹德榮繳回扣案；被告詹德 燃自謝宏康、張金煥、彭建祥處收受如附表二所示之賄款， 經被告詹德燃繳回扣案；被告詹德吉自謝宏康、張金煥處收 受附表三所示賄款，經被告詹德吉繳回扣案；被告盧明榮自 謝宏康處收受如附表五所示賄款，經被告盧明榮繳回扣案； 被告黃金土自謝宏康處收受如附表六所示賄款，經被告黃金 土繳回扣案；被告彭新泉自張金煥、彭新溪處收受如附表七 所示之賄款，經被告彭新泉繳回扣案；被告張永輝自張金煥 收受如附表八所示賄款，經被告張永輝繳回扣案；被告張行 堂自張金煥處收受如附表九所示賄款，經被告張行堂繳回扣 案；被告陳秀騰自張金煥處收受如附表十所示賄款，經被告 陳秀騰繳回扣案；被告田福有自張金煥處收受如附表十一所 示之賄款，經田福有繳回扣案；被告田福春自張金煥處收受 如附表十二所示之賄款，經田福春繳回扣案；被告鄒貴雲自 鄒永蓮、鄒永煥處收得如附表十四所示之賄款，經被告鄒貴 雲繳回扣案；被告鄒貴潭自鄒永蓮處收受如附表十五所示之 賄款，經被告鄒貴潭繳回扣案；被告古鳳英自鄒慶祥處收受 如附表十六所示之賄款，經被告古鳳英繳回扣案；被告鄒永 常自鄒慶祥處收受如附表十七所示之賄款，業經被告鄒永常 繳回扣案；被告詹益燃自彭建祥處收受如附表十八所示之賄 款，經被告詹益燃繳回扣案，均爰依刑法第38條之1 第1 項 規定宣告沒收。
㈡、另被告詹德城雖自謝宏康處收得如附表四所示之賄款，然此 經被告詹德城返還謝宏康；被告彭勝烽自陳德財處取得如附 表十三所示之賄款，亦經被告彭勝烽返還陳德財；而被告詹 德郎自彭建祥處收受如附表十九所示之賄款，也經彭錦池之 配偶梁淑瑗歸還彭錦池等情，然該等賄款乃係被告詹德城、 彭勝烽、詹德郎等人犯農會法第47條之1 第1 項第1 款之罪 之犯罪所得，且未經繳回扣案，爰依刑法第38條之1 第1 項 規定宣告沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時， 依同條第3項規定，追徵其價額。
㈢、另被告詹德琳雖與被告詹德吉共同基於收賄之犯意聯絡，由 被告詹德琳向張金煥收受如附表一編號2 所示之賄款後，復 由被告詹德吉轉交給被告詹德榮，且受張金煥之託將附表三 編號2 所示之賄款，交付與被告詹德吉，然其並未從中取得 任何款項，然被告詹德琳實際上並未因此取得任何犯罪所得 ，是以被告詹德琳部分，並無犯罪所得，聲請人就該部分聲
請沒收，亦有未洽，應予駁回。
四、依刑事訴訟法第220 條、第259 條之1 、刑法第38條之1 第 1 項前段、第3 項，裁定如主文。
中 華 民 國 106 年 12 月 28 日
刑事第六庭 法 官 涂光慧
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5 日內向本院提出抗告狀。 書記官 張晏齊
中 華 民 國 106 年 12 月 29 日
附表一（詹德榮部分）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │謝宏康 │詹德榮 │3,000元 │詹德榮繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│2 │張金煥 │詹德琳、│3,000元 │詹德榮繳回犯罪所│
│ │ │詹德吉與│ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │詹德榮基│ │案) │
│ │ │於共同收│ │ │
│ │ │賄之犯意│ │ │
│ │ │聯絡，由│ │ │
│ │ │詹德琳代│ │ │
│ │ │為向張金│ │ │
│ │ │煥收取後│ │ │
│ │ │轉交予詹│ │ │
│ │ │德吉，再│ │ │
│ │ │由詹德吉│ │ │
│ │ │轉交予詹│ │ │
│ │ │德榮收受│ │ │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表二（詹德燃）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │謝宏康 │詹德燃 │3,000元 │詹德燃繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│2 │張金煥 │詹德燃 │3,000元 │詹德燃繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│3 │彭建祥 │詹德燃 │3,000元 │詹德燃繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表三（詹德吉）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │謝宏康 │詹德吉 │3,000元 │詹德吉繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│2 │張金煥 │詹德琳與│3,000元 │詹德吉繳回犯罪所│
│ │ │詹德吉基│ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │於共同收│ │案) │
│ │ │賄之犯意│ │ │
│ │ │聯絡，由│ │ │
│ │ │詹德琳代│ │ │
│ │ │為向張金│ │ │
│ │ │煥收取後│ │ │
│ │ │轉交予詹│ │ │
│ │ │德吉收受│ │ │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表四（詹德城）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │謝宏康 │詹德城 │3,000元 │選後某日詹德城返│
│ │ │ │ │還3,000元予謝宏 │
│ │ │ │ │康 │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表五（盧明榮）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │謝宏康 │盧明榮 │3,000元 │盧明榮繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表六（黃金土）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │謝宏康 │黃金土 │3,000元 │黃金土繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表七（彭新泉）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │張金煥 │彭新泉 │3,000元 │彭新泉繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│2 │彭新溪 │彭新泉 │3,000元 │彭新泉繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
