臺灣宜蘭地方法院刑事簡易判決 103年度簡字第177號
聲 請 人 臺灣宜蘭地方法院檢察署檢察官
被 告 江峯吉
謝文枝
上列被告等因傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（102 年度
偵字第5191號），本院以簡易判決處刑如下：
主 文
江峯吉、謝文枝傷害人之身體，各處有期徒刑貳月，如易科罰金，均以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
（一）江峯吉、謝文枝2 人於民國102 年10月13日晚間11時30分 許，在位於宜蘭縣羅東鎮○○路0 段000 號之「大樹下小 吃店」飲酒時，因故發生爭執，竟分別基於傷害之犯意， 相互徒手拉扯及互毆，其間謝文枝並持玻璃酒瓶朝江峯吉 頭部揮擊，致江峯吉受有臉部及頭部深部撕裂傷；謝文枝 則受有臉、頭部、右眼挫傷等傷害。
（二）案經江峯吉、謝文枝訴由宜蘭縣政府警察局羅東分局報告 臺灣宜蘭地方法院檢察署檢察官偵查後聲請簡易判決處刑 。
二、證據：
（一）被告即告訴人江峯吉於警詢、偵查及本院訊問時之供述及 指訴；被告即告訴人謝文枝於警詢、偵查及本院訊問時之 自白及指訴。
（二）證人楊禎坤、王月妹於警詢及偵查中之證述。（三）診斷證明書2 份。
（四）財團法人羅許基金會羅東博愛醫院102 年12月31日羅博醫 字第0000000000號函及所附醫師說明表、被告謝文枝病歷 及傷勢照片1 份。
（五）照片5 張。
三、核被告等所為，均係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪。爰審 酌被告江峯吉前有違反麻醉藥品管理條例犯罪科刑前案紀錄 ，有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份在卷可參，品行非無 可議；被告謝文枝前無任何犯罪科行前案紀錄，亦有臺灣高 等法院被告前案紀錄表1 份在卷可參，品行尚可，及渠等因 僅因於飲宴中發生口角，竟以上開方式互毆成傷之犯罪動機 、目的及手段，分別造成對方因此受有前揭傷情之犯罪所生 損害，並兼衡渠等家庭經濟情形均為小康之生活狀況，國中 畢業之智識程度，暨被告江峯吉犯後猶飾詞置辯，未見悔意 ，態度非善；被告謝文枝犯後已知坦承犯行，態度尚可等一
切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知如易科罰金之 折算標準，以示懲儆。
四、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第454 條第1 項，刑法 第277 條第1 項、第41條第1 項前段，刑法施行法第1 條之 1 第1 項、第2 項前段，逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，得於收受判決書送達後10日內，以書狀敘述 理由（須按他造當事人之人數提出繕本），經本庭向本院管 轄第二審之合議庭提起上訴。
中 華 民 國 103 年 4 月 11 日
簡易庭 法 官 劉致欽
以上正本證明與原本無異。
書記官 林琬儒
中 華 民 國 103 年 4 月 11 日
附錄本案論罪科刑法條：
第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金。