臺灣高雄地方法院刑事簡易判決 104年度簡字第4174號
聲 請 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 武建群
被 告 張冠華
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（104年度調偵字第2168號）
，本院認為宜以簡易判決處刑，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
武建群共同犯傷害罪，處拘役叁拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
張冠華共同犯傷害罪，處拘役叁拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、武建群為高雄市○○區○○○路000號「國際傑座」大樓之 住戶，顏得勝係該大樓管理員，張冠華係武建群之友人。武 建群於民國104年2月25日22時59分許，在「國際傑座」大樓 管理室內，因垃圾置放問題與顏得勝發生口角爭執，武建群 與張冠華竟共同基於傷害之犯意聯絡，徒手毆打顏得勝頭部 及胸部等處，致顏得勝因此受有頭部損傷合併頭皮微紅、胸 壁及腹部微紅、眩暈、頭痛併嘔吐等傷害。案經顏得勝告訴 。
二、前述犯罪事實，業據被告武建群、張冠華於警詢、偵查坦承 有徒手毆打告訴人乙情不諱，核與告訴人顏得勝於警詢中指 述之情節大抵相符，復經證人劭韻泰於警詢中證述：「我打 開家中監視器，看到兩名男子與管理員在拉扯，管理員被推 擠，接著有看見那兩名男子往管理員頭部毆打等語」明確， 並有監視器畫面翻拍照片6 張及高雄市立聯合醫院診斷書2 紙及監視器錄影光碟1 片在卷足稽，堪信為真實。本件事證 明確，被告2 人前揭犯行洵堪認定，應依法論科。三、核被告2人所為，均係犯刑法第277條第1項之普通傷害罪。 爰審酌被告2人不思理性解決糾紛，率爾以暴力相向，誠屬 不該，且迄今未能達成和解，惟念被告2人坦承犯行，非無 悔悟之意；兼衡被告武建群經濟狀況小康、大學畢業之智識 程度；被告張冠華經濟狀況小康、大專畢業之智識程度等情 ，各量處如主文所示之刑，並均諭知如主文所示易科罰金之 折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項、第3項，第454條第1項，刑法 第28條、第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1 條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，應於判決送達之日起10日內，向本院提出上 訴狀，上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。
中 華 民 國 104 年 11 月 24 日
高雄簡易庭 法 官 林俊寬
以上正本，係照原本作成，證明與原本無異。
如不服本判決，應於送達之日起10日內向本院提出上訴書狀。中 華 民 國 104 年 11 月 24 日
書記官 陳家宏
附錄本案所犯法條
中華民國刑法第277條第1項
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。