│ │ │ │ │ │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表八（張永輝）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │張金煥 │張永輝 │3,000元 │張永輝繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表九（張行堂）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │張金煥 │張行堂 │3,000元 │張行堂繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十（陳秀騰）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │張金煥 │陳秀騰 │3,000元 │陳秀騰繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
│ │ │ │ │ │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十一（田福有）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │張金煥 │田福有 │3,000元 │田福有繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十二(田福春)
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │張金煥 │田福有與│3,000元 │田福春繳回犯罪所│
│ │ │田福春基│ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │於共同收│ │案) │
│ │ │賄之犯意│ │ │
│ │ │聯絡，由│ │ │
│ │ │田福有代│ │ │
│ │ │為向張金│ │ │
│ │ │煥收取後│ │ │
│ │ │轉交予田│ │ │
│ │ │福春收受│ │ │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十三（彭勝烽）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │陳德財 │彭勝烽 │4,000元 │彭勝烽於投票後某│
│ │ │ │ │日將4,000元返還 │
│ │ │ │ │陳德財 │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十四（鄒貴雲）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │鄒永蓮 │鄒貴雲 │1,000元 │鄒貴雲繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得1,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│2 │鄒永煥 │鄒貴雲 │4,000元 │鄒貴雲繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得4,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十五(鄒貴潭)
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │鄒永蓮 │鄒貴潭 │1,000元 │鄒貴潭繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得1,000元（自認 │
│ │ │ │ │收到3,000元而溢 │
│ │ │ │ │繳回2,000 元部分│
│ │ │ │ │，予以發還，已扣│
│ │ │ │ │案） │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十六（古鳳英）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │鄒慶祥 │古鳳英 │3,000元 │古鳳英繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十七(鄒永常)
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄而應│行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│允投票者│賄款金額（│返還犯罪所得 │
│ │ │ │新臺幣，下│ │
│ │ │ │同） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │鄒慶祥 │鄒永常 │3,000元 │鄒永常繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十八(詹益燃)
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄者 │行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│ │（收受）賄│返還犯罪所得 │
│ │ │ │款金額（新│ │
│ │ │ │臺幣，下同│ │
│ │ │ │） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │彭建祥 │詹益燃 │3,000元 │詹益燃繳回犯罪所│
│ │ │ │ │得3,000 元( 已扣│
│ │ │ │ │案) │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘
附表十九（詹德郎）
┌──┬────┬────┬─────┬────────┐
│編號│行求或交│受賄者 │行求或交付│受賄者有無繳回或│
│ │付賄款者│ │（收受）賄│返還犯罪所得 │
│ │ │ │款金額（新│ │
│ │ │ │臺幣，下同│ │
│ │ │ │） │ │
├──┼────┼────┼─────┼────────┤
│1 │彭建祥 │詹德郎 │3,000元 │詹德郎於106年2月│
│ │ │ │ │19日投票後，將3,│
│ │ │ │ │000元經由彭錦池 │
│ │ │ │ │之配偶梁淑瑗歸還│
│ │ │ │ │彭錦池 │
└──┴────┴────┴─────┴────────┘