臺北高等行政法院裁定
104年度訴字第665號
原 告 林粮壹
被 告 行政院農業委員會林務局
代 表 人 李桃生（局長）住同上
上列當事人間有關林業事務事件，原告提起行政訴訟，本院裁定
如下：
主 文
本件移送至臺灣臺北地方法院。
理 由
一、按「公法上之爭議，除法律別有規定外，得依本法提起行政 訴訟。」「行政法院認其無受理訴訟權限者，應依職權以裁 定將訴訟移送至有受理訴訟權限之管轄法院。數法院有管轄 權而原告有指定者，移送至指定之法院。」行政訴訟法第2 條及第12條之2 第2 項分別定有明文。
二、本件原告起訴請求判決撤銷行政院農業委員會民國104 年3 月13日農訴字第1030733423號訴願決定及前臺灣省政府農林 廳林產管理局臺北山林管理所（現為被告）41年2 月1 日肆 壹丑東北字第0588號函之行政處分，其陳訴意旨略謂：被告 核准原告之父林阿進砍伐太平山事業區第十六林班之林木， 經不法停止辦理，被告應退還前所繳納之木竹代金、伐倒木 追徵金及伐木設施費用等語。
三、按「人民向林產主管機關申請採伐林木，經繳納價金，取得 許可入山採伐之證件，純係私法上契約行為。如因履行契約 而有所爭執，自屬民事訴訟範圍，應由普通司法機關為之裁 判。」改制前行政法院47年判字第10號判例著有明文。經核 原告之主張實屬原告與行政機關間因申請採伐林木，並繳納 價金，取得入山採伐之許可，原屬私法上之契約行為，原告 本於該私法契約，主張因契約不履行而請求退還前所繳納之 木竹代金、伐倒木追徵金及伐木設施費用，係屬私權爭執， 自不得提起行政訴訟，以資救濟。依前開規定與說明，本件 移送於管轄之臺灣臺北地方法院。
四、依行政訴訟法第12條之2第2項前段，裁定如主文。中 華 民 國 104 年 7 月 21 日 臺北高等行政法院第一庭
審判長法 官 黃 本 仁
法 官 洪 遠 亮
法 官 徐 瑞 晃
上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內向本院提出抗告狀（須按他造
人數附繕本）。
中 華 民 國 104 年 7 月 21 日 書記官 林 苑 珍