聲請單獨宣告沒收
臺灣臺中地方法院(刑事),聲字,105年度,166號
TCDM,105,聲,166,20160120,1

臺灣臺中地方法院刑事裁定　　　　　　　105年度聲字第166號
聲　請　人　臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被　　　告　孫肇錫
上列聲請人聲請單獨宣告沒收案件（105 年度執聲字第80號），
本院裁定如下：
主 文
扣案如附表一「扣案物品名稱、數量」欄所示之物，均沒收。其餘聲請均駁回。
理 由
一、本件聲請意旨略以：被告孫肇錫因違反商標法等案件，經檢 察官以102 年度偵字第9943號為緩起訴處分，於民國103 年 3 月3 日確定，104 年3 月2 日緩起訴期滿未經撤銷，本案 扣押之機油等產品，係仿冒商標之商品，屬專科沒收之物； 扣案進口報單、NOKISS閃電石油標籤、業務日報表、NOKISS 標籤委印樣品確認卡、油品空罐、儲油槽、封口機，係被告 所有、供犯罪所用之物（詳附件扣押物品目錄表），爰依刑 事訴訟法第259 條之1 、商標法第98條、刑法第40條等規定 聲請單獨宣告沒收等語。
二、按檢察官依刑事訴訟法第253 條或第253 條之1 為不起訴或 緩起訴之處分者，對供犯罪所用、供犯罪預備或因犯罪所得 之物，以屬於被告者為限，得單獨聲請法院宣告沒收，刑事 訴訟法第第259 條之1 定有明文。按侵害商標權、證明標章 權或團體商標權之物品或文書，不問屬於犯人與否，沒收之 ；又違禁物或專科沒收之物，得單獨宣告沒收，商標法第98 條、刑法第40條第2 項亦分別定有明文。
三、經查：
㈠被告前因違反商標法等案件，經臺灣臺中地方法院檢察署檢 察官以102 年度偵字第9943號為不起訴處分，於103 年3 月 3 日確定，並於104 年3 月2 日緩起訴期滿未經撤銷，有前 揭緩起訴處分書、執行緩起訴處分命令通知書等在卷可稽。 ㈡而扣案如附表一所示之物，未經檢測、認證，惟經黏貼、印 製「API 證明標章」圖樣或字樣，分別有該等產品照片在卷 可參或經濟部智慧財產局認定明確（見偵卷第63至71、93至 105 、239 至271 頁），則該等物品均屬仿冒上開證明標章 之物，並經上開檢察官之緩起訴處分認明在卷，則聲請人就 上開仿冒證明標章之物聲請單獨宣告沒收，核無違誤，自應 依商標法第98條、刑法第40條第2 項之規定，不問屬於犯人 與否，均予宣告沒收。
㈢本件聲請對扣案如附表二之物單獨宣告沒收之說明： ⒈扣案如附表二編號１至之物，並未經檢察官列為上開緩



