臺灣高等法院花蓮分院刑事附帶民事訴訟裁定
103年度交附民上字第1號
上 訴 人 鄭秀鳳
黃水蓮
黃正信
黃蓮華
黃華英
兼 共 同
訴訟代理人 黃陳鑫
被上訴人 王德和
訴訟代理人 謝維仁律師（法律扶助基金會指派）
上列被上訴人（即被告）因臺灣花蓮地方法院102年度原交訴字
第9號業務過失致死刑事案件，經上訴人（即原告）等提起附帶
民事訴訟請求損害賠償，然因被告經原審刑事庭審理後判決無罪
，原告等所提附帶民事訴訟經原審依刑事訴訟法第503條第1項前
段之規定，駁回其等之訴及假執行之聲請，嗣檢察官據本件上訴
人之具狀請求提起刑事上訴，上訴人等乃一併就附帶民事訴訟部
分提起上訴。查其內容繁雜，非經長久之時日不能終結其審判，
應依刑事訴訟法第504條第1項前段之規定，將本件附帶民事訴訟
移送本院民事庭，特此裁定。
中 華 民 國 104 年 9 月 30 日
刑事庭審判長法 官 張健河
法 官 林碧玲
法 官 林信旭
以上正本證明與原本無異。
本件不得抗告。
中 華 民 國 104 年 9 月 30 日
書記官 李德霞