臺灣高雄地方法院刑事簡易判決 105年度簡字第935號
聲 請 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 郭敏強
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（104年度
偵字第18416號），本院判決如下：
主 文
郭敏強犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、郭敏強於民國103年6月25日12時許，在高雄市前鎮區鎮○○ 路000號「美金KTV」前，因債務糾紛，竟基於傷害之犯意， 徒手毆打林子琦，致林子琦因而受有左肩、左手臂、左小腿 擦傷、前胸瘀青等傷害。
二、認定犯罪事實之依據
㈠被告郭敏強於偵查中之自白。
㈡證人即告訴人林子琦於偵查中之證述。
㈢證人林育智、郭福源於偵查中之證述。
㈣法務部矯正署高雄第二監獄收容人入監（所）前受傷、患病 經過自述登記簿暨新收（借提還押）內外傷紀錄表。至上開 自述登記簿簡要受傷、患病經過欄雖記載：被告於103年6月 27日下午在一心路發生車禍，送至杏和醫院醫治左手、左腳 多處擦傷和胸悶、呼吸困難、說話困難（自述），惟上開記 載係由被告自述作成紀錄，且被告於本院審理中陳稱：「（ 法官問：那你新收的時候，為何向監獄管理員說你的傷勢是 車禍造成？）當時我被抓，他們問我，我就隨便回答，我也 不想告訴他們」等語，有本院105年5月6日訊問筆錄在卷可 稽；又上開自述登記簿受傷患病現況欄所記載之傷勢，都是 當場請受刑人全身將衣服脫光檢查，由見證人柴森林檢視後 作成紀錄，如左手臂2處、左腳1處擦傷、胸部瘀青，都是明 顯由肉眼可看出，並非由受刑人自為陳述而作成，此有本院 辦理刑事案件電話紀錄查詢表1紙在卷可參，足認告訴人所 受上開傷害結果，確均係被告之攻擊行為所造成。是被告自 白與事實相符，其犯嫌堪予認定。從而，本案事證明確，被 告犯行堪以認定，應依法論科。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審酌被告 僅因細故，即徒手毆打告訴人，致告訴人受有上開傷害，足 認被告未能尊重他人身體法益，所為實有不該。兼衡被告犯 罪之動機、手段、犯後態度、告訴人所受傷害之程度、被告 迄未與告訴人和解或賠償告訴人所受損害，犯罪所生危害並 未填補等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金
之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449 條第1項前段、第3項、第454條第1項， 刑法第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之 1，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於判決送達之日起10日內，向本院提出上 訴狀，上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。中 華 民 國 105 年 5 月 17 日
高雄簡易庭 法 官 林揚奇
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達之日起10日內向本院提出上訴書狀。
中 華 民 國 105 年 5 月 17 日
書記官 吳國榮
附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。