更生事件
臺灣臺南地方法院(民事),消債更字,103年度,156號
TNDV,103,消債更,156,20140807,1

臺灣臺南地方法院民事裁定　　　　　103年度消債更字第156號
聲　請　人
即　債務人　翁家閎即翁育棋
上列聲請人依消費者債務清理條例聲請更生，本院裁定如下：
主 文
聲請人應於本裁定送達後五日內補繳聲請費新臺幣壹仟元，並補提如附件所示相關資料證明到院。
理 由
一、按聲請更生或清算，徵收聲請費新臺幣一千元；聲請更生或 清算不合程式或不備其他要件者，法院應以裁定駁回之，但 其情形可以補正者，法院應定期間先命補正。消費者債務清 理條例第6條第1項、第8條分別定有明文。
二、查本件聲請人具狀聲請更生，未據繳納聲請費新臺幣一千元 ，且未提出如附件所示相關證明資料到院，爰定期命補正， 如逾期未補正，則駁回其聲請。
中 華 民 國 103 年 8 月 7 日
民事庭 法 官 黃聖涵
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 103 年 8 月 8 日
書記官 陳杰瑞
附件：
（一）請說明聲請人與各債權人進行前置調解時，有何不能與滙 誠第一資產管理股份有限公司、良京實業股份有限公司、 及萬榮行銷股份有限公司成立協商，而有撤回對上開資產 管理公司之聲請之情形？又聲請人調解成立後，有何不可 歸責於己致不能履行調解條件之事證，及自何年何月何日 起不能履行調解條件。
（二）聲請人於聲請狀上陳報目前任職於煜林企業股份有限公司 ，而於財產及收入狀況說明書記載100年度、101年度之所 得來源係台灣積體電路製造股份有限公司，請聲請人說明 目前究係受僱於何間公司？如仍係受僱於台灣積體電路製 造股份有限公司，則請說明工作地點為何？另請詳載更生 前兩年（即101年8月迄今）之工作收入變動情形（含任職 公司全稱、連絡方式、工作期間及每月薪資數額），並提 出相關薪資資料過院參辦。
（三）提出每月生活必要支出例如水電費、交通費、電話費等相 關繳費單據或證明文件，又其中租金部分應提出房屋租賃 契約、匯款證明文件或房東之收付證明文件到院。（四）請提出聲請人之家族系統表，並釋明除聲請人外，其他兄



弟姊妹現分別從事何職業？每月收入狀況如何？兄弟姊妹 間如何分攤父親翁明堂及母親翁林秀鑾之扶養費用？（五）請提出聲請人所有金融機構之存摺內頁影本，並須補登資 料至本裁定送達之日後。
（六）聲請人最近五年內從事國內外股票、期貨、基金或其他金 融商品之投資交易明細及證明文件。
（七）聲請人聲請更生前2年（即自101年8月起至103年7月止） 之財產變動狀況：包含就不動產、動產所為之所有有償（ 買賣、互易、設定抵押權等）、無償（贈與、第三人清償 等）行為所生之財產變動；倘於該段期間取得或喪失不動 產所有權，應詳為標明不動產之坐落地號、建號及其取得 或出售之對價（買賣契約等）相關資料。
（八）請說明聲請人本人及父母（翁明堂、翁林秀鑾）是否有領 取保險金、社會津貼、年金或其他政府補助？若有，其期 間及金額為何？並請檢附相關證明文件（如受補助存摺影 本、補助款申請書函等）。
（九）如有以聲請人本人、受扶養親屬為要保人、被保險人或受 益人之其他財產收入如人壽保險單、投資型保險單、儲蓄 型保險單、基金、股票等其他財產收入，請一併為陳明其 種類及其現值金額，並提出證明文件影本。）。