臺灣嘉義地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
103年度侵附民字第7號
原 告 0000-000000（真實姓名、地址均詳卷）
原 告 兼
法定代理人 0000-000000A（真實姓名、地址均詳卷）
共 同
訴訟代理人 劉烱意律師（財團法人法律扶助基金會律師）
被 告 柯登贏
上列被告因本院103 年度侵訴字第5 號妨害性自主案件，經原告
提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院裁定如下：
主 文
本件移送本院民事庭。
理 由
一、按性侵害犯罪之案件，司法機關所製作必須公示之文書，不 得揭露足資識別被害人身分之資訊，性侵害犯罪防治法第12 條第2 項定有明文。本件損害賠償事件為妨害性自主案件之 附帶民事訴訟事件，爰依上開規定，於本件裁定當事人欄關 於原告二人之姓名分別以警詢代號0000甲000000 、0000甲000 000A表示，真實姓名、地址均詳卷內資料，先予敘明。二、查本院103 年度侵訴字第5 號被告丙○○妨害性自主案件， 經原告二人提起附帶民事訴訟，因其內容繁雜，非經長久之 時日，不能終結其審判。又本院雖判決被告部分有罪，部分 無罪，惟原告二人訴之聲明並未就有罪、無罪部分加以特定 、區分，其等請求均為不可分，爰依刑事訴訟法第504 條第 1 項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭。三、依刑事訴訟法第504 條第1 項規定，裁定如主文。中 華 民 國 103 年 12 月 23 日
刑事第五庭 審判長法 官 張道周
法 官 陳嘉臨
法 官 周欣怡
上列正本證明與原本無異。
本件不得抗告。
中 華 民 國 103 年 12 月 23 日
書記官 柯于婷