臺灣高等法院臺南分院民事裁定 104年度抗字第147號
抗 告 人 方奇才
上列抗告人與相對人皇田工業股份有限公司間假處分事件，對於
臺灣臺南地方法院中華民國104年9月1日104年度裁全字第54號裁
定，提起抗告，本院裁定如下：
主 文
抗告駁回。
抗告訴訟費用新台幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、抗告意旨略以：伊雖與相對人簽訂「營業秘密與競業禁止切 結書」（下稱系爭切結書），惟其中第3條第3項規定之競業 禁止條款（下稱系爭競業禁止條款）限制範圍過於概括廣泛 ，且時間長達3年，並不合理適當，又未提供相當代償或津 貼，已造成伊轉業困難而無法尋得適合其專業能力之工作， 並危及其生存，縱原審裁定改定為1年6月亦同。又伊於簽訂 該切結書之前後，薪資並無增加，相對人係臨訟始提出表示 願給付相關之代償，已屬伊離職後之事，不得作為本件定暫 時狀態假處分之依據。且相對人所提供之資料既無法證明伊 有洩漏相對人營業秘密之情事，相對人於伊離職之營收成績 亮眼，顯示相對人並未因伊之離職而受有何重大損害，相較 於伊因本件假處分可能遭受之重大損害，本件定暫時狀態之 假處分並未達到高度之保全必要性，況中國昆山譽球模塑有 限公司之營業範圍非僅止於相對人所從事之汽車窗簾產品生 產，原審裁定竟命伊不得直接或間接任職該公司及其分支機 構或關係企業，已超出系爭競業禁止條款之範圍，原審裁定 得以禁止伊洩漏營業機密並課以高額損害賠償責任之方式， 即可避免相對人可能受到損害，並無必要以禁止伊任職其他 公司之方式為之，原審裁定准許本件假處分之聲請，不無違 誤，爰請求廢棄原裁定，另為適法之裁定云云。二、按於爭執之法律關係，為防止發生重大之損害或避免急迫之 危險或有其他相類之情形而有必要時，得聲請為定暫時狀態 之處分；前項裁定，以其本案訴訟能確定該爭執之法律關係 者為限。民事訴訟法第538條第1項、第2項定有明文。又請 求及假扣押之原因，應釋明之。前項釋明如有不足，而債權 人陳明願供擔保或法院認為適當者，法院得定相當之擔保， 命供擔保後為假扣押。此規定於假處分及定暫時狀態之處分 ，準用之，同法第526條第1、2項、第533條及第538條之4亦 有明定。而所謂「法律關係」，係指金錢以外，凡適於為民 事訴訟標的，有繼續性者，皆屬之（最高法院94年度台抗字 第267號裁判要旨參照）；所謂「必要」，係定暫時狀態之
處分之原因，即防止發生重大之損害或避免急迫之危險或有 其他相類之情形，此均應由聲請定暫時狀態之處分者，提出 相當證明以釋明之（同院98年度台抗字第538號、96年度台 抗字第569號裁定參照）。
三、經查：
（一）本件兩造間於93年6月8日簽訂系爭切結書，依其中第3條 約定，抗告人除負有就應歸屬於相對人之著作權、專利權 等智慧財產權或與聲請人業務相關之一切文件，負有保密 義務外，另自離職之日起3年內尚應受競業禁止之限制， 而抗告人於104年5月29日自相對人公司離職後，即於上開 禁止期間前往與相對人公司於技術或營業上有競爭關係之 中國昆山譽球公司任職，已違反競業禁止約定及有違反保 密協定之虞等情事，業據相對人提出營業秘密與競業禁止 切結書、相對人公司之文件管制作業程序、研發部之組織 章程、抗告人參與之專案項目、品質異常改善&VAVE之專 案、抗告人之辭呈、相對人公司與中國昆山譽球公司之網 頁資料及相對人公司副總經理李春木出具之切結書為憑， 足認相對人就抗告人違反競業禁止約定之事實即爭執之法 律關係存在，已有所釋明。又相對人公司與中國昆山譽球 公司處於相互競爭關係之汽車窗簾產品佔總營收銷售比重 達96.56％，該部分技術資料如為競爭對手公司所熟悉， 確足影響該公司商品競爭能力，對於相對人公司之營運造 成重大影響，而有遭受重大損害之可能，雖其釋明仍難認 已足，惟相對人已陳明願供擔保，以補釋明之不足，且原 法院已審酌合適之禁止競業期限，而酌定擔保金額並酌減 禁止競業之期限後裁定予以准許，於法尚難認有不合之處 。