起訴處分內仿冒「API 證明標章」之產品，且該等產品亦 非經濟部智慧財產局103 年1 月8 日（103 ）智商00348 字第00000000000號函所認定有使用上開證明標章圖樣、 字樣（見偵卷第239 至271 頁），再經檢視該等扣案物照 片（見偵卷第63至71、93至105 頁），亦不足認定該等產 品確有黏貼、印製上開證明標章圖樣或字樣。而附表二編 號４至７、至之物，固非無可能為預備分裝販賣之物 ，然該等物品並非在被告所經營之寶島貿易有限公司查扣 取得，而係於在「三源開發貿易有限公司」搜索取得，且 據該公司負責人呂俊憲證稱該等物品係向被告所經營之「 寶島貿易有限公司」購得，堪認該等物品已非被告或被告 所經營之公司所有之物。是以，如附表二編號１至之物 ，均難認係侵害上開證明標章或有其他違反商標法之物， 亦難依刑法第38條第1項第2款宣告沒收。
⒉扣案如附表二編號至之物，雖為供被告為前揭違反商 標法犯行所用之物或供犯罪預備之物，然被告僅係寶島貿 易有限公司之負責人，其與寶島貿易有限公司為不同之人 格主體，且相關商品亦是以寶島貿易有限公司名義對外販 售，自應認上開物品均為寶島貿易有限公司所有之物；而 法人並無意思與肉體，因此無刑法上之行為能力，亦無法 使法人負擔倫理（道義）責任，故法人無犯罪能力（林山 田，刑法通則《上冊》增訂十版，第205 、206 頁；甘添 貴、謝庭晃合著，捷徑刑法總論《修訂二版》，第65頁； 黃榮堅，基礎法學《上冊》2006年修訂版，第184 頁以下 ），而審判實務亦認法人無犯罪行為能力（最高法院95年 度台上字第4588號判決參照），法人無法成為「犯罪行為 人」，與自然人不可能有犯意聯絡而成立共同正犯（最高 法院89年度台上字第1720號判決意旨參照）。從而，上開 扣案物即難認屬被告所有而宣告沒收。至於刑法關於沒收 部分，雖於104 年12月17日修正公布，而修正後之刑法第 38條第3 項前段規定「前項之物（即供犯罪所用、犯罪預 備之物或犯罪所生之物）屬於犯罪行為人以外之自然人、 法人或非法人團體，而無正當理由提供或取得者，得沒收 之」，然參諸刑法施行法第10條之3 規定，上開修正規定 係自105 年7 月1 日施行，是以於上開修正刑法第38條施 行前，亦難認得就非屬被告所有之如附表二編號至之 物宣告沒收之。
⒊從而，聲請人聲請就扣案如附表二所示之物單獨宣告沒收 ，均無理由，應予駁回。
四、爰依刑事訴訟法第220 條，商標法第98條，刑法第40條第2



項，裁定如主文。
中 華 民 國 105 年 1 月 20 日
刑事第八庭 法 官 郭振杰
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於收受送達後5日內向本院提出抗告狀。（應附繕本）
書記官 黃雅青
中 華 民 國 105 年 1 月 20 日
附表一：
┌──┬──────────────┬─────────────────┐
│編號│ 扣案物品名稱、數量 │ 備 註 │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│ １ │NOKISS，10W-40機油，288 罐 │經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
│ │ │2 月1 日，在臺中市烏日區溪南路2 段│
│ │ │126 號隔壁（標示為寶島貿易有限公司│
│ │ │之鐵皮倉庫）搜索扣押 │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│ ２ │NOKISS，SAE 50W-50機油，48罐│經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
│ │ │2 月1 日，在嘉義縣大林鎮中正路343 │
│ │ │號「三源開發貿易有限公司」搜索扣押│
├──┼──────────────┤ │
│ ３ │ASA ，SAE 5W-40機油，240 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ４ │ASA ，5W-50 機油，216 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ５ │ASA ，10W-40機油，72罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ６ │ASA ，100%，SAE 10W-40全合成│ │
│ │機油，12罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ７ │ASA ，10W-60機油，72罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ８ │ASA ，15W-40機油，12罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ９ │NOKISS，15W-40機油，84罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，10W-40機油，96罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，20W-50機油，48罐 │ │
├──┼──────────────┤ │




│  │ASA ，10E-40機油，60罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │ASA ，5W-40 機油，84罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │ASA ，5W-40 機油，24罐 │ │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│  │NOKISS，15W-40機油，4 罐 │經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
├──┼──────────────┤2 月1 日，在嘉義縣民雄鄉西安村復興│
│  │NOKISS，10W-40機油，4 罐 │路226 號「豪億民雄企業有限公司」搜│
├──┼──────────────┤索扣押 │
│  │NOKISS，20W-50機油，1 罐 │ │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│  │NOKISS，20W-50機油，768 罐 │經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
├──┼──────────────┤2 月6 日，在臺中市烏日區溪南路2 段│
│  │NOKISS，80W-90齒輪油，102 罐│126 號隔壁鐵皮倉庫及其內部相通樓層│
├──┼──────────────┤、地下室與附屬圍繞相連之建物搜索扣│
│  │NOKISS，40W 機油，72罐 │押 │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，10W-40機油，456 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，5W50機油，432 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，15W-40機油，372 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │GOLDEN BEAR ，15W-40機油，33│ │
│ │6 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │GOLDEN BEAR ，10W-40機油，24│ │
│ │0 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │GOLDEN BEAR ，5W-50 機油，54│ │
│ │0 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │GOLDEN BEAR ，20W-50機油，19│ │
│ │2 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │GOLDEN BEAR ，75W-80機油，18│ │
│ │0 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，5W-40 機油，96罐 │ │




