臺灣臺中地方法院民事判決 106年度中小字第2703號
原 告 周新明
被 告 黃春泉
上列被告因傷害案件，經原告提起損害賠償之附帶民事訴訟（10
6年度附民字第474號），經本院刑事庭裁定移送前來，本院於民
國106年10月6日辯論終結，判決如下：
主 文
被告應給付原告新台幣壹萬伍仟元及自民國一○六年七月十六日起至清償日止，按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴駁回。
訴訟費用由被告負擔。
本判決原告勝訴部分得假執行。
事實及理由
一、按訴狀送達後，原告不得將原訴變更或追加他訴。但請求之 基礎事實同一者，或擴張或減縮應受判決事項之聲明者，或 不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者。民事訴訟法第255條第1 項第2、3、7 款，分別定有明文。本件原告原起訴請求被告 應連帶給付原告新台幣（下同）4萬元（註：精神慰撫金3萬 5000元及其他計5000元）及自附帶民事起訴狀繕本送達翌日 起至清償日止，按年息5%計算之利息。嗣於本院民國（下同 ）106年10月6日審理時減縮聲明如後述，合於前開規定，應 予准許，合先敘明。
二、原告起訴主張：被告與原告同為台中市○區○○路0段00 號 「興中國宅」公寓大廈（下簡稱興中國宅）之住戶，2 人曾 於104年10月16 日，因有無撕毀電梯公告乙事發生爭執，被 告並因此涉犯傷害罪，經鈞院於105年7月28日以105 年易字 第498號判決判處罪刑，其2人彼此不睦。原告於105年11月1 日下午3時40分47秒，走到台中市○區○○路0段00號1 樓電 梯，欲搭乘電梯上樓返家，電梯開門後，其見被告及其妻子 在電梯內，心生顧忌，乃未進入，惟被告及其妻子仍不出電 梯，電梯門反覆開關後，原告遂進入電梯。詎被告在電梯內 竟出口辱罵原告，並基於傷害之犯意，用手揮擊周原告之右 臉及下巴，原告以左手阻擋，致其左手亦被揮擊，因此受有 右顏面挫傷疼痛、左手腕挫傷疼痛之傷害。案經鈞院以 106 年度易字第2134號刑事判決，以被告涉犯刑法第277條第1項 之傷害罪，判處被告有期徒刑4 月。足認被告確有傷害原告 之身體、健康，致原告受有損害。爰依民法第184條第1項、 第195條第1項之規定，請求被告給付精神慰撫金：3萬 5000 元。訴之聲明：被告應給付原告3萬5000 元暨自刑事附帶民 事起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按週年利率5%計算
之利息。
三、被告否認有傷害原告之事實。然查，被告上開行為業經本院 106年度易字第2134 號刑事判決所確認，並經本院調閱上開 刑事卷無訛。參諸，上開刑事事件審理中，法院已當庭勘驗 興中國宅一樓之監視器錄影檔案內容，足以認定被告確有上 開傷害原告之行為無疑。被告上開所辯，自無足採。是本件 原告主張之上開事實，堪以認定為真實。
四、按因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任 。又不法侵害他人之身體或健康者，對於被害人因此喪失或 減少勞動能力或增加生活上之需要時，應負損害賠償責任。 又不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由．．．者，被害 人雖非財產上之損害，亦得請求賠償相當之金額。民法第18 4條第1項前段、第195條第1項前段，分別定有明文。本件被 告侵害原告之身體、健康權，致原告受有上揭傷害之事實既 經確定，自應負損害賠償之責任。
五、按以，慰藉金之賠償須以人格權遭遇侵害，使精神上受有痛 苦為必要，其核給之標準固與財產上損害之計算不同，然非 不可斟酌雙方身分資力與加害程度，及其他各種情形核定相 當之數額（最高法院51年台上字第223 號判例要旨參照）。 本院衡以原告為高職畢業，已退休，目前無收入；被告為國 中畢業，於跳蚤市場擺地攤為生，收入不豐，及原告所受傷 害、被告傷害行為之方式等一切情狀，認為原告之精神上損 害應與1萬5000元之慰撫金為相當。
六、從而，原告本於民法第184條第1項前段、第195條第1項前段 侵權行為之法律關係，於1萬5000 元範圍內之請求為有理由 ，逾此範圍外之請求，洵屬無據。是以，本件原告請求被告 給付1萬5000 元及自刑事附帶民事起訴狀繕本送達之翌日（ 即106年7月16日）起至清償止，按年息5%計算之法定遲延利 息，於法有據，應予准許，爰為判決如主文第1 項所示。至 原告逾上開部分之請求於法無據，不應准許，應予駁回。七、本件係適用小額程序事件，就原告勝訴所為被告敗訴判決部 分，爰依職權宣告假執行。
八、本件原告之訴為一部有理由，一部無理由，依民事訴訟法第 79條、第436條之20，判決如主文。
中 華 民 國 106 年 10 月 13 日
台灣台中地方法院台中簡易庭
法 官 陳添喜
正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，以判決違背法令為理由，向本院提出上訴狀並表明上訴理由 (上訴理由應表明一、原判決所
違背之法令及其具體內容；二、依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實），如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本）。中 華 民 國 106 年 10 月 13 日
書記官 林奕珍