臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 104年度審簡字第313號
公 訴 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 許振誠
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（104年度偵字第237號
），本院認為被告自白犯罪（104年度審易字第407號），宜以簡
易判決處刑，裁定逕以簡易判決處刑，判決如下：
主 文
許振誠傷害人之身體，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年，並應於緩刑期間依如附件所示本院104年度司中調字第1147號調解程序筆錄第一項所載內容履行。 事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實欄一第3 列至第4 列所載 「至同日凌晨5時許」，應更正為「至同日凌晨4時56分許」 ；證據部分增列「被告於本院準備程序之自白（見本院104 年度審易字第407號卷第13頁反面、本院104年度司中調字第 1147號調解程序筆錄（見本院第18頁））」外，餘均引用檢 察官起訴書之記載（如附件）。
二、核被告許振誠所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審 酌被告與被害人素昧平生，僅因其飲酒後不滿被害人指導他 人進行遊戲，竟持煙灰缸丟向被害人，使被害人受有如起訴 書所載之傷害，行為殊有不當，且衡以被告之犯罪動機、目 的、手段、受有大學肄業之智識程度（見本院104年度審易 字第407號卷第4頁之被告個人戶籍資料查詢結果所載），被 害人受傷程度及範圍，且被告事後已與被害人達成調解，賠 償被害人之損害，有本院104年度司中調字第1147號調解程 序筆錄在卷可稽（見本院104年度審易字第407號卷第18頁） ，暨考量被告犯後始能坦承犯行等一切情狀，量處如主文所 示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。三、末查，被告5年內未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告 ，有刑案資料查註紀錄表及臺灣高等法院被告前案紀錄表可 憑，其因一時失慮，致罹刑典，且衡酌其事後已與告訴人達 成調解，業如前述，被告犯後坦承犯行，信其經此教訓，當 知警惕而無再犯之虞，本院綜核各情，所宣告之刑，認以暫 不執行為適當，併予宣告緩刑2年；並命其應於緩刑期間， 依如附件所示調解程序筆錄第一項所載內容給付被害人殷湘 婷（此附條件部分，亦得為民事強制執行名義，且依刑法第 75條之1規定，受緩刑之宣告而違反上開本院所定負擔情節 重大，足認原宣告之緩刑難收其預期效果，而有執行刑罰之 必要者，得撤銷其緩刑之宣告，附此敘明），以啟自新。四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，刑法
第277條第1項、第41條第1項、第74條第1項第1款、第2項第 3款，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判 決處刑如主文。
五、如不服本簡易判決，應自本簡易判決送達之日起10日內，以 書狀敘述理由，向本院合議庭提出上訴（須附繕本）。中 華 民 國 104 年 5 月 4 日
刑事第十九庭 法 官 張德寬
附件：本院104年度司中調字第1147號調解程序筆錄以上正本證明與原本無異。
書記官 林怡君
中 華 民 國 104 年 5 月 4 日
附錄論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7 年以上有期徒刑；致重傷者，處3 年以上10年以下有期徒刑。
附件一：
臺灣臺中地方法院檢察署檢察官起訴書
104年度偵字第237號
被 告 許振誠 男 34歲（民國00年0月00日生） 住嘉義縣朴子市○○里00鄰○○0號
居臺中市○○區○○○路000號
國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、許振誠於民國103 年7 月27日凌晨某時，與友人陳俊宏、鄭 金興一同前往臺中市○○區○○路0 段00號「京都酒店」第 102 包廂飲酒作樂，並招來女侍殷湘婷、林岱燁作陪，至同 日凌晨5 時許，許振誠對殷湘婷一再指導其友人進行遊戲感 到不滿，竟基於傷害之犯意，起身持桌上之香煙缸丟向殷湘 婷臉部，致殷湘婷因此受有左眼創性黃斑部下出血、左眼創 傷性玻璃體出血、視網膜震盪等傷害。
二、案經殷湘婷訴由臺中市政府警察局第六分局報告偵辦。 證據並所犯法條
一、訊據被告許振誠矢口否認犯行，辯稱：伊當時酒後意識不清 ，不知有傷害告訴人殷湘婷之行為云云。然查，上揭犯罪事 實，業據告訴人殷湘婷指證綦詳，核證人林岱燁警詢所陳相 符，並有告訴人提出之診斷證明書在卷可稽。又被告於上揭
時、地，持物品丟向告訴人，亦有案發時該包廂內監視器翻 拍照片1 紙在卷可證。綜上所述，本件罪證明確，被告犯嫌 已堪認定。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 此 致
臺灣臺中地方法院
中 華 民 國 104 年 1 月 20 日
檢 察 官 黃永福
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 104 年 2 月 6 日
書 記 官 陳玉龍
附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第277條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7 年以上有期徒刑；致重傷者，處3 年以上10年以下有期徒刑。