臺灣士林地方法院民事判決 103年度重訴字第250號
原 告 王克民
訴訟代理人 顧定軒律師
被 告 趙曼君
訴訟代理人 顏瑞成律師
上列當事人間確認債權不存在等事件，本院於103 年8 月25日言
詞辯論終結，判決如下：
主 文
確認兩造間於94年3 月19日協議書上之「兩造雙方共同出資購買○○市○○區○○段○○地號園墅大樓00棟○樓乙戶之房屋，應由原告付清全部購屋貸款，並將房屋登記於被告名下」，及「原告自95年8 月1 日起至115 年8 月31日止，每月為一期，原告應於每月10日之前給付被告新台幣5 萬元」之債權債務關係不存在。被告應將坐落於○○市○○區○○段○00號土地，及同段第608 號建號即門牌號碼為○○市○○區○○街00號0 樓暨其附屬建物（權利範圍全部），及共有部分經貿第618 號建號（權利範圍10000 分之104 ）、經貿段第621 號建號（權利範圍10000 分之719)、經貿段第622 號建號（權利範圍325 分之13）之房地所有權辦理移轉登記予原告。
訴訟費用由被告負擔。
事 實 及 理 由
一、原告起訴主張：
㈠兩造於婚姻關係存續中，因被告懷疑原告外遇，而原告為使 被告心安，遂於民國94年3 月19日簽立協議書（原證1 ）， 約定兩造共同出資購買○○市○○區○○段00地號園墅大樓 00棟○樓乙戶之房屋（門牌號碼○○市○○區○○街00號0 樓，下稱系爭房屋），由原告付清購屋貸款，並將系爭房屋 登記於被告名下；及自95年8 月1 日起至115 年8 月31日止 ，原告應於每月10日前支付被告新台幣（下同）5 萬元。 ㈡嗣後兩造因失去對婚姻之信任，遂於95年9 月25日作成離婚 協議書（原證2 ），同意94年3 月19日協議書不再拘束雙方 ，且雙方於離婚生效日後，對於婚姻關係存續中及離婚後各 自所有之債權債務，均由各自負擔，並不再負擔雙方於婚姻 關係中之所有法律責任。故協議書僅係兩造為繼續維持婚姻 關係而訂立，係針對「婚姻關係存續中，原告同意對被告負 擔之義務」而為，然兩造既已於95年9 月25日辨理離婚登記 ，自斯時起，兩造間就協議書之約定即已不存在。 ㈢又兩造之離婚協議書第2 點約定：「女方（即被告）同意過 戶系爭房地予男方（即原告），過戶之一切費用及貸款由男 方負擔」，則被告自應將系爭房屋之所有權移轉登記予原告
，惟被告迄今仍未履行。
㈣據上，爰依兩造離婚協議書之約定，聲明請求判決如主文所 示。
二、被告則以下列各點置辯：
㈠因原告屢次外遇，原告為挽回被告心意，兩造乃於94年3 月 19日訂立協議書，並以協議書第5 點懲罰性違約金之約定， 作為拘束原告外遇之依據。協議書第3 點既已明文約定系爭 房屋與贈與之金錢為被告之特有財產，並不列入剩餘財產之 計算，足證協議書之作成並不以兩造婚姻關係存在為前提； 而離婚協議書第4 點係約定婚姻關係中及離婚後各自對外之 債務由兩造各自承擔，亦與協議書約定之內部債權債務關係 無涉；離婚協議書第5 點係約定兩造間不再負擔基於法律規 定所生之法律責任，諸如履行同居義務或婚姻貞潔義務等， 並非約定兩造基於協議書第1 點或第2 點所生之權利義務關 係。且離婚協議書亦未約定協議書自兩造離婚後即不再適用 。故原告主張94年3 月19日協議書約定「過戶系爭房屋予被 告」及「每月支付5 萬元予被告」等債權債務關係已因兩造 離婚而不存在，並無理由。
㈡兩造離婚後，復於96年9 月29日二度結婚，雖然此次婚姻關 係因原告另訴確認婚姻無效而未生效，惟於復婚前，原告仍 將系爭房屋登記於被告名下，並繼續繳納購屋貸款，足認原 告已放棄依離婚協議書所約定對系爭房屋之權利主張。倘若 原告得據以離婚協議書第2 點後段之約定請求被告移轉系爭 房屋所有權予原告，被告亦得依離婚協議書第2 點前段之約 定，請求原告移轉○○○路之房屋予被告，並得以對待給付 之關係，於原告移轉○○○路房屋所有權於被告前，拒絕移 轉系爭房屋予原告。
