臺灣南投地方法院刑事簡易判決 103年度投刑簡字第173號
聲 請 人 臺灣南投地方法院檢察署檢察官
被 告 張桂菱
上列被告因侵占案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（103 年度
偵緝字第63號），本院判決如下：
主 文
張桂菱犯侵占罪，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
張桂菱於民國102 年7 月12日某時許，透過廿一世紀資融股 份有限公司（下稱廿一世紀公司）之特約商即位於臺中市○ ○區○○○路00號1 樓之「金冠輪車業有限公司」，以動產 擔保交易附條件買賣之方式，購買光陽廠牌、牌照號碼169- NSD 普通重型機車1 部，約定總價款為新臺幣（下同）69,1 92元，分12期給付，自102 年8 月17日起至103 年7 月17日 止，以每月為1 期，每期支付5,766 元，於價款未付清前， 該機車雖暫登記為張桂菱名義，惟所有權仍屬於廿一世紀公 司，張桂菱僅得依約定占有使用，不得將該機車出賣、出質 或為其他處分。詎張桂菱於取得上開機車後，僅繳付前2 期 款項，自102 年10月起即未依約給付各期價款，且明知其僅 為名義上之所有權人，依上開約定，在繳清全部價款前，其 僅有保管、占有使用權，並無所有權人之處分權能，竟仍意 圖為自己不法之所有，以易持有為所有之意，將該機車侵占 入己，而於102 年9 月23日將該機車過戶予不知情之陳淑貞 ，致廿一世紀公司受有損害。嗣因張桂菱未依約繳納前開機 車分期價款且不知去向，廿一世紀公司迭經催討無著，乃向 臺灣南投地方法院檢察署檢察官提出告訴，因而查悉上情。二、證據名稱：
㈠被告張桂菱於偵訊時之自白。
㈡告訴代理人謝曉彤於偵訊時之指訴。
㈢分期付款申請書暨約定書、繳款記錄、機車行照、機車車籍 查詢結果、電話催收紀錄表、汽（機）車過戶登記書及委託 書各1 份。
三、論罪科刑之理由：
㈠按動產擔保交易法第38條於96年7 月11日修正刪除，原條文 規定「動產擔保交易之債務人，意圖不法之利益，將標的物 遷移、出賣、出質、移轉、抵押或為其他處分，致生損害於 債權人者，處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科六千元以 下之罰金」；而刑法第335 條第1 項則規定：「意圖為自己
或第三人不法之所有，而侵占自己持有他人之物者，處5 年 以下有期徒刑、拘役或科或併科一千元以下罰金」。觀諸動 產擔保交易法第38條之刪除理由，雖謂：「動產擔保交易法 為民事特別法，本質上為債權債務關係，如以刑事責任相繩 ，將模糊其私法上原有面貌，為促使債權人放款或買賣物品 之前，確實評估債務人之債信及還款能力，並避免司法資源 之浪費」等語，然綜核修正刪除前動產擔保交易法第38條及 刑法第335 條第1 項之規定，可知二者除主觀構成要件各為 「意圖不法之利益」、「意圖為自己或第三人不法之所有」 互有不同外，在附條件買賣之情形（即買受人先占有動產之 標的物，約定至支付一部或全部價金，或完成特定條件時， 始取得標的物所有權之交易，亦即於支付一部或全部價金， 或完成特定條件前，出賣人仍保有標的物所有權），於出賣 人仍保有標的物所有權期間中，倘行為人將之易持有為所有 而侵占入己者，亦該當侵占罪之客觀構成要件。從而，自非 謂動產擔保交易法第38條修正刪除後，侵占罪之規定即全然 無適用之餘地（最高法院91年度臺非字第251 號、臺灣高等 法院臺中分院91年度上易字第1206號、臺灣高等法院97年度 上易字第2205號判決意旨參照）。查本案被告自承取得上開 機車後，僅支付前2 期價款，嗣即因失業無力償還剩餘款項 ，而將機車過戶予不知情之案外人陳淑貞，其明知該機車於 價款未付清前，所有權仍屬於廿一世紀公司，竟因無力清償 而利用其為名義上所有權人且持有機車之機會，將機車出售 得款，其意圖為自己不法所有之主觀犯意甚明，堪認與侵占 罪構成要件相當。故核被告所為，係犯刑法第335 條第1項 之普通侵占罪。
㈡爰審酌被告無前案紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 紙存卷可考（見本院卷第3 頁），素行尚佳，詎為貪圖己利 ，不思以正當途徑解決財務困難，竟侵占他人之機車並用以 出賣抒困，造成告訴人受有未獲清償之57,660元損害，所為 實有不該；兼衡其坦承犯行、迄未與告訴人達成和解並賠償 告訴人所受損害等犯後態度，及其為高職畢業之智識程度、 打零工為業、家境貧寒之生活狀況（見警卷第1 頁被告警詢 筆錄受詢問人資料欄）等一切情狀，量處拘役50日，並諭知 如易科罰金之折算標準。
四、應適用之法條：
㈠刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1項。 ㈡刑法第335條第1項、第41條第1項前段。 ㈢刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段。五、如不服本判決，得自判決書收受送達之日起10日內，向本院
提起上訴（須附繕本）。
中 華 民 國 103 年 8 月 5 日
南投簡易庭 法 官 楊捷羽
上正本證明與原本無異。
書記官 林書慶
中 華 民 國 103 年 8 月 5 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第335條
意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占自己持有他人之物者，處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科1千元以下罰金。前項之未遂犯罰之。
, 台灣公司情報網