├──┼──────────────┤ │
│  │DOLDEN DIAMOND，10W40 機油，│ │
│ │504 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，10W-40機油，504 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │GOLDEN BEAR ，SAE 40機油，40│ │
│ │8 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，5W-40 機油，216 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，5W40機油，468 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │DOLDEN DIAMOND，15W40 機油，│ │
│ │420 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，15W-50機油，336 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，10W40 機油，2,448 罐│ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS，15W-40機油，1,152 罐│ │
└──┴──────────────┴─────────────────┘
附表二：
┌──┬──────────────┬─────────────────┐
│編號│ 扣案物品名稱、數量 │ 備 註 │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│ １ │NOKISS，10W-20機油，749 罐 │經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
│ │ │2 月1 日，在臺中市烏日區溪南路2 段│
│ │ │126 號隔壁（標示為寶島貿易有限公司│
│ │ │之鐵皮倉庫）搜索扣押 │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│ ２ │NOKISS，ATF 自動排檔油，24罐│經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
│ │ │2 月1 日，在嘉義縣大林鎮中正路343 │
│ │ │號「三源開發貿易有限公司」搜索扣押│
├──┼──────────────┤ │
│ ３ │ASA ，ATF 自動排檔油，156 罐│ │
├──┼──────────────┤ │
│ ４ │ASA ，GREASE NLG1-3.5 牛油，│ │
│ │1 桶 │ │
├──┼──────────────┤ │




│ ５ │ASA ，SAE 15W-40機油，5 桶 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ６ │ASA ，Hydraulic oil 操作油，│ │
│ │1 桶 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ７ │ASA ，UTF100聯合傳動油，7 桶│ │
├──┼──────────────┤ │
│ ８ │ASA ，RADIATOR COOLANT水箱精│ │
│ │，12瓶 │ │
├──┼──────────────┤ │
│ ９ │NOKISS，10W-20機油，120 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │ASA ，LongLife5W-40 機油，1 │ │
│ │桶 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │ASA ，UTF 聯合傳動油，1 桶 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │ASA ，ATF 自動排檔油，1 桶 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │ASA ，RADIATOR COLLANT水箱精│ │
│ │，48罐 │ │
├──┼──────────────┼─────────────────┤
│  │NOKISS，10W-20機油，96罐 │經法務部調查局嘉義縣調查站於102 年│
├──┼──────────────┤2 月6 日，在臺中市烏日區溪南路2 段│
│  │NOKISS，ATF 自動變速箱油，38│126 號隔壁鐵皮倉庫及其內部相通樓層│
│ │4 罐 │、地下室與附屬圍繞相連之建物搜索扣│
├──┼──────────────┤押 │
│  │NOKISS,ATF ，1,452 罐 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │進口報單，28頁 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │美國原裝NOKISS閃電石油標籤，│ │
│ │15頁 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │寶島公司業務日報表，8 頁 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │NOKISS標籤委印樣品確認卡，20│ │
│ │頁 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │油品空罐，9 個 │ │




├──┼──────────────┤ │
│  │6000公升儲油槽，2 個 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │4000公升儲油槽，2 個 │ │
├──┼──────────────┤ │
│  │封口機，1 台 │ │
└──┴──────────────┴─────────────────┘