㈢據上聲明：原告之訴駁回。
三、兩造爭點經協商整理如下，並同意以此作為辯論及判決基礎 （本院卷第61頁背面，依本判決用語，略微調整，不影響兩 造原意）：
㈠本件被告是否應發生失權效果？
㈡兩造95年9 月25日離婚協議書是否取代94年3 月19日協議書 ？
㈢原告根據95年9 月25日離婚協議書第2 條為訴之聲明之請求 ，有無理由？
四、茲就上開爭點，說明本院判斷如下：
㈠本件被告是否應發生失權效果？
⒈本件被告雖因違反本院所命書狀先行程序，未依限提出答辯 狀、說明未提答辯狀之理由，但因違反書狀先行程序是否發
生失權效果，依民事訴訟法第268 條之2 規定，法院具裁量 權，且同法第276 條另設有除外規定，倘當事人主張之事項 ，不甚延滯訴訟者，亦不發生失權效果，從而本件被告是否 發生失權效果，仍應由本院斟酌被告主張之事項，而為判斷 。
⒉核諸被告違反書狀先行程序，於言詞辯論提出之抗辯事項， 或屬契約條文之解釋（後開爭點㈡部分），或屬無爭議事實 之法律效果認定（後開爭點㈢部分），本院認為縱加以斟酌 ，亦不至延滯訴訟，且兩造亦未因此有新增證據聲明，以致 有另須調查，不能終結之情事，是本院認本件被告之抗辯事 項，尚無須給予失權效果制裁。
㈡兩造95年9 月25日離婚協議書是否取代94年3 月19日協議書 ？
⒈兩造於94年3 月19日簽訂之協議書（見本院卷第11頁，下稱 前協議）第二條有約定：「自民國95年8 月1 日起至民國 115 年8 月31日止，每月為一期，甲方應於每月10日支付乙 方新台幣伍萬元整。甲方未依約給付時，願逕受強制執行。 」。兩造又於95年9 月25日簽訂離婚協議書（見本院卷第13 頁，下稱後協議）。後協議中對於前協議所約定之權利義務 ，並未有明示之文字處理，但於後協議第五條約定：「雙方 於離婚生效日後，不再負擔對方於婚姻關係中之所有法律責 任。」茲有爭執者，即在於此「不再負擔對方於婚姻關係中 之所有法律責任」是否取代前協議之權利義務約定？ ⒉按解釋意思表示，應探求當事人之真意，不得拘泥於所用之 辭句，民法第98條定有明文。後協議中「不再負擔對方於婚 姻關係中之所有法律責任」之約定，其文字雖使用「法律責 任」，而非「契約責任」，但後協議為離婚協議，協議生效 後，雙方自無庸再負擔彼此於婚姻關係存續中之法律責任， 包括：履行同居義務或婚姻貞潔義務等，此為一般人所認知 ，亦為離婚之主要目的所在，本不待另行約定，是此約定應 另有真意，而非被告所抗辯：此約定係指不再負擔同居義務 或婚姻貞潔義務。
⒊後協議中於第三條約定：「雙方於離婚生效後，各自取回名 下各自財產」、第四條約定：「雙方於離婚生效日後，對於 婚姻關係存續中及離婚後各自所有之債權債務，均由各自負 擔，與對方無關。」凡此約定內容，均可見雙方有意在離婚 後，除明文約定在第二條之相關房產處置外（詳後），不願 在財產上互有瓜葛，由此可以推論後協議中第五條約定「不 再負擔對方於婚姻關係中之所有法律責任」，應有取代前協 議權利義務關係之意，否則倘離婚後，原告仍應依前協議每
月支付乙方5 萬元直至115 年，則兩造勢必因此支付關係， 而繼續有財產上之牽繫，此自與前揭約定之目的有違。 ⒋「契約責任」與「法律責任」，在法律上固有區別（即契約 責任係因當事人約定而生，法律責任則為基於法律規定所生 ），但此區別若非專業法律人，恐不知其區別所在。後協議 依其內容記載，應係兩造自行協議，而未經過律師撰擬，是 所用語詞，自不能全以專業法律觀點加判斷。況且，契約責 任之所以有其實益，而得為權利人據以請求，亦係因法律保 障「契約必須履行」使然，故廣義而言，契約責任亦屬法律 責任之一種。因此，後協議中約定「不再負擔對方於婚姻關 係中之所有法律責任」，自有取代解消前協議中原告應每月 支付被告5萬元之契約責任之意。
