臺灣臺南地方法院刑事簡易判決 104年度簡字第337號
聲 請 人 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被 告 林肇宏
上列被告因重利案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（103年度
撤緩偵字第228號），本院判決如下：
主 文
林肇宏共同犯如附表所示之重利罪，共陸拾伍罪，各處有期徒刑貳月，如易科罰金，均以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑壹年肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑參年，並應於本判決確定後陸個月內，向公庫支付新臺幣參萬元。 事 實
一、緣翁裕益係址設臺南市○○區○○路0段00號1樓「全盛當舖 」，及址設臺南市○○區○○路00號1樓「寶信當舖」之實 際負責人，張建凱則係上開當舖之總經理（上2人所涉重利 案件，業經本院以103年度簡字第670號判決判處罪刑確定） 。林肇宏自民國99年5月間起，受僱於翁裕益、張建凱2人， 擔任上開當舖之員工，負責估價、放款、催收利息等工作， 其職稱為B組組長，組員有孫承佑、許維仁、王鼎博、薛志 鴻等人（孫承佑、許維仁、王鼎博、薛志鴻所涉重利案件， 均經臺灣臺南地方法院檢察署檢察官以101年度偵字第14718 號為緩起訴處分確定）。林肇宏竟分別與翁裕益、張建凱及 承辦各件放款業務之孫承佑等B組組員（組員部分之共犯參 與情形詳如附表共犯欄所示）基於乘他人急迫、輕率、無經 驗貸以金錢，而取得與原本顯不相當重利之各別犯意聯絡， 以「原車可用，免留車」之放款方式為號召，於附表所示需 款急迫之借款人前往借款時，未依當鋪業法之規定收取借款 人所有如附表所示之車輛為質當品，反以每月收取1至4％利 息及5％倉棧費為名目，於各該借款人交付車輛行照正本及 簽立本票後，共同貸以如附表所示之金錢給各該借款人，而 每月取得6至9％（月息如附表所示）之與原本顯不相當之重 利。嗣警方於101年4月11日持本院核發之搜索票，於「寶信 當舖」執行搜索，於櫃檯抽屜內扣得內存有該當舖101年3月 份收支明細、月份總報表、員工A、B、C、D組業績明細之隨 身碟1個；再於同年5月29日持本院核發之搜索票，至翁裕益 位在臺南市○○區○○路0段000號5樓之10住處執行搜索， 扣得硬碟3個、客戶借貸資料（內含當票、本票、汽、機車 行車執照、借貸人身分證影本、未填署日期之汽、機車取回 同意書、審核表）共6箱、員工薪資表、現金支出傳票各1箱 、內有客戶借貸資料及現金支出傳票之黑色背包1個，始循 線查悉上情。
二、案經臺南市政府警察局刑事警察大隊報請臺灣臺南地方法院 檢察署檢察官偵查後聲請簡易判決處刑。
理 由
一、被告林肇宏於偵查中就上開犯罪事實坦承不諱，核與證人即 同案共犯翁裕益、張建凱、孫承佑、許維仁、王鼎博、薛志 鴻於偵查中之證述、證人即如附表所示借款人於警詢中之證 述大致相符，並有如附表所示各筆借款之借款審核表、當票 、借款人於借款時出具之身分證、行車執照影本及所簽立之 本票、車輛取回同意書等資料、搜索票、扣押物品目錄表等 在卷可佐（附表編號20至47之借款資料附於本院依職權調閱 之本院103年度簡字第670號案件卷內之「被害人名冊第4、5 卷」卷內），足認被告上開任意性自白確與事實相符，本案 事證明確，被告犯行堪予認定，應予依法論科。二、按行為後法律有變更者，適用行為時之法律。但行為後之法 律有利於行為人者，適用最有利於行為人之法律，刑法第2 條第1項定有明文。查被告為本案行為後，刑法第344條業於 民國103年6月18日修正公布，並於同年6月20日生效施行， 刑法第344條原規定：「乘他人急迫、輕率或無經驗貸以金 錢或其他物品，而取得與原本顯不相當之重利者，處1年以 下有期徒刑、拘役或科或併科1千元以下罰金。」經修正為 「乘他人急迫、輕率、無經驗或難以求助之處境，貸以金錢 或其他物品，而取得與原本顯不相當之重利者，處3年以下 有期徒刑、拘役或科或併科30萬元以下罰金。前項重利，包 括手續費、保管費、違約金及其他與借貸相關之費用。」此 次修法涉及構成要件及法定刑度之變更，自有新舊法比較之 必要。因於適用舊法時，該條法定刑為有期徒刑1年以下， 拘役或科或併科1千元以下之罰金，惟若適用新法規定時， 該條第1項部分之法定刑則為3年以下有期徒刑、拘役或科或 併科30萬元以下罰金，故適用行為時之舊法顯然較有利於被 告，是經比較新舊法之結果，修正後刑法並非較有利於被告 ，依刑法第2條第1項前段之規定，仍應適用修正前即被告行 為時之刑法第344條規定處斷。
三、核被告所為，均係犯刑法第344條之重利罪。被告就如附表 所示各重利犯行，分別與翁裕益、張建凱、孫承佑、許維仁 、王鼎博、薛志鴻有犯意聯絡及行為分擔，應均論以共同正 犯。按重利罪本質上並非必然具有複次性，立法者亦無兼包 含攝、聚多成一之擬制意思，社會通念尤難容忍一再違犯， 且其犯罪行為，如在時間差距上，既仍可以分開，且在刑法 評價上，各具獨立性，尚不符接續犯、集合犯之要件，而予 分論併罰（最高法院98年台上字第4200號判決意旨參照）。
是以，被告對附表編號8（蘇志賢）、14（陳伊伶）、16（ 蘇柏愷）、19（林瑞陽）、21（劉潔蓉）、22（黃惠芸）、 24（楊兩安）、25（王永裕）、27（陳雯斌）、29（王泓欽 ）、34（楊鳳金）、36（洪濬濠）、41（謝偉澤）、47（郭 名峰），雖係放款予相同之人，但借款之時間迥然可分，均 是應各次借款人之需求，分別所為之放款，各具獨立性，應 各論以一罪。是被告所為65次放款之重利犯行，犯意各別， 行為互異，應予分論併罰。爰審酌被告乘附表所示借款人急 需用錢之際，為本案重利犯行藉以牟取暴利，行為殊屬不該 ，並兼衡被告係受僱於翁裕益、張建凱，依渠等指示從事放 款業務之參與程度，犯後坦承犯行，表示悔意，態度良好， 且並未以暴力方式索討債務，犯罪所生之損害尚非嚴重，兼 衡酌本案之重利貸放金額、利息、被告之智識程度、素行、 生活狀況等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知 易科罰金之折算標準，暨定其應執行刑及易科罰金之折算標 準。
四、末查，被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告（被告 雖曾因違反槍砲彈藥刀械管制條例案件經本院89年度訴字第 1448號判處有期徒刑6月，並宣告緩刑3年，然因緩刑期滿而 緩刑之宣告未經撤銷，此有期徒刑之宣告失其效力），此有 臺灣高等法院被告前案紀錄表1份附卷可憑，其因一時失慮 致犯本案，現已坦承犯行知所悔悟，經此刑事程序，當知所 警惕，應無再犯之虞，本院認對被告所宣告之刑，以暫不執 行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款規定，併予宣告緩刑 3年，惟另考量被告於偵查中原已由檢察官諭知緩起訴處分 ，期間為1年，被告雖已依緩起訴處分命令支付公益團體新 臺幣10萬元，然於緩起訴期間內，因故意更犯有期徒刑以上 之刑法183條之3第1項第1款之公共危險罪，而由偵查檢察官 撤銷緩起訴處分，為促使被告能於緩刑期間戒慎行止，乃依 刑法第74條第2項第4款規定，命其應於本判決確定後6個月 內，向公庫支付新臺幣3萬元，以勵自新。
五、扣案與附表所示借款人相關客戶借貸資料中之本票、汽、機 車行車執照、借貸人身分證影本等，乃附表所示借款人交付 被告等人供作本案借款擔保或證明之用，於清償欠款時，依 法得請求返還，其所有權並不屬於被告，難認係被告等人犯 罪所得之物（最高法院92年度台非字第280號判決意旨參照 ），自無從宣告沒收。另扣案內「寶信當舖」101年3月份收 支明細、月份總報表、員工A、B、C、D組業績明細之隨身碟 1個、審核表、硬碟3個、員工薪資表、現金支出傳票、審核 表、汽、機車取回同意書，均係被告翁裕益經營當舖之內部
文件或設備，難認與本案重利犯行直接相關，應認並非供本 案犯罪所用之物，爰不宣告沒收，併此指明。
六、依刑事訴訟法第449條第1項、第3項、第454條第1項，修正 前刑法第344條，刑法第2條第1項後段、第28條、第41條第1 項前段、第8項、第51條第5款、第74條第1項第1款、第2項 第4款，刑法施行法第1條之1，逕以簡易判決處刑如主文所 示之刑。
七、如不服本判決，得自收受本判決書送達之日起10日內，向本 院提起上訴狀（須附繕本及表明上訴理由），上訴於本院管 轄之第二審地方法院合議庭。
中 華 民 國 104 年 4 月 1 日
刑事第八庭 法 官 張玉萱
以上正本證明與原本無異。
書記官 吳雅琪
中 華 民 國 104 年 4 月 1 日
附錄本案論罪科刑法條：
修正前中華民國刑法第344條：
（重利罪）
乘他人急迫、輕率或無經驗貸以金錢或其他物品，而取得與原本顯不相當之重利者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 1千元以下罰金。
┌─────────────────────────────────────────────────┐
│附表 │
├──┬───┬───────┬─────┬──────┬───┬─────┬─────┬─────┤
│編號│借款人│借款時間 │借款金額（│借款利率（含│換算年│借款原因 │擔保車輛 │共犯 │