（二）抗告人雖抗辯相對人所提供之資料無法證明其有洩漏相對 人營業秘密之情事，且相對人公司於其離職後營收優於預 期，故相對人公司並無遭受重大損害云云，惟實際上抗告 人是否有洩漏或使用商業資料或技術資料情形，乃屬實體 訴訟上應審酌之事由，又抗告意旨另稱相對人公司未因系 爭競業禁止條款之訂立而給予抗告人合理之補償，雖相對 人公司僅陳明抗告人離職前年薪資近140萬元，及於本件 程序中方表明同意提供相關代償，仍尚難以逕認已屬訂立 該系爭競業禁止條款之對價補償，然系爭競業禁止條款是 否因相對人公司未提供合理補償而有無效或其他影響條款 效力之情事，亦屬於實體訴訟上應審酌之事由，皆非本件 保全程序所應審酌之事項。
（三）抗告人另抗辯原裁定不容許抗告人任職於中國昆山譽球公
司其他不相關業務之部門工作，已逾越原競業禁止條款之 限制範圍云云。查：系爭競業禁止條款雖未禁止抗告人任 職於與相對人有競爭關係之同業公司中從事不同專業領域 之工作，然兩造間系爭切結書除系爭競業禁止條款外，尚 約定有保密義務之條款，而依一般經驗法則，任職於公司 各職務之員工除該職務本應負責之工作外，實際上仍可能 有受上級指示而從事其他工作事項之可能性存在，亦即難 以單純就任職之職稱或單位而即得以全然明確劃分其實際 之工作內容。據相對人所提具之資料，中國昆山譽球模塑 有限公司之公司網頁上關於企業簡介部分，已明載該公司 通過汽車行業生產與相關服務，所生產之產品於汽車行業 之電子產品生產中被廣泛使用等語，足認中國昆山譽球公 司之主要產品與汽車行業高度相關，而抗告人縱任職於該 公司之非汽車窗簾部門之職務，亦仍可能屬於與汽車行業 相關之產品事務，即難以確保抗告人日後並無洩漏相對人 公司營業機密之可能，故原裁定酌定期限禁止抗告人直接 或間接任職於中國昆山譽球公司及其分支機構或關係企業 ，基於上開保密目的，尚難認於法有違。
（四）綜上，原裁定酌定一年六個月之期間，並以抗告人轉職前 後之年收入為基準，而命相對人供300萬元之擔保金後准 為本件假處分之聲請，已權衡審酌本件雙方利益而為適當 之裁量，並無違誤之處。抗告人如因相對人所聲請之本件 保全程序而受有不能取得薪資等金錢損害，於本案訴訟確 定後，依法即得就相對人提供之擔保金予以求償，且抗告 人於限制期間，仍非不得從事與相對人業務不相類似之其 他工作，抗告意旨仍執前詞，指摘原裁定不符比例原則而 過苛不合理，求予廢棄原裁定，並駁回相對人之請求云云 ，為無理由，應予駁回。
四、據上論結，本件抗告為無理由，依民事訴訟法第495條之1第 1項、第449條第1項、第95條、第78條，裁定如主文。中 華 民 國 104 年 11 月 30 日
民事第一庭 審判長法 官 丁振昌
法 官 蔡雅惠
法 官 蔡勝雄
上為正本係照原本作成。
本裁定除以適用法規顯有錯誤為理由外，不得再抗告。如提再抗告，應於收受送達後10日內向本院提出再抗告狀（須附繕本），並繳納再抗告費新台幣1,000元。
提起再抗告應委任律師或具有律師資格之人之委任狀；委任有律師資格者，另應附具律師資格證書及釋明委任人與受任人有民事
訴訟法第466條之1第1項但書或第2項所定關係之釋明文書影本。中 華 民 國 104 年 11 月 30 日
書記官 呂宬樂
【附註】
民事訴訟法第495條之1第2項準用同法第466條之1第1、2項規定：
⑴對於第二審判決上訴，上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上 訴人或其法定代理人具有律師資格者，不在此限。⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親，或上訴人 為法人、中央或地方機關時，其所屬專任人員具有律師資格並 經法院認為適當者，亦得為第三審訴訟代理人。民事訴訟法第466條之2第1項：
上訴人無資力委任訴訟代理人者，得依訴訟救助之規定，聲請 第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。
, 台灣公司情報網