臺灣新北地方法院板橋簡易庭裁定 106年度板秩字第208號
移送機關 新北市政府警察局永和分局
被移送人 葉義賢
右被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以106年12
月11日新北警永刑字第1063464492號移送審理，本院裁定如左：
主 文
葉義賢藉端滋擾公司行號，處罰鍰新台幣參仟元。移送機關其餘移送部分駁回。
事 實 理 由 及 證 據
一、被移送人葉義賢於左列時、地有違反社會秩序維護法之行為 ：
（一）時間：民國106年10月28日晚上22時12分許。（二）地點：新北市○○區○○路000號前。（三）行為︰持滅火器在上開診所外噴灑，並將滅火器丟向診所 鐵門，滋擾店家，藉端滋擾該行號，為警查獲。二、右開事實，有左列事證證明屬實︰
（一）證人呂昶祺於警訊時之證詞。
（二）被害人趙英進於警訊時之指述。
（三）現場照片6幀可佐。
三、移送意旨另略以：被移送人涉嫌於前揭時、地毀損公共設施 （永和區福和里所有之滅火器），因認被移送人違反社會秩 序維護法第75條第2款等語。惟查，按違反本法行為專處罰 鍰或申誡之案件，警察機關於訊問後，除有繼續調查必要者 外，應即作成處分書；又按第43條第1項所列各款以外之案 件，警察機關於訊問後，應即移送該管簡易庭裁定，社會秩 序維護法第43條第1項第1款、第45條第1項分別定有明文。 本件移送機關認被移送人所違反社會秩序維護法第75條第2 款，乃屬專處罰鍰之案件，依上開條文規定，移送機關應自 行作成處分書，法院辦理社會秩序維護法案件應行注意事項 第22點亦可資參照，移送機關移送本院為裁定，於法不合， 應予駁回。移送機關應依法另為處分。
四、依社會秩序維護法第四十六條第一項、第六十八條第二款， 裁定如主文。
中 華 民 國 106 年 12 月 20 日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法 官 李崇豪
右正本證明與原本無異。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理由，向本庭提出抗告。
書記官 莊雅萍
中 華 民 國 106 年 12 月 20 日