│ │ │ │新臺幣） │倉棧費5％） │利率 │ │ │ │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 1 │郭子豪│101年4月12日 │15,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作急需│158－DWQ號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,125元 │ │用錢 │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 2 │李俊斌│101年3月7日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │AR6－721號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 3 │陳晴芳│99年9月26日 │15,000元 │月息7.5分 │90％ │工作收入不│H56－423號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,126元 │ │足急需用錢│重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 4 │林吉祥│100年8月31日 │70,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作欠缺│0133－ZP號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月5,250元 │ │生活費 │自用小客車│張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 5 │張明發│101年5月21日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │NL9－431號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 6 │莊柏毅│99年7月17日（ │35,000元 │月息9分 │108％ │友人需錢週│896－BZN號│翁裕益 │
│ │ │聲請簡易判決處│ │每月3,150元 │ │轉 │重機車 │張建凱 │
│ │ │刑意旨誤載為99│ │ │ │ │ │ │
│ │ │年7月7日） │ │ │ │ │ │ │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 7 │王怡貞│99年6月5日 │25,000元 │月息7分 │84％ │急需用錢 │578－DWB號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 8 │蘇志賢│100年11月7日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作需錢│SZ－6601號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,000元 │ │支付車貸、│自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │房租、生活│ │ │
│ │ │ │ │ │ │費 │ │ │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年11月19日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作需錢│SZ－6601號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │支付車貸、│自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │房租、生活│ │ │
│ │ │ │ │ │ │費 │ │ │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年12月6日（│20,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作需錢│SZ－6601號│翁裕益 │
│ │ │聲請簡易判決處│ │每月1,500元 │ │支付車貸、│自用小客車│張建凱 │
│ │ │刑意旨誤載為 │ │ │ │房租、生活│ │ │
│ │ │10..12.6日） │ │ │ │費 │ │ │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 9 │許俊杰│99年9月14日 │30,000元 │月息7.5分 │90％ │急需現金周│NLO－575號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月2,250元 │ │轉 │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 10 │尤靖崴│96年2月11日起 │30,000元 │月息9分 │108％ │沒工作需錢│ZWO－995號│翁裕益 │
│ │ │（嗣由林肇宏收│ │每月2,700元 │ │支付房租、│輕機車 │張建凱 │
│ │ │取利息） │ │ │ │生活費 │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 11 │許仁豪│101年5月11日 │70,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │5J－8591號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月5,250元 │ │ │自用小客車│張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 12 │王培根│99年12月14日 │65,000元 │月息8分 │96％ │生意失敗急│185－DYY號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月5,200元 │ │需用錢 │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 13 │陳建成│100年5月9日 │45,000元 │月息7.5分 │90％ │友人需錢周│T9－4666號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,375元 │ │轉 │自用小客車│張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 14 │陳伊伶│100年7月5日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │792－CAA號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年7月22日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │792－CAA號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,000元 │ │ │重機車 │張建凱 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 15 │方俞捷│100年11月28日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作需錢│909－DVV號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,000元 │ │支付房租、│重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │生活費 │ │孫承佑 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 16 │蘇柏愷│100年10月28日 │15,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作需錢│Y8－8183號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,125元 │ │支付房租、│自用小貨車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │生活費 │ │孫承佑 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年10月28日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作需錢│H3S－103號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,000元 │ │支付房租、│重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │生活費 │ │孫承佑 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 17 │李淑惠│100年11月1日 │65,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │033－DVH號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月4,875元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │孫承佑 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 18 │邱漢欽│99年12月21日 │50,000元 │月息8分 │96％ │急需用錢 │ZVQ－009號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月4,000元 │ │ │輕機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │孫承佑 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 19 │林瑞陽│99年12月4日 │10,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │CD2－802號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │孫承佑 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年1月22日 │5,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │CD2－802號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月375元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │孫承佑 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年2月8日 │15,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │CD2－802號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,125元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │孫承佑 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 20 │吳澤山│100年10月6日 │60,000元 │月息7.5分 │90％ │籌措交通事│ML－6337號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月4,500元 │ │故賠償金 │自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │孫承佑 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 21 │劉潔蓉│101年3月29日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │友人需錢週│2FK－118號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │轉 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年4月24日 │10,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │2FK－118號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 22 │黃惠芸│101年2月27日 │30,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │CB8－193號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月2,250元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年5月11日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │P2－2288號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 23 │陳志賢│101年2月14日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │507－JSX號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 24 │楊兩安│100年2月21日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │ORB－575號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年3月14日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │ORB－575號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 25 │王永裕│99年11月23日 │70,000元 │月息8分 │96％ │需錢支付房│0962－JM號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月5,600元 │ │租、生活費│自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年1月5日 │100,000元 │月息8分 │96％ │需錢支付房│0962－JM號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月8,000元 │ │租、生活費│自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年3月19日 │100,000元 │月息8分 │96％ │需錢支付房│0962－JM號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月8,000元 │ │租、生活費│自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 26 │張景舜│100年5月5日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │做生意急需│HN3－861號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │資金 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 27 │陳雯斌│100年4月27日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │父親住院開│521－CBB號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │刀 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年2月7日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │收入不足支│521－CBB號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │付家庭日常│重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │開銷 │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 28 │林宗翰│100年8月28日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │沒錢繳車貸│L8E－730號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 29 │王泓欽│101年4月26日 │100,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作缺生│1580－ZJ號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月7,500元 │ │活費 │自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年5月14日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │沒工作缺生│1580－ZJ號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │活費 │自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 30 │廖瑞欽│100年9月15日 │30,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │H6V－018號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月2,250元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 31 │楊月香│101年6月21日 │100,000元 │月息7.5分 │90％ │沒錢支付房│5K－2702號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月7,500元 │ │貸、貨款 │自用小客車│張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │許維仁 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 32 │鄭榮樹│101年1月16日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │沒錢過年 │RU9－769號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │輕機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │薛志鴻 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 33 │張良德│100年12月8日 │30,000元 │月息7.5分 │90％ │無工作需錢│757－EVG號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月2,250元 │ │支付房租、│重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │生活費 │ │薛志鴻 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 34 │楊鳳金│101年5月21日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │781－GWK號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │薛志鴻 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年6月19日 │10,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │781－GWK號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │薛志鴻 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 35 │姜龍憲│100年7月10日（│50,000元 │月息7.5分 │90％ │為兒子籌措│RX2－861號│翁裕益 │
│ │ │聲請簡易判決處│ │每月3,750元 │ │緩起訴金 │輕機車 │張建凱 │
│ │ │刑意旨誤載為10│ │ │ │ │ │薛志鴻 │
│ │ │0年7月5日） │ │ │ │ │ │ │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 36 │洪濬濠│100年7月11日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │母親發生車│523－DVK號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │禍 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │薛志鴻 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │100年12月22日 │10,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │523－DVK號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │薛志鴻 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年2月22日 │10,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │523－DVK號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │薛志鴻 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 37 │張怡婷│101年1月18日 │20,000元 │月息6分 │72％ │需錢繳納保│RR2－386號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,200元 │ │險及信用卡│輕機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │費 │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 38 │蔡宜伯│101年5月16日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │778－JNY號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,000元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 39 │施柏逸│101年2月11日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │友人需錢周│133－LSK號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │轉 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 40 │蔡家欣│101年2月14日 │60,000元 │月息7.5分 │90％ │男友需錢周│503－HEF號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月4,500元 │ │轉 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 41 │謝偉澤│101年3月15日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │MUU－425號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年4月18日 │30,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │MUU－425號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月2,250元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 42 │廖清林│100年11月29日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │需錢支付車│9GK－928號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │貸、房租、│重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │生活費 │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 43 │顧英蓮│101年1月16日 │40,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │GRO－972號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,000元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 44 │顏綵妤│100年12月28日 │60,000元 │月息7.5分 │90％ │母親需錢周│205－HBP號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月4,500元 │ │轉 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 45 │許仁杰│100年11月18日 │20,000元 │月息7.5分 │90％ │哥哥需錢支│NKV－302號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,500元 │ │付貨款 │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 46 │宋建宏│101年5月8日 │25,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │859－LVV號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月1,875元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
├──┼───┼───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ 47 │郭名峰│101年2月3日 │50,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │360－BZB號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月3,750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
│ │ ├───────┼─────┼──────┼───┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │101年4月17日 │10,000元 │月息7.5分 │90％ │急需用錢 │360－BZB號│翁裕益 │
│ │ │ │ │每月750元 │ │ │重機車 │張建凱 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │王鼎博 │
└──┴───┴───────┴─────┴──────┴───┴─────┴─────┴─────┘