⒌據上，兩造95年9 月25日離婚協議書應已取代94年3 月19日 協議書。
㈢原告根據95年9 月25日離婚協議書第2 點為訴之聲明之請求 ，有無理由？
⒈兩造離婚協議書第2 點約定：「男方同意過戶座落○○○路 0 段000 巷00弄00號0 樓之房地產予女方，待一切費用及貸 款清償完畢後過戶于女方，尚未過戶期間女方仍有權利居住 於此處；女方同意過戶南港○○○路三得利建設之預售屋， 案名園墅0 棟0 樓予男方，過戶之一切費用及貸款由男方負 擔」。依此約定，協議中之女方即被告自有將「南港000 路 三得利建設之預售屋，案名園墅0 棟0 樓」之房產過戶予男 方即原告之義務。而此房產即為原告所請求移轉房地所有權 登記之系爭房屋，兩造並無爭執。
⒉被告雖抗辯：系爭房屋於進行第一次建物登記時，即經原告 同意而登記於被告名下，由此可以推論原告已經放棄基於上 開協議約定之請求權。惟查：上開協議約定之文字用語係使 用「女方同意過戶系爭房屋」，而非「女方同意系爭房屋登 記於男方」，故此約定本寓有先將系爭房屋登記予女方即被 告，再行移轉過戶於男方即原告之意，難謂原告同意第一次 建物登記於被告名下，即有放棄請求過戶之意。 ⒊何以兩造約定要先將系爭房屋登記於被告名下，再移轉於原 告，固不得而知，其或有可能因在購買預售屋時，被告為契 約當事人，依約第一次建物登記，必須登記於被告名下，又 兩造離婚後，已不具夫妻關係，變更指定第一次建物登記， 恐有不便困難之處，但無論如何，兩造既係協議過戶，則先 登記於被告名下，再移轉於原告名下，完全符合其原先約定 ，不得謂原告因此有放棄權利之意。
⒋依前揭協議約定，原告亦有過戶○○○路0 段000 巷00弄00
號9 樓之房產（下稱○○○路房產）於被告之義務，但此義 務附有「待一切費用及貸款清償完畢」之期限或條件，與被 告移轉過戶系爭房屋之義務，並未有此期限或條件不同。其 在期限或條件上，既有所不同，即難謂兩者之間具有對待給 付之關係，否則倘容許有期限或條件之給付，與無期限或條 件之給付，互得為同時履行抗辯，則無期限或條件之給付， 必受有期限或條件之給付牽連，而須同受期限到期或條件成 就之限制，則其無期限或條件之約定，即成具文。 ⒌以本件而言，原告之移轉○○○路房產義務，依協議須待「 一切費用及貸款清償完畢」，始須履行，被告之移轉系爭房 地義務，則無此限制，被告自不得引用原告之移轉義務作為 同時履行抗辯，否則等同其自身之義務，亦需等○○○路房 產之一切費用及貸款清償完畢，始須加以履行，自此與其本 來之協議約定不符，是被告所為之同時履行抗辯，並不可採 納。
⒍原告所為系爭房屋所有權之本件請求，係基於契約所生之債 ，縱使被告已經將系爭房屋移轉他人，其僅為嗣後主觀不能 ，被告為履行其義務，非不得自第三人處再行取得所有權， 故不影響原告得依約請求。至如被告確定無法自第三人處再 行取得所有權，而成為客觀不能，則其應轉為給付不能之損 害賠償請求，但此非在原告聲明或請求範圍，本院自無須另 行審究，併此敘明。
五、根據上開爭點之判斷結果，本件原告之訴，為有理由，應予 准許。兩造其餘攻擊防禦方法，經核於判決結果均不生影響 ，爰不再一一論述。
六、依民事訴訟法第78條規定，訴訟費用由敗訴之被告負擔。中 華 民 國 103 年 10 月 20 日
民事第一庭 法 官 蔡志宏
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀，若委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費，否則本院得不命補正逕行駁回上訴。
中 華 民 國 103 年 10 月 27 日
書記官 吳旻玲