臺灣臺北地方法院民事裁定 103年度簡上字第335號
上 訴 人 蔡幸融（即翁崧育之承受訴訟人）
翁煒翔（即翁崧育之承受訴訟人）
翁瑋辰（即翁崧育之承受訴訟人）
翁鐿潔（即翁崧育之承受訴訟人）
翁藝庭（即翁崧育之承受訴訟人）
被 上訴人 翁金寶
訴訟代理人 鄭秀玲
周嘉琪
上列當事人間排除侵害事件，本院裁定如下：
主 文
本件應由蔡幸融、翁煒翔、翁瑋辰、翁鐿潔、翁藝庭為上訴人翁崧育之承受訴訟人，續行訴訟。
理 由
一、按當事人死亡者，訴訟程序在有繼承人、遺產管理人或其他 依法令應續行訴訟之人承受其訴訟以前當然停止，民事訴訟 法第168 條定有明文。又上開條文所定之承受訴訟人，於得 為承受時，應即為承受之聲明；他造當事人，亦得聲明承受 訴訟；聲明承受訴訟，應提出書狀於受訴法院，由法院送達 於他造；又當事人不聲明承受訴訟，法院亦得依職權，以裁 定命其續行訴訟，同法第175 條第1 項、第2 項、第176 條 、第178 條分別定有明文。
二、查本件上訴人翁崧育於本院審理中之民國103 年7 月12日死 亡，其繼承人有蔡幸融、翁煒翔、翁瑋辰、翁鐿潔、翁藝庭 等5 人，此有戶籍謄本及翁崧育繼承系統表在卷可查（見簡 上字卷第37頁至第43頁），且翁崧育之繼承人蔡幸融、翁煒 翔、翁瑋辰、翁鐿潔、翁藝庭並未辦理拋棄繼承，此有本院 民事記錄科查詢表附卷可參，兩造迄今均未具狀聲明承受訴 訟，爰依職權裁定由蔡幸融、翁煒翔、翁瑋辰、翁鐿潔、翁 藝庭為上訴人翁崧育之承受訴訟人，續行本件訴訟。三、依民事訴訟法第178條，裁定如主文。
中 華 民 國 104 年 1 月 12 日
民事第一庭 審判長法 官 賴惠慈
法 官 陳彥君
法 官 張宇葭
以上正本係照原本作成。
如對本裁定抗告，須於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 104 年 1 月 13 日
書記官 余富琦